Gitaigo: Estados e qualidades

Uma sensação repentina de tontura ou vertigem.

Tremer violentamente ou sacudir devido a extremo medo ou nervosismo.

Descreve algo se abrindo de repente, criando um espaço oco, buraco ou fenda.

ムワムワ descreve uma atmosfera pesada, sufocante ou asfixiante causada por ar quente, fumaça densa ou um cheiro forte.

Descreve algo que é macio, maleável e que volta levemente à forma quando pressionado.

のろり (norori) descreve algo que se move ou progride em um ritmo muito lento e letárgico, sem energia.

ぐねり (guneri) descreve um movimento pesado, contundente ou lento de torção, flexão ou contorção.

Este termo descreve a ação de se mover muito lentamente, em silêncio e com cautela, muitas vezes para evitar fazer barulho ou perder o equilíbrio.

Gíria de internet enfática que significa fazer algo sem falhas, a fundo ou acertar exatamente em cheio.

Esta palavra do dialeto de Yamagata descreve estar muito ocupado ou em uma situação agitada.

Esta palavra descreve uma textura gelatinosa, elástica e cheinha, como pudim ou pele jovem.

もそり descreve uma ação física realizada de maneira lenta, preguiçosa ou pesada.

Descreve o som de sorver levemente ou o estado de ser macio, brilhante e bem hidratado.

Descreve o ato de falar com uma voz baixa e hesitante, ou lutar para encontrar as palavras certas devido ao constrangimento.

Murmurar por hesitação em falar, ou sentir um vago desconforto e sentimentos contraditórios.

Comportar-se de maneira mesquinha, pão-dura ou astuta, frequentemente obcecado por pequenos ganhos ou detalhes menores.

Sair ou mover-se todos juntos em grande número, ou estar vestido de forma larga e desleixada.

Descreve algo muito leve, macio e fofo como uma nuvem, ou uma atmosfera amigável e relaxante.

Descreve algo leve que balança frouxamente, ou alguém passeando à toa sem um propósito ou destino.

パヤパヤ descreve uma textura leve, felpuda ou com frizz, frequentemente referindo-se a cabelinhos novos ou fios soltos.

じわりじわり significa que algo muda, progride ou se espalha muito lenta e constantemente, pouco a pouco.

Descreve uma textura borrachuda, macia ou elástica que cede à pressão, mas não se quebra facilmente.

Descreve um estado sem direção clara, seja perdendo tempo, em desordem física ou com a mente confusa.

Descreve uma maneira de falar muito direta, dura e sem reservas, que muitas vezes desconsidera os sentimentos do ouvinte.

Esta palavra descreve um movimento brusco para baixo causado por uma perda repentina de força física ou tensão.

のっと (notto) descreve algo que aparece, surge ou se destaca de forma repentina e inesperada, muitas vezes da escuridão ou de um lugar escondido.

Descreve algo que inesperadamente sobressai, asssoma ou emerge suavemente de um espaço.

Um sobressalto ou espasmo físico repentino, geralmente devido a uma surpresa ou reflexo involuntário.

Descreve uma perda repentina de força, tensão ou suporte, causando uma dobra brusca, colapso ou cedência.

ニヘッ (nihe) descreve um sorriso largo, atrevido ou um pouco bobo que muitas vezes surge de repente.

"ぴっ" (pi) descreve um estado ou ação rápida e repentina, como ficar perfeitamente reto, quebrar algo num estalo ou esticar um fio.

ぴっとり (pittori) descreve o estado de duas superfícies macias ou corpos que se agarram firmemente sem deixar espaço, muitas vezes com um toque carinhoso.

Descreve um estado onde as coisas estão empilhadas ou alinhadas firmemente sem deixar nenhum espaço.

Descreve o jorro repentino de sucos saborosos da comida ou um brilho úmido na maquiagem.

Gusagusa significa a ação física de esfaquear repetidamente, ou a profunda dor emocional causada por palavras cortantes.

Puyopuyo descreve a textura de algo que é muito macio, molinho e que balança ou treme facilmente ao ser tocado.

Um estado de algo endurecendo, estar rígido de nervosismo ou o som contínuo de um relógio.

Descreve um estado físico de ter muitas rugas, vincos ou de estar murcho.

Totalmente cheio ou apertado, sem deixar nenhum espaço vazio ou tempo livre.

Descreve um estado completamente caótico ou arruinado, ou atua como um intensificador informal que significa 'extremamente'.

O movimento leve de objetos pequenos e redondos rolando, ou coisas que mudam com muita facilidade e frequência.

Naganaga descreve algo excessivamente longo, como um discurso chato, ou o ato de deitar-se esticando todo o corpo.

こちこち descreve algo que se tornou fisicamente duro ou congelado, uma pessoa rígida de nervosismo, uma mente teimosa ou o tique-taque de um relógio.

Descreve uma luz aguda, forte e brilhante, comumente usada para olhos ou astros.

でこぼこ descreve uma superfície que é irregular, esburacada ou cheia de altos e baixos.

Palavra para descrever comida recém-feita que está muito quente, ou um casal que está muito apaixonado.

Descreve um estado em que vapor, fumaça, calor ou cheiros preenchem o ar de forma densa e persistente.

Descreve alguém ou algo que parece energético, fresco e cheio de vitalidade.