ONO.JEPANG.ORG

Explorar

Gitaigo: Estados y cualidades

GITAIGO / 擬態語

Gitaigo describe estados o cualidades que no siempre producen sonido, como apariencia, textura, sensación de superficie o condición. Consulta el inventario de palabras de abajo para comparar significados breves, categorías y ejemplos disponibles. Página 9 de 11.

Esta es la página 9 de 11, con las entradas 385-432. Abre la página 1 para empezar por las primeras entradas, o continúa con las páginas anterior y siguiente.

Abrir página 1

522 entradas

Página 9 de 11

Mostrando 385-432 de 522 entradas

Qué incluye este tipo

Gitaigo describe estados o cualidades que no siempre producen sonido, como apariencia, textura, sensación de superficie o condición.

En esta página puedes comparar palabras que funcionan de forma parecida y abrir cada entrada para ver significado, categoría y ejemplos.

Usa este tipo como guía de aprendizaje; el matiz completo se lee en cada entrada.

Otros tipos

522 entradas

Mostrando 385-432 de 522 entradas // Página 9 de 11

こくん

kokun

Cuerpo y Condición Física

Representa un único y profundo asentimiento de cabeza o un solo trago audible al tragar un líquido.

ぐじぐじ

gujiguji

Habla y Comunicación

Esta palabra describe la acción de quejarse constantemente en voz baja o actuar con vacilación y lentitud.

ずきんずきん

zukinzukin

Cuerpo y Condición Física

ずきんずきん describe un dolor físico continuo, rítmico y palpitante, típicamente asociado con dolores de cabeza, de muelas o heridas inflamadas.

ずきん

zukin

Cuerpo y Condición Física

Describe una sensación de dolor punzante o palpitante que ocurre de forma repentina.

ニヤリ

niyari

Sentimientos y Ambiente

Una sonrisa o mueca momentánea y significativa, a menudo con un tono sugerente, cómplice o ligeramente siniestro.

クニャクニャ

kunyakunya

Textura y Tacto

Describe algo que es blando, flexible y se dobla fácilmente sin romperse.

くりくり

kurikuri

Cuerpo y Condición Física

Kurikuri describe algo suavemente redondo y lindo, utilizado principalmente para ojos grandes y redondos o una cabeza completamente rapada.

のっぺり

nopperi

Luz y Apariencia

Describe algo que es completamente plano, carente de rasgos distintivos, contornos o profundidad.

コテコテ

kotekote

Textura y Tacto

Describe algo que se aplica de manera muy espesa o un rasgo que es muy marcado y estereotípico.

どろり

dorori

Textura y Tacto

Describe un líquido o sustancia semilíquida que es muy espesa, viscosa, turbia o pegajosa.

しっぽり

shippori

Sentimientos y Ambiente

Describe una humedad suave y agradable, o una atmósfera íntima, tranquila y romántica.

きらっと

kiratto

Luz y Apariencia

Describe un único destello de luz repentino o un reflejo rápido y momentáneo.

のそり

nosori

Movimiento Lento

Describe un movimiento físico lento, pesado y con poca agilidad, comúnmente asociado con animales grandes o personas corpulentas.

きらり

kirari

Luz y Apariencia

Un destello o brillo único y muy breve de luz.

ざっくり

zakkuri

Textura y Tacto

Aproximadamente, a grandes rasgos o una textura gruesa y suelta.

ちんまり

chinmari

Luz y Apariencia

Describe algo que es pequeño, ordenado, compacto y acogedor.

ぐうっと

guutto

Cuerpo y Condición Física

Describe la acción de beber un líquido de forma continua y enérgica en un solo trago largo.

ぐしゃっと

gushatto

Textura y Tacto

Expresa algo que es aplastado o arrugado repentinamente, o un rostro que se arruga al sonreír ampliamente.

ぐっしょり

gusshori

Textura y Tacto

Describe un estado en el que algo está total y pesadamente empapado, generalmente ropa o cabello saturado de líquido.

ゾロリ

zorori

Luz y Apariencia

Describe a personas que se reúnen en grupo, o a alguien que lleva ropa larga, holgada y desaliñada.

きりっと

kiritto

Luz y Apariencia

Describe una apariencia elegante e impecable, una expresión facial firme y decidida, o un sabor fresco y bien frío.

きりり

kiriri

Textura y Tacto

きりり describe algo que se estira firmemente sin holgura, una expresión facial enfocada y digna, o el crujido causado por una fuerte tensión.

ぎゅう

gyuu

Textura y Tacto

ぎゅう (gyuu) describe la acción de presionar, apretar o abrazar algo con mucha fuerza, así como aplicar una fuerte presión psicológica.

しばしば

shibashiba

Movimiento Repetido

Describe la acción de parpadear repetidamente debido a que los ojos están cansados, secos o irritados.

ねっとり

nettori

Textura y Tacto

Nettori describe una textura espesa, pegajosa o viscosa, o una manera persistente y pegajosa como una mirada que incomoda.

カスカス

kasukasu

Textura y Tacto

Describe un estado físico completamente seco y sin jugo, o una situación donde apenas se tienen recursos suficientes como tiempo o dinero.

ピカッと

pikatto

Luz y Apariencia

Un destello de luz repentino, intenso y muy breve.

ビクッと

bikutto

Movimiento Rápido

Un movimiento brusco o respingo del cuerpo causado por un sobresalto o miedo repentino.

ぼくぼく

bokuboku

Textura y Tacto

Describe la textura suave y desmenuzable de la tierra seca, o el sonido amortiguado de pasos silenciosos.

とろっと

torotto

Textura y Tacto

Palabra que describe una textura espesa, derretida y cremosa que resulta apetitosa, o el estado de los ojos cuando se cierran por el sueño.

やいやい

yaiyai

Habla y Comunicación

Esta palabra describe la acción de regañar, exigir o presionar a alguien de manera persistente y ruidosa.

ガクッ

gaku

Sentimientos y Ambiente

Esta palabra describe un colapso físico repentino, una caída brusca en números o una profunda decepción.

しれっと

shiretto

Sentimientos y Ambiente

Actuar con total tranquilidad o como si no hubiera pasado nada, generalmente después de cometer un error o hacer algo atrevido.

ヘロヘロ

herohero

Cuerpo y Condición Física

Describe un estado de agotamiento físico o mental extremo, o un objeto que ha perdido su firmeza y se ha vuelto flácido.

ガシッと

gashitto

Textura y Tacto

Agarrar, sujetar o atrapar algo con fuerza y firmeza.

ガクンガクン

gakungakun

Movimiento Repetido

Describe un movimiento repentino, repetido y brusco, o una pérdida repetida de resistencia física, como cuando las rodillas flaquean.

けろっと

kerotto

Sentimientos y Ambiente

けろっと describe un cambio repentino a un estado normal, como recuperarse completamente de una enfermedad, olvidar algo por completo o actuar con indiferencia.

じっとり

jittori

Textura y Tacto

Jittori significa estar incómodamente húmedo o pegajoso, a menudo por sudor o humedad.

ひょいひょい

hyoihyoi

Movimiento Rápido

Moverse de forma ligera y ágil, o hacer las cosas con facilidad y sin dudar.

じゃんじゃん

janjan

Movimiento Repetido

じゃんじゃん describe hacer algo libremente, con vigor y de forma continua sin contenerse, o el fuerte sonido de una campana.

ちらりほらり

chirarihorari

Luz y Apariencia

Describe cosas que caen suavemente o aparecen de forma dispersa aquí y allá.

スカスカ

sukasuka

Textura y Tacto

Describe algo que inesperadamente carece de densidad, tiene muchos huecos o se siente vacío por dentro, como un rábano esponjoso o un horario libre.

ゾクッと

zokutto

Sentimientos y Ambiente

Un escalofrío repentino y agudo que recorre la espalda causado por miedo, una ráfaga de aire frío o una emoción intensa.

グキグキ

gukiguki

Cuerpo y Condición Física

Un dolor agudo y punzante en huesos o articulaciones, o un movimiento torpe y brusco.

グチョグチョ

guchogucho

Textura y Tacto

Empapado, blando o fangoso (a menudo con un matiz desagradable o desordenado).

ツンと

tsunto

Relaciones Sociales

Palabra que describe una actitud fría y distante, un olor agudo que penetra la nariz, o una sensación física como oídos tapados.

ぽてぽて

potepote

Movimiento Lento

Describe un cuerpo gordito y adorable, o pasos pequeños y suaves.

むっくり

mukkuri

Cuerpo y Condición Física

むっくり describe la acción de levantarse de una posición recostada o una apariencia física gordita y regordeta.

IDENESFRPTJA