ONO.JEPANG.ORG

Ruang Jelajah

Gitaigo: Keadaan dan Sifat

GITAIGO / 擬態語

Gitaigo menjelaskan keadaan atau sifat yang tidak selalu berbunyi, seperti tampilan, tekstur, rasa permukaan, atau kondisi. Lihat daftar kata di bawah untuk membandingkan arti ringkas, kategori, dan contoh yang tersedia. Halaman 11 dari 11.

Ini halaman 11 dari 11, menampilkan entri 481-522. Buka halaman pertama untuk mulai dari entri awal, atau lanjutkan dengan halaman sebelumnya dan berikutnya.

Buka Halaman Pertama

522 entri

Halaman 11 dari 11

Menampilkan 481-522 dari 522 entri

Yang Dicakup Jenis Ini

Gitaigo menjelaskan keadaan atau sifat yang tidak selalu berbunyi, seperti tampilan, tekstur, rasa permukaan, atau kondisi.

Di halaman ini, bandingkan kata yang bekerja dengan cara serupa, lalu buka entri untuk melihat arti, kategori, dan contoh.

Gunakan jenis ini sebagai panduan belajar; nuansa lengkap tetap dibaca di tiap entri.

Jenis Lain

522 entri

Menampilkan 481-522 dari 522 entri // Halaman 11 dari 11

むくむく

mukumuku

Alam dan Cuaca

Menggambarkan sesuatu yang mengembang atau membesar dengan kuat, seperti kepulan asap, awan, emosi yang meluap, atau bentuk fisik yang montok dan berbulu tebal.

ペロリ

perori

Gerak Cepat

Menggambarkan penyelesaian suatu tindakan dengan cepat dan mudah, seperti menghabiskan seluruh makanan atau mengelupas sesuatu dengan bersih.

へたへた

hetaheta

Tubuh dan Kondisi Fisik

Hetaheta menggambarkan keadaan kehilangan kekuatan fisik, terutama pada kaki, sehingga tubuh merosot atau ambruk ke tanah.

モワッと

mowatto

Perasaan dan Suasana

Menggambarkan sensasi tiba-tiba diselimuti oleh sesuatu yang tebal seperti udara panas, uap, atau bau yang menyengat.

ムチムチ

muchimuchi

Tubuh dan Kondisi Fisik

Menggambarkan daging atau tubuh yang montok, kencang, dan lembut.

パツパツ

patsupatsu

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan keadaan yang diregangkan hingga batas maksimal, seperti pakaian yang terlalu ketat atau jadwal yang sangat padat tanpa waktu luang.

泡々

awaawa

Tekstur dan Sentuhan

Awa-awa menggambarkan keadaan yang penuh dengan busa atau buih yang melimpah dan lembut.

淡々

awaawa

Cahaya dan Tampilan

Menggambarkan sesuatu yang terlihat pudar, pucat, atau berwarna lembut.

ぷよぷよ

puyopuyo

Tekstur dan Sentuhan

Puyopuyo menggambarkan tekstur sesuatu yang sangat lunak, empuk, dan mudah bergoyang saat disentuh.

かちかち

kachikachi

Tekstur dan Sentuhan

Kondisi benda yang mengeras, otot yang tegang karena gugup, atau suara detakan konstan seperti jarum jam.

しわしわ

shiwashiwa

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan kondisi fisik yang memiliki banyak kerutan, lipatan, atau mengkerut.

ぎっしり

gisshiri

Tekstur dan Sentuhan

Terisi penuh atau padat tanpa menyisakan ruang kosong atau waktu luang.

めちゃめちゃ

mechamecha

Perasaan dan Suasana

Menggambarkan keadaan yang sangat kacau atau hancur, atau digunakan sebagai kata penekan informal yang berarti 'sangat'.

ころころ

korokoro

Gerak Berulang

Gerakan benda kecil dan ringan yang menggelinding, atau sesuatu yang sangat mudah dan sering berubah.

長々

naganaga

Ucapan dan Komunikasi

Kata ini digunakan untuk menggambarkan pembicaraan yang sangat panjang dan membosankan atau posisi tubuh yang berbaring lurus sepenuhnya.

こちこち

kochikochi

Tekstur dan Sentuhan

こちこち menggambarkan sesuatu yang menjadi keras atau beku, tubuh yang kaku karena gugup, pikiran yang keras kepala, atau suara detak jam.

らんらん

ranran

Cahaya dan Tampilan

Kata ini menggambarkan cahaya yang bersinar tajam, kuat, dan cemerlang, terutama pada mata atau benda langit.

でこぼこ

dekoboko

Tekstur dan Sentuhan

でこぼこ menggambarkan permukaan yang tidak rata, bergelombang, atau penuh dengan benjolan dan lekukan.

あつあつ

atsuatsu

Tekstur dan Sentuhan

Kata untuk menggambarkan makanan yang baru matang dan sangat panas, atau pasangan kekasih yang sedang sangat mesra.

もわもわ

mowamowa

Alam dan Cuaca

Menggambarkan keadaan udara yang dipenuhi oleh uap, asap, hawa panas, atau bau yang menyengat dan tertahan di udara.

生き生き

ikiiki

Perasaan dan Suasana

Menggambarkan keadaan seseorang atau sesuatu yang tampak penuh energi, semangat, atau sangat hidup.

ムキムキ

mukimuki

Tubuh dan Kondisi Fisik

Mendeskripsikan penampilan fisik seseorang yang memiliki otot besar dan menonjol akibat latihan fisik.

かさかさ

kasakasa

Tekstur dan Sentuhan

かさかさ (kasakasa) adalah onomatopoeia yang menggambarkan suara gesekan benda kering seperti daun, atau kondisi fisik seperti kulit yang kehilangan kelembapan sehingga terasa kasar.

ぐらぐら

guragura

Gerak Berulang

Kata ini menggambarkan sesuatu yang fondasinya tidak stabil sehingga bergoyang, air yang mendidih bergejolak, atau rasa pusing di kepala.

からから

karakara

Tekstur dan Sentuhan

Karakara menggambarkan sesuatu yang benar-benar kering tanpa sisa kelembapan, wadah yang isinya habis, suara benda keras berderak ringan, atau tawa yang lepas.

ぬるぬる

nurunuru

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan tekstur yang licin dan berlendir, atau dalam slang modern, animasi yang bergerak dengan sangat mulus.

がっちり

gacchiri

Tubuh dan Kondisi Fisik

がっちり berarti sesuatu yang dibangun dengan kokoh, dipegang erat tanpa celah, atau sikap penuh perhitungan dalam hal uang.

ぶちぶち

buchibuchi

Gerak Berulang

Menggambarkan suara atau tindakan mencabut dan memutuskan sesuatu berkali-kali, atau terus-menerus menggerutu.

ぽよんぽよん

poyonpoyon

Tekstur dan Sentuhan

ぽよんぽよん menggambarkan sesuatu yang sangat empuk, kenyal, dan memantul ketika disentuh.

もふもふ

mofumofu

Tekstur dan Sentuhan

Kata yang menggambarkan tekstur lembut dan berbulu lebat, sering digunakan untuk hewan peliharaan.

こちんこちん

kochinkochin

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan sesuatu yang sangat keras, beku padat, atau kondisi seseorang yang sangat kaku karena gugup atau keras kepala.

ふにゃふにゃ

funyafunya

Tekstur dan Sentuhan

Funyafunya menggambarkan sesuatu yang sangat lunak, lemas, atau tidak memiliki kekenyalan dan ketegasan.

まるまる

marumaru

Tubuh dan Kondisi Fisik

Bulat dan gemuk yang terlihat sehat serta menggemaskan, biasanya digunakan untuk bayi atau hewan peliharaan.

がちがち

gachigachi

Tekstur dan Sentuhan

Gachigachi menggambarkan sesuatu yang menjadi sangat keras, seseorang yang kaku karena sangat gugup, atau suara gigi yang gemeretak kedinginan.

はらぺこ

harapeko

Tubuh dan Kondisi Fisik

Harapeko menggambarkan keadaan perut yang benar-benar kosong atau sangat kelaparan.

つやつや

tsuyatsuya

Cahaya dan Tampilan

Menggambarkan keadaan sesuatu yang berkilau alami dan tampak sehat, terutama rambut atau kulit.

ぬくぬく

nukunuku

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan sensasi hangat yang sangat nyaman secara fisik atau kehidupan yang sangat mudah dan terjamin.

さくさく

sakusaku

Tekstur dan Sentuhan

Sakusaku menggambarkan tekstur atau suara yang ringan dan renyah, serta proses atau pekerjaan yang berjalan lancar tanpa hambatan.

からっぽ

karappo

Benda dan Mesin

Keadaan yang benar-benar kosong atau hampa tanpa ada isi sedikit pun di dalamnya.

めちゃくちゃ

mechakucha

Perasaan dan Suasana

Keadaan yang sangat kacau atau hancur hingga kehilangan bentuk aslinya, atau digunakan untuk menekankan tingkat emosi dan kondisi yang luar biasa.

きつきつ

kitsukitsu

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan kondisi yang sangat ketat, sempit, atau padat hingga hampir tidak ada sela, ruang, atau waktu yang tersisa.

ぼわっと

bowatto

Cahaya dan Tampilan

Menggambarkan sesuatu yang membesar, membumbung, atau muncul secara tiba-tiba dengan kesan samar dan tepi yang tidak tajam.

IDENESFRPTJA