Explorar
Onomatopeias japonesas de Movimento Rápido
Explore onomatopeias japonesas de Movimento Rápido, com significados curtos e exemplos quando disponíveis.
63 entradas
Página 1 de 2
Mostrando 1-48 de 63 entradas
O que esta categoria reúne
Movimento súbito, rápido, leve, ágil ou com mudança brusca.
Compare entradas de Movimento Rápido, abra exemplos disponíveis e passe para outra categoria ou para a busca se precisar de outra nuance.
Outras categorias
63 entradas
Mostrando 1-48 de 63 entradas // Página 1 de 2
キビキビ
kibikibi
Realizar ações ou falar de maneira ágil, enérgica e eficiente.
ぐいぐい
guigui
Descreve uma ação realizada com força física constante e vigorosa ou um impulso constante.
ぐっと
gutto
Descreve um esforço repentino e vigoroso, uma mudança significativa de grau ou um impacto emocional.
さっさと
sassato
Fazer algo rapidamente e sem hesitar ou demorar.
ざっと
zatto
Zatto significa fazer algo de forma rápida e superficial ou indica uma estimativa aproximada sem detalhes finos.
スイスイ
suisui
Descreve o movimento físico ou progresso abstrato que ocorre suavemente, rapidamente e sem quaisquer obstáculos.
すたすた
sutasuta
Descreve a ação de andar de forma rápida e determinada, sem hesitar.
すっと
sutto
Descreve um movimento suave, rápido e sem obstáculos, ou uma súbita sensação de alívio emocional ou frescor físico.
するする
surusuru
Descreve um movimento ou progresso que acontece de maneira suave e sem esforço, sem atrito ou bloqueios.
するり
sururi
Sururi (するり) é um advérbio japonês que descreve um movimento suave, rápido e sem impedimentos.
ずんずん
zunzun
Descreve um movimento ou progresso constante, vigoroso e rápido para a frente, sem hesitação.
せかせか
sekaseka
Sekaseka descreve mover-se, agir ou falar de maneira apressada, inquieta e agitada.
ちょこちょこ
chokochoko
Descreve o movimento com passos curtos e rápidos como os de um bebê, ou fazer algo frequentemente em pequenas quantidades.
つかつか
tsukatsuka
Caminhar com passos firmes e diretos em direção a alguém ou algo sem hesitação.
ドタバタ
dotabata
Descreve o barulho alto de passos pesados correndo, ou um estado de pânico caótico e agitado.
どっと
dotto
Dotto descreve uma afluência repentina e em massa de pessoas, ou uma explosão simultânea de som ou aplausos.
バリバリ
baribari
バリバリ descreve fazer algo com intensa energia e força, como trabalhar de forma altamente eficaz, rasgar coisas com força ou comer alimentos duros com um barulho alto.
パクリ
pakuri
Pakuri significa abrir bem, engolir em uma única mordida ou plagiar o trabalho de alguém.
パッと
patto
Descreve uma ação ou mudança que ocorre instantaneamente, ou algo que carece de um impacto marcante.
ひょいと
hyoito
Descreve a realização de uma ação de forma leve e sem esforço, ou fazer algo de forma casual e inesperada.
ひょっこり
hyokkori
Descreve a ação de alguém ou algo que aparece de forma repentina, inesperada, como se surgisse do nada.
ピクリ
pikuri
Palavra que descreve um movimento único, muito leve e repentino, como um tique muscular ou um reflexo rápido.
メキメキ
mekimeki
Mekimeki descreve algo melhorando ou crescendo a um ritmo notavelmente rápido, ou o som alto de rangido de objetos rígidos como madeira quebrando sob pressão.
バタバタ
batabata
Batabata descreve um estado de estar freneticamente ocupado (na correria), ou o som físico de passos barulhentos, asas batendo forte ou coisas caindo em rápida sucessão.
あたふた
atafuta
Descreve agir de forma apressada, em pânico e desorganizada devido a ser pego de surpresa.
くるり
kururi
Descreve um movimento rápido de um único giro, uma mudança completa e repentina, ou olhos perfeitamente redondos.
グラッと
guratto
Descreve um solavanco violento e repentino ou um tremor brusco.
ぐんと
gunto
ぐんと (gunto) significa um salto repentino, uma mudança drástica ou uma grande diferença.
ばったり
battari
Descreve encontrar alguém acidentalmente, cair pesadamente de repente, ou uma ação que para de forma abrupta.
ぴょこん
pyokon
ぴょこん descreve um movimento leve, rápido e saltitante, como aparecer de repente ou uma reverência rápida e casual com a cabeça.
ふっと
futto
ふっと descreve uma ação leve que acontece de repente e sem aviso prévio, como um pequeno sopro de ar, um pensamento que vem à mente ou algo desaparecendo silenciosamente.
ガクンと
gakunto
Descreve uma queda brusca e repentina, um solavanco físico ou um declínio acentuado.
ぐいっと
guitto
Fazer algo com um movimento único, contínuo e forte, como virar um copo de bebida ou puxar algo com força.
ぐるっと
gurutto
Um movimento firme e único de virar completamente ou cercar algo.
じろり
jirori
Descreve um único olhar agudo, rápido e intenso, muitas vezes carregando um tom de suspeita ou desaprovação.
てきぱき
tekipaki
Realizar tarefas ou agir com rapidez, eficiência e sem hesitar.
ぺろっと
perotto
ぺろっと descreve fazer algo de forma rápida e completa, como devorar comida, mostrar a língua brevemente ou descolar um adesivo perfeitamente.
そそくさ
sosokusa
そそくさ descreve fazer algo apressadamente, muitas vezes com a intenção de sair rapidamente ou não se demorar em um local.
ぬっと
nutto
Descreve uma presença grande, imponente ou ameaçadora que aparece, se levanta ou surge de repente do nada.
ひらり
hirari
Uma palavra mimética que descreve um movimento único e ágil, ou um leve flutuar.
がさっ
gasa
Uma ação ou som de varredura repentina e contundente, frequentemente ao agarrar ou mover vários itens ao mesmo tempo.
がばっと
gabatto
Descreve uma ação física repentina, muito enérgica e com força.
すとん
suton
Descreve um objeto leve caindo suavemente com um leve baque, uma silhueta reta, ou algo que de repente faz sentido.
ポロリ
porori
ポロリ (porori) descreve um pequeno objeto ou lágrima caindo de repente, ou um segredo escapando da boca sem querer.
さくっ
saku
Descreve um som leve e crocante, ou a ação de fazer algo de forma rápida e eficiente sem enrolação.
ころっと
korotto
Descreve uma mudança de estado repentina, completa e sem esforço, como esquecer algo completamente, ser facilmente enganado ou adormecer instantaneamente.
ばっと
batto
ばっと (batto) descreve um movimento físico ou a propagação de algo que ocorre de forma repentina, rápida e inesperada.
モワァ〜ン
mowaa-n
Um som de zumbido ou silvo suave e persistente, ou a sensação de algo se espalhando lentamente pelo ar.