Onomatopées japonaises de Impacts et Explosions

Mot décrivant un bruit sec et fort, comme celui d'une porte que l'on claque ou d'une assiette qui se brise.

Mot décrivant un bruit de fracas ou de cliquetis, ou un lieu remarquablement vide de monde.

Un son léger et répété comme celui de frapper à une porte, une toux sèche ou le glapissement d'un renard.

ずっしり (zusshiri) décrit quelque chose qui semble réellement lourd, solide, ou qui a un impact significatif, tant physiquement qu'émotionnellement.

Décrit le son métallique des épées qui s'entrechoquent ou l'action de faire les choses promptement et en rythme.

Mot décrivant un son court et sec comme un claquement ou un crépitement, ou l'action soudaine d'écarquiller les yeux.

パンパン décrit un son sec comme un applaudissement ou un petit éclatement, ainsi que l'état de quelque chose qui est plein à craquer.

ピシッと décrit un claquement sec, ou une action réalisée avec fermeté, sévérité et netteté, sans aucun relâchement.

Pishari décrit le bruit d'une gifle, une éclaboussure, une porte qui claque ou un refus catégorique.

Le bruit d'un objet solide tombant dans l'eau ou dans un trou profond.

Décrit un objet dur qui se brise net, ou une quantité exacte (comme un prix) sans aucun supplément.

Gangan décrit un bruit métallique fort et répétitif, un mal de tête intense ou le fait de réaliser une action avec une grande énergie.

ゴツン décrit le bruit sourd d'un objet lourd et solide qui frappe une surface, comme se cogner la tête.

Un bruit lourd ou un impact profond, qu'il soit physique (objet qui tombe) ou psychologique.

Imite le bruit lourd et soudain d'un objet de grande taille ou d'une personne heurtant le sol (un bruit sourd).

Le bruit des coups de feu ou un terme familier pour désigner une fusillade et un conflit intense.

Un bruit fort et lourd d'impact, comme une porte qui claque ou quelqu'un qui s'effondre.

Représente des sons légers et répétés comme le crépitement du feu, les applaudissements ou l'action de cligner des yeux.

Un terme familier historique japonais pour la bombe atomique.

Représente le bruit soudain, lourd et humide d'une chose molle frappant une surface solide ou étant écrasée.

Décrit le son sourd ou le mouvement brusque d'un objet solide qui glisse, heurte ou tombe soudainement.

ドシン (doshin) représente le bruit sourd et profond produit lorsqu'un objet massif tombe ou heurte quelque chose.

Décrit l'impact ou le bruit sourd d'un objet massif ou d'une personne qui s'effondre lourdement sur le sol sans aucune résistance.

Décrit le son sourd d'un objet relativement volumineux ou lourd qui tombe et heurte une surface.

ポン décrit un son léger et résonnant comme un petit bruit sec ou un doux tapotement, et est aussi utilisé comme suffixe affectueux pour les noms.

Une interjection joyeuse comme 'Tada !' pour les surprises, ou un son fort comme une cymbale.

Le bruit fort et sec d'objets durs comme le verre, la céramique ou le métal qui se brisent ou entrent violemment en collision.

ガツン (gatsun) représente le son ou la sensation d'un impact physique violent et soudain, et s'utilise au sens figuré pour une réprimande sévère ou un effet très prononcé.

Un bruit lourd et sourd produit lorsqu'un objet grand ou lourd tombe, atterrit ou entre en collision.

Décrit l'action de s'asseoir lourdement ou de laisser tomber un gros objet avec un bruit sourd.

Une quantité étonnamment grande d'objets physiques empilés, ou le bruit sourd d'une masse lourde qui tombe.

Décrit un objet lourd qui roule une fois ou une personne qui s'affale sans effort pour se reposer.

Le bruit sec et léger d'un objet long, fin et dur qui se brise nettement en deux.

カツカツ est une onomatopée qui représente un claquement sec et dur, comme le bruit des talons hauts ou des sabots d'un animal sur une surface dure.

かたり (katari) ou カタン (katan) décrit un seul petit bruit sec ou cliquetis, comme un loquet qui s'enclenche ou un petit objet qui tombe.

Le son ou l'action de nombreux objets lourds qui tombent, sont jetés ou arrivent en succession rapide.

Décrit l'action de s'asseoir lourdement ou de poser solidement un objet lourd.

Le son sec ou l'action d'une gifle à plat, d'une éclaboussure humide ou d'une fermeture brutale et hermétique.

どさっと est le bruit lourd et sourd d'un objet volumineux, d'une grande quantité de choses ou d'une personne qui tombe d'un coup.

Décrit le bruit léger d'un objet plat qui se ferme ou l'arrêt brusque d'une chose.

Le bruit fort d'objets durs qui se fracassent, se brisent ou cliquettent.

Mot décrivant le bruit lourd d'un objet qui heurte, une secousse mécanique ou une baisse brutale de performance.

Décrit quelque chose qui se casse net, une attitude sévère et sans compromis, ou une apparence élégante et soignée.

ガン (gan) décrit le bruit et la sensation d'un impact fort et solide, ou une action sévère comme gronder quelqu'un sans pitié.

Kotenpan décrit l'état d'être complètement et totalement vaincu ou physiquement battu.

Représente le son léger et sec d'un objet plat qui se ferme, ou de quelque chose qui s'arrête brusquement.

Plonger un objet pointu dans quelque chose de mou, ou afficher une expression maussade et boudeuse.

どん (don) décrit un bruit sourd et lourd ou une détonation, et s'utilise au figuré pour dire 'pile' ou montrer une attitude inébranlable.