ONO.JEPANG.ORG

Explorer

Onomatopées japonaises de Mouvement Répété

Explorez les onomatopées japonaises de Mouvement Répété, avec des sens courts et des exemples lorsqu’ils sont disponibles.

59 entrées

Page 1 sur 2

1-48 sur 59 entrées

Ce que couvre cette catégorie

Mouvement répété, continu, vibrant, circulaire ou de va-et-vient.

Comparez les entrées Mouvement Répété, ouvrez les exemples disponibles, puis passez à une autre catégorie ou à la recherche si la nuance ne convient pas.

Autres catégories

59 entrées

1-48 sur 59 entrées // Page 1 sur 2

うじゃうじゃ

ujauja

Mouvement Répété

Décrit un grand nombre de choses ou de personnes rassemblées, ou le fait de faire quelque chose de manière lente, fastidieuse et plaintive.

うろうろ

urouro

Mouvement Répété

Urouro décrit l'action de tourner en rond ou d'errer dans un espace limité sans but ni destination précise.

キョロキョロ

kyorokyoro

Mouvement Répété

Décrit l'action de regarder autour de soi avec agitation ou curiosité dans plusieurs directions.

ぎょろぎょろ

gyorogyoro

Mouvement Répété

L'apparence de grands yeux qui bougent sans arrêt ou regardent fixement.

くねくね

kunekune

Mouvement Répété

Décrit un mouvement ou une forme continuellement sinueuse, tortueuse ou qui se tortille de manière répétitive.

くるくる

kurukuru

Mouvement Répété

Décrit un mouvement de rotation léger et continu, l'action d'enrouler quelque chose de façon répétée ou des changements rapides.

ぐるぐる

guruguru

Mouvement Répété

Décrit un mouvement de rotation continu ou l'action d'enrouler quelque chose de manière répétée.

コツコツ

kotsukotsu

Mouvement Répété

コツコツ décrit le bruit d'objets durs qui se tapotent doucement, ou l'acte de faire des progrès constants et assidus, étape par étape.

ごそごそ

gosogoso

Mouvement Répété

Gosogoso est une onomatopée pour un bruit de bruissement sec et continu, typiquement produit lorsqu'on farfouille dans une poche, un sac ou des feuilles mortes.

しゃぶしゃぶ

shabushabu

Mouvement Répété

Une fondue japonaise où de fines tranches de viande sont rapidement trempées dans un bouillon chaud, ou le son et l'action de le faire.

ジタバタ

jitabata

Mouvement Répété

Décrit l'action de se débattre physiquement ou de paniquer désespérément lorsqu'on est acculé.

ぞろぞろ

zorozoro

Mouvement Répété

ぞろぞろ décrit un grand groupe de personnes, d'animaux ou de choses se déplaçant régulièrement ensemble, ou un long objet qui traîne sur le sol.

ちょいちょい

choichoi

Mouvement Répété

Mot familier signifiant que quelque chose arrive assez souvent ou est fait facilement et sans effort.

てくてく

tekuteku

Mouvement Répété

Marcher sur une longue distance d'un pas constant et régulier.

てこてこ

tekoteko

Mouvement Répété

Le son ou l'apparence de marcher avec de petits pas légers.

とんとん

tonton

Mouvement Répété

Un léger tapotement, des choses qui avancent sans accroc, ou un état d'équilibre.

どしどし

doshidoshi

Mouvement Répété

どしどし (doshidoshi) décrit le fait de faire quelque chose activement sans hésitation, des choses se produisant en succession rapide, ou le fait de marcher avec des pas lourds.

ばさばさ

basabasa

Mouvement Répété

Onomatopée décrivant le son d'objets larges battant des ailes ou un état sec, rêche et négligé, surtout pour les cheveux.

バラバラ

barabara

Mouvement Répété

Décrit un état de dispersion, de fragmentation ou un manque total d'unité au sein d'un groupe.

ぱくぱく

pakupaku

Mouvement Répété

Décrit le mouvement répété d'ouvrir et de fermer la bouche, ou l'action de manger continuellement et de bon appétit.

ひくひく

hikuhiku

Mouvement Répété

Mot décrivant un mouvement continu de léger tressaillement ou frémissement, comme un nez qui renifle ou un petit spasme musculaire.

ひょこひょこ

hyokohyoko

Mouvement Répété

Décrit des pas légers et instables ou quelque chose qui sautille/flotte de haut en bas.

ひらひら

hirahira

Mouvement Répété

Hirahira décrit le mouvement léger d'objets fins comme des pétales ou du tissu flottant au vent, ou désigne des froufrous sur des vêtements.

びらびら

birabira

Mouvement Répété

Décrit le mouvement de flottement, de claquement ou l'état pendant de matériaux relativement épais ou lourds comme du tissu ou du papier.

ぴょんぴょん

pyonpyon

Mouvement Répété

Le mouvement léger et répété de sautillement, typique des petits animaux ou des enfants joyeux.

わらわら

warawara

Mouvement Répété

Décrit le mouvement ou le rassemblement désorganisé d'un grand nombre d'entités, comme une foule de personnes ou des insectes grouillants.

ペロペロ

peropero

Mouvement Répété

Ce mot décrit l'action de lécher quelque chose à plusieurs reprises ou de manger quelque chose très rapidement.

むしゃむしゃ

mushamusha

Mouvement Répété

Le son ou l'action de mâcher la nourriture bruyamment, avec avidité ou voracité.

がじゃがじゃ

gajagaja

Mouvement Répété

Décrit le bruit fort et le mouvement brusque produits lorsqu'on fouille parmi des objets durs.

ザックザク

zakkuzaku

Mouvement Répété

ザックザク décrit le son lourd, rythmé et crissant que l'on fait en marchant avec force sur des surfaces comme le gravier ou la neige.

うようよ

uyouyo

Mouvement Répété

Décrit un état visuel où un grand nombre de petites choses, souvent désagréables, sont rassemblées et se déplacent continuellement.

こっくりこっくり

kokkurikokkuri

Mouvement Répété

Le mouvement répétitif de la tête qui tombe et se relève lorsque quelqu'un est somnolent et s'endort.

ゴシゴシ

goshigoshi

Mouvement Répété

Le bruit et l'action de frotter ou de récurer quelque chose vigoureusement.

せっせと

sesseto

Mouvement Répété

せっせと décrit l'acte de faire quelque chose de manière continue, sérieuse et assidue sans se reposer.

どかどか

dokadoka

Mouvement Répété

Un mot mimétique pour le bruit fort et lourd des pas ou d'une foule de personnes faisant irruption bruyamment.

もぐもぐ

mogumogu

Mouvement Répété

もぐもぐ décrit un mouvement continu et étouffé, comme mâcher de la nourriture la bouche fermée ou parler de manière peu claire.

どたどた

dotadota

Mouvement Répété

Ce mot décrit le son fort, lourd et disgracieux des bruits de pas.

うろちょろ

urochoro

Mouvement Répété

Errer ou s'agiter sans but précis dans un espace, souvent de manière gênante ou encombrante.

スコスコ

sukosuko

Mouvement Répété

Décrit un mouvement rythmique et répété, tel que marcher d'un pas vif, chercher minutieusement ou, en argot, une action répétitive.

ガシガシ

gashigashi

Mouvement Répété

Décrit le fait d'accomplir une action avec une vigueur rude, énergique et sans hésitation.

ずしずし

zushizushi

Mouvement Répété

ずしずし décrit le bruit sourd et la vibration provoqués par des pas très lourds ou des impacts répétés.

ちょんちょん

chonchon

Mouvement Répété

Ce mot décrit l'action de tapoter légèrement de manière répétée, de faire de petits bonds, ou désigne familièrement la ponctuation comme le dakuten.

はたはた

hatahata

Mouvement Répété

Le bruit et le mouvement d'objets plats et légers, comme des drapeaux ou des tissus, claquant ou flottant de façon répétée au vent.

パタパタ

patapata

Mouvement Répété

Décrit des sons légers et répétitifs comme un battement, de petits pas, ou l'achèvement rapide de tâches successives.

こくんこくん

kokunkokun

Mouvement Répété

Ce mot décrit le son ou l'action d'avaler un liquide à plusieurs reprises, ainsi que le mouvement répété de hocher la tête.

しばしば

shibashiba

Mouvement Répété

Décrit l'action de cligner des yeux de façon répétée en raison de la fatigue, de la sécheresse ou de picotements.

ガクンガクン

gakungakun

Mouvement Répété

Décrit un mouvement soudain, répété et saccadé, ou une perte répétée de résistance physique comme les genoux qui se dérobent.

じゃんじゃん

janjan

Mouvement Répété

じゃんじゃん décrit le fait de faire quelque chose librement, vigoureusement et continuellement sans se retenir, ou le son fort d'une cloche.

IDENESFRPTJA