Gitaigo: États et qualités

Décrit une saveur légère, une apparence simple ou une action qui se déroule rapidement et sans difficulté.

Désigne un état où l'ordre, la position ou la direction des choses est l'inverse de ce qu'il devrait être.

État où quelque chose n'est pas clair, est incertain ou n'est pas fiable.

Un état d'indécision et d'hésitation face à une action ou un choix.

Décrit un grand nombre de choses ou de personnes rassemblées, ou le fait de faire quelque chose de manière lente, fastidieuse et plaintive.

うだうだ désigne le fait de se plaindre interminablement de choses futiles ou de perdre son temps à ne rien faire.

Faire une erreur ou oublier quelque chose par mégarde à cause d'un manque momentané de concentration.

Tomber dans un sommeil léger et involontaire en étant assis ou dans un état semi-actif.

Décrit quelque chose qui tourne ou ondule dans une série de courbes continues.

Urouro décrit l'action de tourner en rond ou d'errer dans un espace limité sans but ni destination précise.

Sentiment d'en avoir complètement marre ou d'être lassé par quelque chose de répétitif ou de désagréable.

Un tic-tac ou un clic léger et répété, quelque chose de séché ou de gelé jusqu'à devenir dur, un corps bloqué par la tension, ou une pensée qui ne plie pas.

KachiTto est une onomatopée japonaise pour un son distinct de clic ou de claquement, ou une manière ferme, serrée et précise.

'Kachin' (カチン) est une expression japonaise pour une sensation aiguë et soudaine d'agacement ou d'offense.

Mot décrivant un état d'ajustement parfait, de solidité structurelle ou un physique ferme et tonique.

Katsukatsu signifie vivre dans une sévère contrainte financière ou réaliser quelque chose avec une marge extrêmement mince.

Un état complètement sec, sans humidité, un récipient dont le contenu a disparu, un léger cliquetis d'objets durs, ou un rire fort et libre.

'Karatto' est un adverbe décrivant un temps ou un air rafraîchissant et sec, une nourriture agréablement cuite, ou une attitude franche et claire.

Décrit un état parfaitement clair, sec ou croustillant, ou une personne franche et joyeuse.

Décrit un tremblement physique intense ou l'instabilité d'un objet qui bouge car il est mal fixé.

Décrit un bruit de froissement sec et fort ou une texture rugueuse qui semble rêche au toucher.

Un état de dureté extrême : gelé à bloc, corps bloqué par le froid ou la tension, ou esprit rigide et inflexible.

Décrit une personne à la carrure robuste et solide, ou un objet à la structure stable et résistante.

Décrit quelque chose de solidement construit, un physique robuste ou une connexion très ferme.

Décrit un état d'imbrication, de morsure ou de saisie profonde, ferme et sûre, sans aucun espace.

Kichikichi décrit un état de saturation complète ou d'étroitesse, sans place pour l'erreur ou l'espace supplémentaire.

S’emploie quand quelque chose est rangé, bien ajusté et exactement comme il faut, sans jeu ni désordre.

Adverbe décrivant une action ou un état ordonné, précis et conforme aux règles ou aux attentes.

Un mot indiquant une quantité ou un moment précis, sans aucun surplus ni manque.

Décrit un état où quelque chose est exact, s'ajuste parfaitement sans jeu, ou est fait de manière rigoureuse.

Un adverbe utilisé pour exprimer une forte conviction subjective que quelque chose va arriver, ou pour décrire un mouvement ou une expression vive et ferme.

Faire quelque chose de manière nette, ferme et sans ambiguïté ni hésitation.

Décrit l'action de regarder autour de soi avec agitation ou curiosité dans plusieurs directions.

Décrit une lumière qui brille ou scintille de manière rythmique et belle.

Un mouvement qui manque de fluidité, ou un échange social devenu gênant et tendu.

Décrit un bord ou une surface qui présente une série d'entailles pointues ou de dents.

Décrit une atmosphère sociale tendue et peu harmonieuse, ou une apparence physique très maigre et osseuse.

Complètement plein ou très serré sans laisser d'espace.

Ce mot décrit un état où des choses ou des personnes sont si serrées dans un espace qu'il y a une pression intense.

L'action d'appliquer une pression ferme et concentrée en serrant, saisissant ou embrassant quelque chose.

Décrit une luminosité intense et écrasante ou un éclat agressif et grossier.

Girigiri décrit le fait d'être à la limite absolue ou au seuil où quelque chose réussit ou suffit de justesse.

État froissé, chiffonné ou ébouriffé d'une surface comme le papier, les vêtements ou les cheveux.

Décrit l'état d'une personne épuisée, d'un vêtement devenu tout mou par l'usage, ou d'un aliment bouilli jusqu'à être très tendre.

S’emploie quand une forme, un contour ou un détail se détache nettement de ce qui l’entoure.

Décrit un mouvement ou une forme continuellement sinueuse, tortueuse ou qui se tortille de manière répétitive.

Sensation de vertige ou d'étourdissement où l'on a l'impression que la tête tourne, ou état de l'eau bouillant avec force.

Décrit un mouvement de rotation léger et continu, l'action d'enrouler quelque chose de façon répétée ou des changements rapides.