Onomatopées japonaises de Texture et Toucher

Ce mot décrit une texture croustillante, un bruit sec de déchirure ou de craquement, ou une apparence élégante et soignée.

Décrit quelque chose qui perd soudainement sa rigidité et se plie facilement ou devient flasque.

Plat, aplati ou l'action de coller quelque chose à plat.

Un mot mimétique qui décrit une sensation d'irritation dans la gorge ou une texture épineuse.

Décrit quelque chose de désagréablement couvert d'huile ou de graisse épaisse.

Mochimochi décrit une texture douce, moelleuse et légèrement élastique, semblable à celle d'un mochi.

Décrit l'état d'être complètement trempé, une surface gadoueuse, ou le bruit de l'eau qui éclabousse.

Ce mot décrit le son ou la sensation de petites choses qui éclatent, ainsi qu'une texture en bouche qui pétille ou croque.

Décrit une texture croquante dans la nourriture, un état d'esprit alerte et concentré, ou une posture bien droite.

Décrit une texture croustillante ou le bruit léger d'un croquement en mordant dans des aliments durs, frits ou grillés.

Décrit une texture ferme et croquante ou la sensation physique de muscles raides.

さっくり décrit une texture alimentaire légère et croustillante ou le fait d'accomplir une action rapidement et efficacement sans complication inutile.

ぐじゃぐじゃ décrit l'état de quelque chose qui a perdu sa forme en devenant complètement détrempé, ou l'action agaçante de se plaindre avec persistance.

Gorigori décrit un bruit de grattement, une texture très dure, une forte raideur musculaire, ou une attitude hardcore et intransigeante.

Décrit l'état d'être complètement trempé de liquide, ou métaphoriquement, une relation amoureuse où les partenaires sont inséparables.

Décrit des vêtements excessivement amples ou le bruit lourd d'un liquide qui clapote.

Décrit quelque chose de mou et qui tremblote, comme de la graisse corporelle flasque ou un estomac rempli de liquide qui ballotte.

Décrit un état de tension maximale, comme des vêtements trop serrés prêts à craquer ou un emploi du temps totalement surchargé.

Awa-awa décrit un état où se trouve une abondance de mousse douce et volumineuse.

Puyopuyo décrit la texture de quelque chose de très mou, flasque ou gélatineux qui tremble facilement au toucher.

Un état où quelque chose durcit, être crispé par la nervosité ou le son continu du tic-tac d'une horloge.

Décrit l'état physique de ce qui présente de nombreuses rides, plis ou qui est flétri.

Totalement rempli ou serré, sans laisser le moindre espace vide ou intervalle.

こちこち décrit quelque chose qui est devenu physiquement dur ou gelé, une personne raide de nervosité, un esprit têtu ou le tic-tac d'une horloge.

でこぼこ décrit une surface inégale, bosselée ou qui présente des creux et des bosses.

Mot décrivant un plat qui vient de sortir du feu et qui est très chaud, ou un couple très amoureux.

かさかさ (kasakasa) est une onomatopée japonaise utilisée pour décrire le léger bruissement d'objets secs comme les feuilles ou le papier, ainsi que l'état physique sec et rugueux, tel que la peau déshydratée.

Karakara décrit un état d'extrême sécheresse ou de vide absolu, ainsi que le bruit sec d'objets durs qui s'entrechoquent légèrement, ou un rire fort et franc.

Décrit une texture visqueuse et glissante ou, en argot moderne, une animation qui bouge de manière extrêmement fluide.

ぽよんぽよん décrit quelque chose de très doux, de très élastique et qui rebondit ou tremblote.

Un mot décrivant une texture très douce, épaisse et poilue, ou l'action de caresser une telle texture.

Décrit quelque chose de totalement gelé, très dur, ou une personne extrêmement raide par nervosité ou entêtement.

Funyafunya décrit quelque chose de très mou, flasque ou qui manque de fermeté et d'élasticité.

Gachigachi décrit quelque chose qui est devenu dur comme de la pierre, quelqu'un d'extrêmement nerveux, ou les dents qui claquent de froid.

Être bien au chaud et confortablement installé, ou mener une vie facile et protégée.

Sakusaku décrit une texture ou un son léger et croustillant, ainsi qu'un processus qui avance de manière fluide sans interruption.

Exprime un état très serré, étroit ou n'offrant absolument aucune marge d'espace ou de temps.