Gitaigo: Estados y cualidades

Describe una situación caótica y desorganizada donde la gente corre de un lado a otro en confusión.

Describe hacer algo con ganas, a fondo o con mucha energía, a menudo usado para comer mucho o abordar una tarea de lleno.

Describe un sonido crujiente y ligero, o la acción de hacer algo de forma rápida y eficiente sin demoras.

Describe algo que carece de límites o formas claras, o un estado mental desenfocado y distraído.

Describe una actitud burbujeante, alegre y llena de energía, típicamente asociada con chicas jóvenes que actúan de manera linda.

Describe un estado de tener la guardia baja, estar distraído o no prestar la debida atención.

Describe un cambio de estado repentino, completo y sin esfuerzo, como olvidar algo por completo, ser engañado fácilmente o quedarse dormido al instante.

Describe la acción de llorar en silencio o sentir un dolor sordo y continuo como un dolor de estómago.

Shittori describe algo que es agradablemente húmedo y suave, o un ambiente tranquilo, elegante y sereno.

Una mirada rápida y penetrante, a menudo con un toque de sospecha o desaprobación.

ずんぐり describe una forma física que es desproporcionadamente baja y gruesa o ancha.

ずんぐりむっくり describe una forma de cuerpo u objeto que es notablemente corto, grueso y rechoncho.

Una brisa suave y agradable que sopla tranquilamente.

Describe algo pequeño que está sentado tranquilamente, o una acción leve y discreta.

Describe acciones de dar golpecitos ligeros y repetidos, saltar en pasos muy pequeños, o se usa coloquialmente para referirse a signos de puntuación como el dakuten.

ばっと (batto) describe un movimiento físico o la propagación de algo que ocurre de forma repentina, rápida e inesperada.

Clavar un objeto afilado en algo blando, o mostrar una expresión huraña y malhumorada.

Petapeta describe el sonido de pies descalzos caminando, la acción de pegar o sellar repetidamente, o una textura ligeramente pegajosa.

Describe el silbido agudo de una tetera, el resplandor tenue de una luz, un suave sonrojo, o la sensación de mareo y calor cuando la sangre sube a la cabeza.

Esta palabra describe el sonido o la acción de tragar líquidos repetidamente, así como el movimiento repetido de asentir con la cabeza.

Representa un único y profundo asentimiento de cabeza o un solo trago audible al tragar un líquido.

Esta palabra describe la acción de quejarse constantemente en voz baja o actuar con vacilación y lentitud.

ずきんずきん describe un dolor físico continuo, rítmico y palpitante, típicamente asociado con dolores de cabeza, de muelas o heridas inflamadas.

Describe una sensación de dolor punzante o palpitante que ocurre de forma repentina.

Una sonrisa o mueca momentánea y significativa, a menudo con un tono sugerente, cómplice o ligeramente siniestro.

Describe algo que es blando, flexible y se dobla fácilmente sin romperse.

Kurikuri describe algo suavemente redondo y lindo, utilizado principalmente para ojos grandes y redondos o una cabeza completamente rapada.

Describe algo que es completamente plano, carente de rasgos distintivos, contornos o profundidad.

Describe algo que se aplica de manera muy espesa o un rasgo que es muy marcado y estereotípico.

Describe un líquido o sustancia semilíquida que es muy espesa, viscosa, turbia o pegajosa.

Estado de ser agradablemente suave y no pegajoso, un líquido de consistencia ligera, o actuar limpiamente sin dudar ni arrastrar emociones.

Describe una humedad suave y agradable, o una atmósfera íntima, tranquila y romántica.

Describe un único destello de luz repentino o un reflejo rápido y momentáneo.

Describe un movimiento físico lento, pesado y con poca agilidad, comúnmente asociado con animales grandes o personas corpulentas.

Un destello o brillo único y muy breve de luz.

Aproximadamente, a grandes rasgos o una textura gruesa y suelta.

Describe algo que es pequeño, ordenado, compacto y acogedor.

Describe la acción de beber un líquido de forma continua y enérgica en un solo trago largo.

Expresa algo que es aplastado o arrugado repentinamente, o un rostro que se arruga al sonreír ampliamente.

Describe un estado en el que algo está total y pesadamente empapado, generalmente ropa o cabello saturado de líquido.

Describe a personas que se reúnen en grupo, o a alguien que lleva ropa larga, holgada y desaliñada.

Describe una apariencia elegante e impecable, una expresión facial firme y decidida, o un sabor fresco y bien frío.

きりり describe algo que se estira firmemente sin holgura, una expresión facial enfocada y digna, o el crujido causado por una fuerte tensión.

ぎゅう (gyuu) describe la acción de presionar, apretar o abrazar algo con mucha fuerza, así como aplicar una fuerte presión psicológica.

Describe la acción de parpadear repetidamente debido a que los ojos están cansados, secos o irritados.

Nettori describe una textura espesa, pegajosa o viscosa, o una manera persistente y pegajosa como una mirada que incomoda.

Describe un estado físico completamente seco y sin jugo, o una situación donde apenas se tienen recursos suficientes como tiempo o dinero.

Un destello de luz repentino, intenso y muy breve.