Giseigo: Voix des êtres vivants

Geppu est un mot qui imite le son ou l'acte d'expulser de l'air de l'estomac par la bouche.

Ce mot décrit le son ou l'action de parler à voix très basse ou de chuchoter.

Le chant ou bourdonnement fort et continu émis par les cigales, particulièrement en plein été.

Décrit le son d'une personne qui marmonne ou parle de manière incompréhensible, souvent en parlant dans son sommeil ou en cherchant des excuses.

Ce mot décrit le bruit fort et énergique de nombreuses personnes s'amusant, se plaignant avec insistance ou pleurant bruyamment.

Kerokero est l'onomatopée japonaise pour le coassement d'une grenouille ou un effet vocal robotique.

Une interjection utilisée pour exprimer la frustration, l'agacement, la déception ou le gazouillement de petits oiseaux.

ワンワン (wanwan) est le son d'un chien qui aboie (ouaf ouaf) ou de quelqu'un qui pleure à chaudes larmes.

Décrit un grand éclat de rire bruyant et sans retenue.

Ce mot est utilisé comme interjection familière pour interpeller ou exprimer la surprise, ainsi que pour le bruit de pleurs bruyants.

にゃー est l'onomatopée japonaise qui représente le son fait par un chat, équivalent à miaou.

Décrit le fait de parler d'une voix basse et peu claire, ou la texture d'un aliment devenu sec et friable.

Nyan-nyan représente le son d'un chat qui miaule, sert de langage enfantin pour 'minou', et d'argot ancien pour l'intimité physique.

Décrit le son ou l'état de personnes qui bavardent continuellement et avec animation, parfois bruyamment.

Bruit fort et continu produit par les pleurs de bébés, les cris d'animaux ou les plaintes bruyantes des gens.

Le son d'un rire doux et réprimé, comme un gloussement ou un ricanement.

Une explosion soudaine et forte de la voix, comme éclater en sanglots ou une foule qui l'acclame.

Un petit rire doux et étouffé, généralement de tonalité féminine.

えへへ (ehehe) représente un rire timide, légèrement gêné ou un peu espiègle.

Un son dur, fort et répétitif, comme le cancanement d'un canard, un fort ronflement ou des plaintes incessantes.

カーカー imite le croassement d'un corbeau et est aussi utilisé par les jeunes enfants pour désigner l'oiseau lui-même.

メーメー est l'onomatopée qui imite le bêlement d'un mouton ou d'une chèvre, équivalent à 'bêê' en français.

コケコッコー est l'onomatopée japonaise standard pour le chant d'un coq, équivalent à "cocorico".

Le couinement aigu d'une souris ou le bruit continu d'aspirer un liquide avec une paille.

えへらえへら décrit un rire creux ou nerveux utilisé pour cacher l'embarras, esquiver un sujet sérieux ou se montrer soumis.

ヒーヒー décrit le son aigu d'un bébé qui pleure ou le halètement d'une personne épuisée.

Le jappement aigu d'un petit chien, ou le son d'une personne qui rouspète ou se plaint sans cesse.

わあわあ décrit le son fort de pleurs, comme ceux d'un bébé, ou le vacarme de personnes qui font des histoires.

Kerakera décrit le son d'un rire clair, aigu et continu, qui peut parfois sembler insouciant ou frivole.

モーモー est l'onomatopée du meuglement d'une vache.

Le bruit d'un chat qui miaule, ou le mot d'enfant pour désigner un chat.

Le son d'un rire étouffé, sournois ou diabolique, ainsi que le roucoulement des pigeons.

Murmurer quelques mots très doucement.

Une onomatopée archaïque représentant le croassement rauque d'un corbeau.

あーん signifie ouvrir grand la bouche (comme pour dire 'aah') ou décrit les pleurs bruyants d'un bébé.

Exprime le pépiement aigu des poussins (cui-cui) ou un mouvement doux et fragile.

ぼそっと (bosotto) signifie dire quelque chose brièvement à voix basse, ou rester inactif sans rien faire de particulier.

こん (kon) est une onomatopée japonaise imitant le glapissement d'un renard ou un bruit de choc léger et sec.

Ketaketa décrit un rire fort, perçant et décomplexé, semblable à un gloussement ou un caquètement.

キャン est une onomatopée désignant le jappement aigu d'un petit chien ou un glapissement soudain de douleur ou de surprise.

ゲーゲー décrit le son et l'action de vomir de manière répétée et bruyante.

Kukkutto représente le son d'un petit rire étouffé ou retenu au fond de la gorge.

Une onomatopée ancienne utilisée pour décrire le pépiement des petits oiseaux ou le croassement des corbeaux.

Le son de gazouillement ou de pépiement des petits oiseaux, en particulier des moineaux.

Une réponse pour montrer que l'on écoute la conversation, ou le bruit de renifler doucement.

むむ (mumu) est une interjection similaire à 'hmm', utilisée lors d'une réflexion profonde, d'une légère surprise ou pour marquer un accord.

Bavarder ou discuter bruyamment et avec énergie en groupe.

Un cri bref et soudain exprimant la surprise, la peur, la douleur ou l'excitation.