Explorar
Onomatopeias japonesas de Textura e Toque
Explore onomatopeias japonesas de Textura e Toque, com significados curtos e exemplos quando disponíveis.
133 entradas
Página 1 de 3
Mostrando 1-48 de 133 entradas
O que esta categoria reúne
Sensação de superfície, umidade, secura, suavidade, pegajosidade e textura tátil.
Compare entradas de Textura e Toque, abra exemplos disponíveis e passe para outra categoria ou para a busca se precisar de outra nuance.
Outras categorias
133 entradas
Mostrando 1-48 de 133 entradas // Página 1 de 3
がさがさ
gasagasa
Descreve um som de farfalhar alto ou uma textura seca e áspera que parece rugosa ao toque.
がっぷり
gappuri
Descreve um estado de entrelaçamento, mordida ou aperto profundo, firme e seguro, sem deixar espaços.
ギザギザ
gizagiza
Descreve uma borda ou superfície que possui uma série de entalhes afiados ou dentes.
ぎゅうぎゅう
gyuugyuu
Esta palavra descreve um estado em que coisas ou pessoas estão tão apertadas em um espaço que há uma pressão intensa.
ぎゅっと
gyutto
O ato de aplicar uma pressão firme e concentrada ao apertar, segurar ou abraçar algo.
くしゃくしゃ
kushakusha
Estado amassado, amarrotado ou despenteado de uma superfície como papel, roupa ou cabelo.
ぐちゃぐちゃ
guchagucha
Descreve um estado em que algo perdeu sua forma ou ordem original devido a estar amassado, molhado ou desorganizado.
ぐにゃぐにゃ
gunyagunya
O estado de ser extremamente macio, mole ou que se dobra facilmente, como borracha macia ou membros sem força.
さらさら
sarasara
Descreve uma textura suave, leve e sem viscosidade, ou um fluxo suave e desobstruído.
ザクザク
zakuzaku
Esta palavra descreve um som pesado de trituração como andar no cascalho, o ato de cortar grosseiramente, ou uma abundância figurativa de dinheiro e tesouros.
ザラザラ
zarazara
Descreve uma superfície que parece áspera ao toque, coberta por partículas como areia, ou uma voz rouca.
しゃきしゃき
shakishaki
シャキシャキ descreve a textura crocante de vegetais frescos e suculentos, ou as ações ágeis e enérgicas de uma pessoa.
じくじく
jikujiku
じくじく descreve um estado contínuo e desagradável de umidade, encharcamento ou vazamento de fluidos, como uma ferida que não cicatriza.
じめじめ
jimejime
Descreve um ambiente desconfortavelmente úmido ou pegajoso, bem como uma personalidade ou humor sombrio e persistentemente negativo.
じゃりじゃり
jarijari
Descreve uma textura arenosa ou o som crocante de pequenas partículas duras, como areia ou cascalho.
スースー
suusuu
スースー descreve a sensação de frio do ar passando, o frescor da menta ou o som suave de uma respiração tranquila.
たっぷり
tappuri
たっぷり descreve uma quantidade abundante e satisfatória de algo, ou um espaço amplo e folgado.
だぶだぶ
dabudabu
Descreve roupas muito grandes e folgadas, carne flácida ou líquidos derramados em abundância.
つるつる
tsurutsuru
Descreve uma superfície excepcionalmente lisa, muitas vezes ao ponto de ser escorregadia ou brilhante.
どろどろ
dorodoro
どろどろ descreve um estado espesso, lamacento ou viscoso, bem como relações humanas desordenadas e tóxicas.
なよなよ
nayonayo
なよなよ (nayonayo) significa ser fraco, não ter vigor, ou ser delicadamente flexível.
にょろにょろ
nyoronyoro
Nyoronyoro descreve um movimento contínuo de rastejar, contorcer-se ou escorregar.
ネチネチ
nechinechi
Representa uma textura física pegajosa ou uma atitude persistentemente implicante e rancorosa.
パリパリ
paripari
Descreve uma textura ou som crocante, bem como a sensação rígida de notas novas ou camisas engomadas.
冷んやり
hinyari
Uma sensação refrescante e agradavelmente fria no ar ou ao toque.
びしょびしょ
bishobisho
Bishobisho descreve o estado de estar completamente encharcado ou muito molhado.
びっしょり
bisshori
Completamente encharcado ou molhado, geralmente por suor ou chuva.
ビリビリ
biribiri
Biribiri descreve o som alto de rasgar papel agressivamente ou a sensação aguda de um choque elétrico.
ぴったり
pittari
Descreve coisas que se encaixam perfeitamente, combinam com exatidão ou uma ação que para completamente de repente.
ふわっと
fuwatto
Descreve algo leve, macio e arejado, ou um aroma suave que se espalha.
ブヨブヨ
buyobuyo
ブヨブヨ (buyobuyo) descreve algo que é excessivamente mole, não tem firmeza ou é flácido ao toque.
へなへな
henahena
Descreve algo mole e fácil de dobrar, ou a perda repentina de força física fazendo com que alguém desmorone e caia.
ベタベタ
betabeta
Descreve algo fisicamente pegajoso, o ato de colar coisas por toda parte, casais que não se desgrudam ou algo altamente clichê e previsível.
べちゃべちゃ
bechabecha
Descreve um estado desagradavelmente úmido, mole ou lamacento, ou o som de uma tagarelice contínua e irritante.
べったり
bettari
Descreve algo firmemente grudado sem deixar espaços, uma camada espessa de alguma substância, sentar-se pesadamente, ou ser muito dependente.
ベトベト
betobeto
Descreve um estado pegajoso e melado que geralmente é desagradável, como pele coberta de suor ou um chão sujo de xarope.
ほかほか
hokahoka
Descreve algo agradavelmente quente, ou comida recém-cozida e fumegante.
ほくほく
hokuhoku
Descreve a textura de alimentos ricos em amido recém-cozidos, quentes e macios, ou a expressão de alguém sorrindo de satisfação.
ほやほや
hoyahoya
Descreve algo que foi feito na hora e está quentinho, ou alguém que acabou de adquirir um novo status.
ボサボサ
bosabosa
O estado de cabelos ou cerdas estarem desgrenhados e bagunçados, ou o ato de perder tempo sem fazer nada.
ボロボロ
boroboro
Descreve algo que está muito desgastado, desmoronando, caindo em gotas grandes, ou o estado de estar totalmente exausto.
ぽってり
potteri
Descreve uma forma rechonchuda e carnuda, ou um líquido denso e espesso.
チクチク
chikuchiku
チクチク (chikuchiku) descreve uma sensação repetida de fincadas ou pinicadas leves, ou comentários sarcásticos que ferem os sentimentos.
ちくり
chikuri
ちくり descreve uma sensação de picada ou pontada aguda e momentânea, e é usado metaforicamente para comentários mordazes ou para dedurar alguém em segredo.
パサパサ
pasapasa
Descreve o estado de falta de umidade ou óleos naturais, resultando em uma textura desagradavelmente seca ou áspera.
ふわふわ
fuwafuwa
Fuwafuwa descreve coisas leves, arejadas e macias ao toque, ou coisas que flutuam e se movem suavemente pelo ar.
がりがり
garigari
Esta palavra descreve um som alto de triturar ou arranhar, uma textura muito dura, ou um corpo pouco saudável e esquelético.
しっかり
shikkari
Descreve um estado de firmeza, segurança, ou a ação de fazer algo de forma completa e confiável.