Onomatopeias japonesas de Textura e Toque

かさかさ (kasakasa) é uma onomatopeia japonesa usada para descrever o leve som de fricção de objetos secos como folhas ou papel, bem como o estado físico de estar seco e áspero, como a pele.

Karakara descreve o estado de estar totalmente seco ou vazio, assim como o som leve de objetos duros batendo ou uma risada alta e alegre.

Descreve uma textura viscosa e escorregadia ou, na gíria moderna, uma animação que se move de forma extremamente fluida.

ぽよんぽよん descreve algo que é muito macio, altamente elástico e que salta ou balança.

Uma palavra que descreve uma textura muito macia, grossa e peluda, ou a ação de fazer carinho em algo com essa textura.

Descreve algo que está totalmente congelado, muito duro, ou uma pessoa extremamente rígida por nervosismo ou teimosia.

Funyafunya descreve algo que é muito mole, flácido ou que não tem firmeza e elasticidade.

Gachigachi descreve algo que ficou duro como pedra, alguém extremamente nervoso e rígido, ou o som de dentes batendo de frio.

Estar quentinho e confortável, ou levar uma vida fácil e protegida.

Sakusaku descreve uma textura ou som leve e crocante, bem como um progresso suave e sem atrasos em alguma tarefa.

Expressa um estado de estar muito apertado, estreito ou sem absolutamente nenhum espaço ou tempo sobrando.