Explorar
Onomatopeias japonesas de Luz e Aparência
Explore onomatopeias japonesas de Luz e Aparência, com significados curtos e exemplos quando disponíveis.
56 entradas
Página 1 de 2
Mostrando 1-48 de 56 entradas
O que esta categoria reúne
Estados visuais como brilho, desfoque, luz, cintilação, resplendor e forma visível.
Compare entradas de Luz e Aparência, abra exemplos disponíveis e passe para outra categoria ou para a busca se precisar de outra nuance.
Outras categorias
56 entradas
Mostrando 1-48 de 56 entradas // Página 1 de 2
からっと
karatto
'Karatto' é um advérbio que descreve um tempo ou ar refrescantemente seco, comida agradavelmente cozida, ou uma atitude franca e clara.
キラキラ
kirakira
Descreve uma luz que brilha ou cintila de forma rítmica e bonita.
ギラギラ
giragira
Descreve uma luminosidade intensa e avassaladora ou um brilho agressivo e grosseiro.
けばけば
kebakeba
Descreve uma aparência ou decoração excessivamente brilhante ou carregada, a ponto de ser de mau gosto ou pouco elegante.
スラスラ
surasura
スラスラ significa fazer algo fluidamente e facilmente, indicando eficiência e habilidade.
すらり
surari
Surari descreve algo ou alguém como longo, esguio e bem proporcionado, ou um movimento como suave e contínuo.
ずらっと
zuratto
ずらっと (zuratto) descreve o estado visual de muitas pessoas ou objetos ordenadamente alinhados em uma fileira.
そっくり
sokkuri
Sokkuri significa que duas coisas são impressionantemente parecidas ou que algo é mantido ou movido inteiramente sem faltar nada.
ちらちら
chirachira
Descreve coisas leves caindo suavemente, luzes piscando ou a ação de olhar para algo repetidamente.
ちらっと
chiratto
Ver ou ouvir algo brevemente ou por acidente.
テカテカ
tekateka
Tekateka descreve um brilho contínuo e sólido em uma superfície lisa, muitas vezes causado por óleo, graxa ou polimento intenso.
でかでか
dekadeka
De forma chamativa e proeminente, frequentemente descrevendo textos, imagens ou placas grandes.
はっきり
hakkiri
Descreve um estado em que algo é claro, distinto e sem ambiguidades para os sentidos ou para a mente.
パッチリ
pacchiri
Descreve olhos que são grandes, brilhantes e arregalados, ou o estado de estar totalmente acordado sem sonolência.
ひょろり
hyorori
Alto, magro e muitas vezes com aparência frágil ou esguia.
びっしり
bisshiri
びっしり (bisshiri) descreve um estado em que muitos itens, textos ou compromissos estão densamente alinhados ou preenchidos sem nenhum espaço vazio.
ピカピカ
pikapika
ピカピカ descreve algo que está brilhando, impecavelmente limpo ou novinho em folha.
ほんのり
honnori
Honnori significa 'levemente' ou 'sutilmente', descrevendo uma sensação suave e delicada.
ぼんやり
bonyari
Esta palavra descreve algo que carece de clareza, seja visualmente turvo e fraco, ou um estado mental de distração e desatenção.
まざまざ
mazamaza
Descreve algo lembrado ou percebido tão vividamente que parece estar acontecendo diante dos próprios olhos.
こんもり
konmori
Descreve algo formando um monte denso e arredondado, como árvores exuberantes ou uma pilha generosa de comida.
ごみごみ
gomigomi
Descreve um espaço ou área que está visualmente entulhado, desordenado ou esquálido devido a um excesso de objetos ou pessoas.
ずらり
zurari
Descreve um estado em que muitas coisas ou pessoas estão enfileiradas ordenadamente.
ちらほら
chirahora
Descreve coisas que estão espalhadas em pequenos números ou que acontecem ocasionalmente, e não todas de uma vez.
チラリ
chirari
Descreve a ação de olhar para algo brevemente ou algo aparecendo por um momento fugaz.
ぽっかり
pokkari
ぽっかり descreve um buraco aberto, um objeto flutuando levemente no espaço ou uma repentina sensação de vazio.
メラメラ
meramera
Descreve um fogo ardendo intensamente ou emoções fortes como raiva e ciúme que se acendem.
じろじろ
jirojiro
Encarar alguém ou algo fixamente e de forma escrutinadora, frequentemente de maneira rude.
ギンッ
gin
ギンッ (ginn) descreve um olhar intenso e penetrante, uma dor aguda repentina ou o choque metálico e agudo de objetos como espadas.
ちまちま
chimachima
Algo de pequena escala, mesquinho ou feito aos poucos, muitas vezes carregando uma nuance levemente negativa.
キンキラキン
kinkirakin
Kinkirakin descreve algo que é excessivamente brilhante ou chamativo, muitas vezes a ponto de ser espalhafatoso ou de mau gosto.
ギラッと
giratto
Descreve um clarão de luz repentino e intenso, ou um olhar agudo e penetrante.
チカチカ
chikachika
Descreve uma luz que pisca rapidamente ou a sensação de ofuscamento e desconforto nos olhos.
ぼやっと
boyatto
Descreve algo que carece de limites ou formas claras, ou um estado de ser desfocado e distraído.
じろっと
jirotto
Um olhar rápido e penetrante, frequentemente com um toque de suspeita ou desaprovação.
ぽうっと
poutto
Descreve o assobio agudo de uma chaleira, uma luz fraca e suave, um rosto levemente corado, ou uma sensação de tontura ou febre na cabeça.
のっぺり
nopperi
Descreve algo que é completamente plano, sem características distintas, contornos ou profundidade.
きらっと
kiratto
Descreve um flash de luz único e repentino ou um reflexo rápido e momentâneo.
きらり
kirari
Um único e muito breve clarão ou reflexo de luz.
ちんまり
chinmari
Descreve algo que é pequeno, arrumadinho, compacto e aconchegante.
ゾロリ
zorori
Descreve pessoas reunidas em grupo, ou roupas longas, largas e de aparência desleixada.
きりっと
kiritto
Descreve uma aparência elegante e impecável, uma expressão facial firme e decidida, ou um sabor fresco e bem gelado.
ピカッと
pikatto
Um clarão de luz repentino, intenso e muito breve.
ちらりほらり
chirarihorari
Descreve coisas que caem suavemente ou aparecem de forma esparsa aqui e ali.
まじまじ
majimaji
Esta palavra descreve a ação de olhar para algo fixamente e com grande atenção, muitas vezes por profunda curiosidade ou surpresa.
ギラリ
girari
Descreve um olhar agudo e intimidador ou um flash intenso e repentino de luz.
にょっきり
nyokkiri
Descreve o estado ou ação visual de algo longo e fino que se destaca ou se ergue claramente.
なみなみ
naminami
なみなみ é uma onomatopeia que descreve um recipiente cheio de líquido até a borda, quase derramando.