Gitaigo: États et qualités

Décrit une action nette et décisive, comme se casser net, refuser catégoriquement sans discussion possible, ou s'habiller de manière très élégante.

Décrit des choses qui poussent, surgissent ou grandissent verticalement et rapidement les unes après les autres.

ぴくんぴくん décrit un tressaillement, un soubresaut ou une palpitation répétitive et involontaire.

ぐにゃり décrit un objet solide ou épais qui se plie facilement, s'écrase ou perd sa rigidité d'un seul coup.

ねとねと (netoneto) décrit la sensation tactile de quelque chose de désagréablement collant, gluant ou sirupeux.

Décrit une texture alimentaire ferme et élastique (comme des pâtes al dente), ou l'action de travailler régulièrement et patiemment en coulisses.

習習 (shūshū) décrit une douce brise soufflant légèrement, généralement utilisée dans des contextes littéraires ou poétiques.

ぷっつり décrit le bruit sec d'un fil tendu qui se casse, ou l'arrêt brusque et total d'une communication.

トコトコ (tokotoko) décrit l'action ou le bruit d'une marche rapide à petits pas, souvent utilisé pour les enfants ou les petits animaux.

ずらずら décrit des éléments alignés, un texte écrit ou des personnes apparaissant dans une séquence longue, continue et ininterrompue.

Décrit quelque chose qui était initialement humide mais qui s'est complètement desséché, devenant rigide ou croûteux à la surface.

すっぱ (suppa) décrit l'action de couper, de casser ou de trancher quelque chose nettement et de manière décisive en un seul mouvement rapide.

Fukkuri décrit quelque chose d'agréablement dodu, doux et plein en apparence ou en texture.

Chirochiro décrit une action faible, continue et à petite échelle, comme une petite flamme qui vacille, un mince filet d'eau ou quelqu'un qui jette de petits coups d'œil discrets.

Décrit une action unique et rapide consistant à tourner une page, à décoller quelque chose en douceur ou à dire une phrase avec fluidité.

ぷるぷる décrit une texture douce, élastique et gélatineuse, ou un tremblement très léger et délicat.

じとじと décrit un état désagréable, humide et moite causé par une forte humidité ou la transpiration.

Décrit l'action d'appliquer fermement un objet plat sur une surface ou de s'affaler sans énergie sur le sol.

Décrit quelque chose de complètement lisse au toucher ou qui glisse sans effort et sans friction.

Décrit quelque chose de mou et qui tremblote, comme de la graisse corporelle flasque ou un estomac rempli de liquide qui ballotte.

Décrit de petits mouvements de haut en bas légers et agiles, comme une grenouille ou un lapin qui sautille, ou une personne marchant avec désinvolture.

Décrit un mouvement de rotation rapide et unique, ou quelque chose qui s'enroule proprement pour prendre une forme ronde et charmante.

Décrit quelque chose de petit ou de léger tombant de manière clairsemée, ou saupoudré doucement dans une action brève.

Décrit une texture lisse et épaisse ou les yeux lourds de sommeil.

そぼそぼ décrit une pluie fine et faible qui tombe continuellement, évoquant souvent un sentiment de solitude ou de mélancolie.

Décrit l'état d'être fortement dodu, visiblement gros ou d'avoir une carrure corpulente.

Décrit un feu brûlant intensément avec de grandes flammes rugissantes.

Décrit une douleur lancinante continue, un engourdissement avec picotements dans les nerfs ou un fort bourdonnement dans les oreilles.

Décrit un sentiment soudain d'agacement ou de vexation, ou une atmosphère chaude et étouffante.

Décrit une manifestation soudaine mais petite et douce, comme un léger rougissement, une petite flamme ou le fait d'être légèrement étourdi.

Décrit quelque chose qui gonfle ou s'étend vigoureusement, comme des nuages, des émotions qui montent soudainement, ou un aspect dodu et poilu.

Pattari décrit quelque chose qui s'arrête brusquement, une rencontre inattendue ou un objet léger qui tombe.

Balancement lent, promenade tranquille ou passer le temps sans but.

Jiwatto décrit quelque chose qui se propage, suinte ou progresse lentement mais sûrement, comme la sueur, la chaleur ou une émotion.

Décrit l'accomplissement d'une action de manière rapide et facile, comme manger un repas entier rapidement ou décoller quelque chose proprement.

ぴりり décrit une sensation aiguë, piquante ou de picotement ressentie sur la peau ou la langue.

Un mot décrivant une texture douce, élastique et tremblotante, comme la gelatine ou le pudding.

Shinashina décrit quelque chose qui a perdu son croustillant pour devenir mou ou flétri, ou un matériau naturellement flexible.

Décrit le fait de se déplacer d'une manière très lente, lourde et sans agilité.

Ce mot décrit une texture douce, élastique et rebondissante comme de la gélatine.

Chatouiller de manière ludique, chuchoter à l'oreille, ou tripoter quelque chose avec agitation.

Mot décrivant quelque chose qui s'insère parfaitement dans un espace ou qui en sort doucement sans résistance.

De petites bosses ou une éruption cutanée fine, ou l'état de fils fins se cassant facilement et à plusieurs reprises.

Bouger ou passer le temps lentement et paisiblement, sans se presser.

Décrit quelqu'un qui est assis ou debout complètement seul dans un isolement silencieux.

Décrit l'action de perdre l'équilibre, de glisser ou de trébucher et de tomber complètement par terre, souvent de manière comique.

Décrit un état de désordre extrême ou de chaos absolu.

Représente une sensation soudaine, brève et relativement légère de piqûre.