Gitaigo: Estados y cualidades

Un sonido de roce o crujido fuerte bajo presión, o un estado en el que algo está tan lleno o apretado que no queda nada de espacio.

Describe el acto de mirar a alguien o algo de forma penetrante, intensa o fulminante.

ぐじゃぐじゃ describe el estado de algo que ha perdido su forma al volverse completamente blando por la humedad, o la molesta acción de quejarse persistentemente.

Un estado en el que los objetos, los cables o los pensamientos están muy desordenados o revueltos.

ジャカスカ significa hacer algo con mucho vigor, libremente y sin restricciones, como gastar dinero imprudentemente o comer con muchas ganas.

Describe un movimiento o progreso suave y fácil, sin ninguna fricción o resistencia.

そろり (sorori) describe una acción realizada muy lentamente, con cuidado y sin hacer ruido.

Término coloquial que significa perfectamente exacto sin sobrar nada, usado para dinero o tiempo, o el sonido de cortar con tijeras.

Tsutto describe un movimiento o acción rápida, fluida y sin obstrucciones que se realiza sin dudar.

Teratera describe una superficie que refleja la luz suavemente, generalmente debido a una capa de aceite, sudor o una textura muy lisa y pulida.

Describe a alguien o algo moviéndose muy lenta y pesadamente, o estando de pie completamente inmóvil sin reaccionar.

Describe actuar o comportarse sin vergüenza, sin mostrar la culpa o incomodidad adecuadas.

Describe algo delgado, ligero y delicado, como los pétalos de una flor o un mechón de cabello, que cae, revolotea o se desliza suavemente hacia abajo.

Describe el estado de estar completamente empapado de líquido, o metafóricamente, una relación romántica donde la pareja es inseparable.

ぴちっと describe el estado de estar firmemente cerrado sin espacios o ropa que se ajusta fuertemente al cuerpo.

ぴっちり (picchiri) describe un estado físico sin huecos, holgura ni espacio extra.

Describe el acto de adular o comportarse de manera servil ante alguien, o un objeto que se dobla fácilmente.

Significa muy ligeramente, una cantidad minúscula o un pequeño punto visual.

Describe un estado de distracción mental o una apariencia tosca y poco refinada.

Describe un movimiento lento y pesado, o una apariencia rígida, gruesa y poco refinada.

Describe algo que es lento en movimiento o rendimiento, cabello tupido y descuidado, o un diseño sin refinamiento.

Describe la acción de abrazar o estrujar a alguien o algo con suavidad pero con firmeza, como un abrazo cálido y afectuoso.

Describe una acción aguda y decisiva, como romperse limpiamente con un chasquido, rechazar rotundamente o vestirse de forma elegante.

Describe cosas que brotan, despuntan o crecen verticalmente hacia arriba rápidamente una tras otra.

ぴくんぴくん describe un movimiento involuntario y repetitivo, como un tic, un tirón o un latido.

ぐにゃり describe un objeto sólido o grueso que se dobla fácilmente, se aplasta o pierde su rigidez de manera repentina.

ねとねと (netoneto) describe la sensación táctil de que algo está desagradablemente pegajoso, pringoso o viscoso.

Describe una textura de comida firme y elástica (como pasta al dente), o la acción de trabajar de manera constante y paciente en segundo plano.

習習 (shūshū) describe una brisa suave y agradable, utilizada generalmente en contextos literarios o poéticos.

ぷっつり describe el chasquido de un hilo tenso al romperse, o el final brusco y total de una comunicación o relación.

トコトコ (tokotoko) describe la acción o el sonido de caminar rápidamente con pasos pequeños y cortos, a menudo usado para niños o animales pequeños.

ずらずら describe elementos alineados, texto escrito o personas que aparecen en una secuencia larga, continua e ininterrumpida.

Describe algo que originalmente estaba húmedo pero se ha secado por completo, volviéndose rígido o costroso en la superficie.

すっぱ (suppa) describe la acción de cortar, partir o seccionar algo de forma limpia y decisiva en un solo movimiento rápido.

Fukkuri describe algo que es agradablemente regordete, suave y lleno en apariencia o textura.

Chirochiro describe una acción débil, continua y de pequeña escala, como una llama delicada que parpadea, un hilillo de agua que fluye o alguien que echa vistazos repetidos.

Describe una acción única y rápida de pasar una página, despegar algo suavemente o pronunciar casualmente una frase con fluidez.

ぷるぷる describe una textura suave, elástica y gelatinosa, o un temblor muy ligero y delicado.

じとじと describe un estado incómodo de humedad y pegajosidad causado por el clima o el sudor.

Describe la acción de adherir completamente un objeto plano a una superficie, o la acción de dejarse caer al suelo por falta de energía.

Describe algo completamente suave al tacto o que se desliza sin esfuerzo ni fricción.

Describe algo blando que tiembla o se sacude, como la grasa corporal flácida o un estómago lleno de líquido que chapotea.

Describe movimientos de arriba abajo pequeños, ligeros y ágiles, como los saltos de una rana o conejo, o alguien caminando casualmente.

Describe un movimiento rápido de giro único, o algo que se enrolla cuidadosamente adoptando una forma redonda y encantadora.

Describe algo pequeño o ligero que cae escasamente, o que se espolvorea suavemente en una acción breve.

Describe una textura suave y espesa o los ojos pesados por el sueño.

そぼそぼ describe una lluvia ligera y débil que cae de forma constante, a menudo evocando una sensación de tranquilidad o melancolía.

Describe el estado de ser muy regordete, visiblemente gordo o de constitución corpulenta.