Onomatopées japonaises de Mouvement Lent

Décrit quelque chose qui tourne ou ondule dans une série de courbes continues.

Décrit un état où quelque chose est exact, s'ajuste parfaitement sans jeu, ou est fait de manière rigoureuse.

Décrit l'état de quelqu'un qui est lent à agir par hésitation ou paresse, ainsi que l'action de marmonner des plaintes.

Décrit le fait d'agir ou de parler de manière furtive et secrète pour éviter d'être vu ou entendu.

Ce mot signifie prendre son temps pour faire les choses avec soin et en profondeur, sans précipitation.

Décrit quelque chose qui progresse lentement mais sûrement, une chaleur accablante, une grande impatience ou un son continu (grésillement, sonnerie).

じんわり décrit quelque chose qui se propage, s'infiltre ou est ressenti lentement et doucement de l'intérieur.

'Suppari' décrit une action effectuée de manière décisive, nette et complète, sans aucune hésitation.

Zuruzuru décrit le son ou l'action de traîner un objet lourd, d'aspirer des nouilles, de renifler ou une situation qui s'éternise sans résolution claire.

Décrit une action effectuée très silencieusement, doucement ou furtivement pour éviter de faire du bruit, ou le fait de laisser une personne ou une situation telle quelle.

Décrit un mince filet de liquide continu, des plaintes incessantes ou un mouvement lent et traînant.

だらだら décrit quelque chose qui continue sans fin ni tension, comme paresser à la maison, une réunion qui s'éternise ou de la sueur qui coule.

Faire quelque chose petit à petit, en très petites quantités.

Tobo-tobo décrit une manière de marcher lente, lourde et souvent abattue, impliquant la lassitude ou un manque d'énergie.

Décrit un mouvement lent et lourd, suggérant souvent une certaine corpulence ou un manque de vigueur.

Se déplacer ou progresser à un rythme très lent et peu efficace.

ふらっと (furatto) décrit le fait de faire quelque chose sur un coup de tête, comme sortir sans but ou passer quelque part à l'improviste.

Ce mot décrit un mouvement léger et sans but, ou le fait d'apparaître avec désinvolture quelque part sans plan préalable.

Décrit un mouvement ou un état doux, délicat et léger, comme flotter sans effort ou atterrir en douceur.

L'état de quelque chose qui pend et se balance, ou le fait de passer le temps et de marcher sans but de manière détendue.

ほろほろ (horohoro) décrit des choses légères tombant silencieusement comme des larmes ou des pétales, ou une texture de nourriture si tendre qu'elle fond dans la bouche.

Petit à petit, ou bientôt sans se presser.

Indique qu'une action commence progressivement ou qu'il est bientôt temps de la faire, et décrit aussi des taches ou boutons dispersés.

Décrit le fait de faire quelque chose de manière lente, maladroite ou inefficace, souvent en perdant du temps.

Un mouvement de balancement ou de secousse lent et lourd, généralement pour quelque chose de grand.

ゆっくり décrit le fait de prendre son temps, d'agir sans précipitation ou d'être dans un état de détente confortable.

Ce mot décrit un mouvement de balancement ou d'oscillation lent, doux et continu.

Décrit un état caractérisé par une absence totale de tension physique, ou une action effectuée à un rythme très lent et détendu.

Yochiyochi décrit les pas chancelants et instables d'un bébé ou d'un petit animal qui apprend à marcher.

Se déplacer de manière instable, chanceler ou tituber en raison de la faiblesse physique, de la fatigue ou d'une perte d'équilibre.

Quelque chose qui s'infiltre, se propage ou s'approche lentement mais sûrement.

Pukapuka décrit quelque chose qui flotte légèrement à la surface, le fait de fumer avec un rythme régulier, ou le petit son d'un instrument à vent.

Sorosoro indique qu'un moment ou un événement spécifique approche bientôt, ou décrit un mouvement lent et prudent.

Décrit un mouvement lent et frétillant, comme celui des insectes, ou une texture sèche et friable des aliments en bouche.

Nondori décrit un état de détente totale, le fait de prendre son temps ou de faire quelque chose à un rythme tranquille.

ぶらり décrit le fait de flâner sans but, de rendre une visite spontanée ou quelque chose qui pend librement.

ちんたら signifie faire quelque chose très lentement, traîner et perdre du temps.

Décrit un mouvement physique lent, lourd et manquant d'agilité, souvent associé à une grande masse comme un gros animal ou une personne corpulente.

Décrit un corps potelé et mignon ou des petits pas lents et doux.

Décrit l'action de marcher de manière instable ou en titubant en raison d'un manque de force physique, d'équilibre ou de coordination.

のたりのたり décrit un mouvement lent, doux et continuellement ondulant, le plus souvent utilisé pour les vagues de l'océan.

そろり (sorori) décrit une action effectuée très lentement, avec précaution et sans faire de bruit.

Décrit quelqu'un ou quelque chose qui se déplace très lentement et lourdement, ou qui se tient complètement immobile sans réagir.

Décrit quelque chose de fin, léger et délicat, comme un pétale de fleur ou une mèche de cheveux, qui tombe, vole ou glisse doucement vers le bas.

Décrit un progrès régulier et sûr vers un objectif, sans interruption.