Gitaigo: Estados e qualidades

Representa um único e profundo aceno de cabeça em concordância ou um único gole audível ao engolir líquido.

Esta palavra descreve a ação de reclamar continuamente em voz baixa ou agir com hesitação e lentidão.

ずきんずきん descreve uma dor física contínua, rítmica e latejante, tipicamente associada a dores de cabeça, dores de dente ou feridas.

Descreve uma sensação de dor latejante ou pulsante que ocorre de forma repentina e aguda.

Um sorriso malicioso ou significativo momentâneo, muitas vezes com um tom sugestivo, cúmplice ou ligeiramente sinistro.

Descreve algo que é mole, flexível e facilmente dobrado sem quebrar.

Kurikuri descreve algo suavemente redondo e fofo, usado principalmente para olhos grandes e redondos ou uma cabeça totalmente raspada.

Descreve algo que é completamente plano, sem características distintas, contornos ou profundidade.

Descreve algo aplicado em camadas muito grossas ou um traço que é intensamente estereotipado.

Descreve um líquido ou substância semilíquida que é muito espesso, viscoso, lamacento ou pegajoso.

Descreve uma umidade suave e agradável, ou uma atmosfera íntima, tranquila e romântica.

Descreve um flash de luz único e repentino ou um reflexo rápido e momentâneo.

Descreve um movimento físico lento, pesado e sem agilidade, frequentemente associado a algo de grande massa, como um animal de grande porte ou uma pessoa encorpada.

Um único e muito breve clarão ou reflexo de luz.

Por cima, aproximadamente, ou uma textura grossa e solta.

Descreve algo que é pequeno, arrumadinho, compacto e aconchegante.

Descreve a ação de beber um líquido de forma contínua e vigorosa em um único gole demorado.

Descreve algo repentinamente esmagado, amassado, ou um rosto enrugado devido a um sorriso largo.

Descreve um estado em que algo está total e pesadamente encharcado, geralmente roupas ou cabelos saturados de líquido.

Descreve pessoas reunidas em grupo, ou roupas longas, largas e de aparência desleixada.

Descreve uma aparência elegante e impecável, uma expressão facial firme e decidida, ou um sabor fresco e bem gelado.

きりり descreve algo puxado firmemente sem nenhuma folga, uma expressão facial focada e digna, ou o som de rangido causado por forte tensão.

ぎゅう (gyuu) descreve a ação de pressionar, apertar ou abraçar algo com muita força, bem como aplicar severa pressão psicológica.

Descreve a ação de piscar os olhos repetidamente devido a cansaço, secura ou ardência.

Nettori descreve uma textura espessa, pegajosa ou viscosa, ou uma maneira persistente e pegajosa como um olhar insistente.

Descreve um estado físico completamente seco e sem suco, ou uma situação em que recursos como dinheiro ou tempo dão apenas para o gasto.

Um clarão de luz repentino, intenso e muito breve.

Um sobressalto, estremecimento ou solavanco físico repentino causado por surpresa ou medo.

Descreve a textura macia e esfarelada da terra seca, ou o som abafado de passos silenciosos.

Palavra que descreve uma textura espessa, derretida e cremosa muito apetitosa, ou o estado dos olhos pesados ao adormecer.

Esta palavra descreve a ação de importunar, exigir ou pressionar alguém de forma persistente e barulhenta.

Esta palavra descreve um colapso físico repentino, uma queda brusca de números ou uma forte decepção.

Agir com total calma ou como se nada tivesse acontecido, geralmente após cometer um erro ou fazer algo atrevido.

Descreve um estado de extrema exaustão física ou mental, ou um objeto que perdeu sua firmeza e ficou mole.

Agarrar, segurar ou pegar algo com força e firmeza.

Descreve um movimento repentino, repetido e brusco, ou uma perda repetida de resistência física, como os joelhos cedendo.

けろっと descreve uma mudança repentina para um estado normal, como curar-se completamente de uma doença, esquecer algo ou agir com indiferença.

Jittori significa estar desagradavelmente úmido, pegajoso ou suado, especialmente devido à transpiração ou umidade do ar.

Mover-se de forma leve e ágil, ou fazer as coisas com facilidade e sem hesitação.

じゃんじゃん descreve fazer algo livremente, vigorosamente e continuamente sem se conter, ou o som alto de um sino.

Descreve coisas que caem suavemente ou aparecem de forma esparsa aqui e ali.

Descreve algo que surpreendentemente não tem densidade, tem muitas lacunas ou parece oco por dentro, como um rabanete esponjoso ou uma agenda livre.

Um arrepio súbito e agudo que percorre a espinha, causado por medo, uma rajada de vento frio ou uma forte emoção.

Uma dor aguda e latejante nos ossos ou articulações, ou um movimento desajeitado e brusco.

Encharcado, mole ou lamacento (frequentemente com uma nuance desagradável).

Palavra que descreve uma atitude fria e distante, um cheiro forte que penetra no nariz ou uma sensação física como ouvidos tapados.

Descreve um corpo gordinho e adorável ou passos pequenos, lentos e suaves.

むっくり descreve a ação de se levantar de uma posição deitada ou uma aparência física gordinha e rotunda.