ONO.JEPANG.ORG

Ruang Jelajah

Gitaigo: Keadaan dan Sifat

GITAIGO / 擬態語

Gitaigo menjelaskan keadaan atau sifat yang tidak selalu berbunyi, seperti tampilan, tekstur, rasa permukaan, atau kondisi. Lihat daftar kata di bawah untuk membandingkan arti ringkas, kategori, dan contoh yang tersedia.

769 entri

Halaman 1 dari 17

Menampilkan 1-48 dari 769 entri

Yang Dicakup Jenis Ini

Gitaigo menjelaskan keadaan atau sifat yang tidak selalu berbunyi, seperti tampilan, tekstur, rasa permukaan, atau kondisi.

Di halaman ini, bandingkan kata yang bekerja dengan cara serupa, lalu buka entri untuk melihat arti, kategori, dan contoh.

Gunakan jenis ini sebagai panduan belajar; nuansa lengkap tetap dibaca di tiap entri.

Jenis Lain

769 entri

Menampilkan 1-48 dari 769 entri // Halaman 1 dari 17

あっさり

assari

Perasaan dan Suasana

Kata yang menjelaskan sesuatu yang terasa ringan, sederhana, atau terjadi dengan sangat mudah tanpa hambatan.

あべこべ

abekobe

Perasaan dan Suasana

Keadaan di mana urutan, posisi, atau arah sesuatu menjadi kebalikan dari yang seharusnya.

あやふや

ayafuya

Perasaan dan Suasana

Keadaan di mana sesuatu tidak jelas, tidak pasti, atau tidak dapat diandalkan.

うじうじ

ujiuji

Perasaan dan Suasana

Keadaan ragu-ragu dan tidak tegas dalam mengambil keputusan atau tindakan.

うじゃうじゃ

ujauja

Gerak Berulang

Menggambarkan sekelompok besar benda atau orang yang berkerumun dalam jumlah banyak atau melakukan sesuatu dengan lambat dan penuh keluhan.

うだうだ

udauda

Ucapan dan Komunikasi

うだうだ berarti berbicara terus-menerus tentang hal sepele, mengeluh tanpa henti, atau membuang-buang waktu tanpa melakukan hal yang produktif.

うっかり

ukkari

Perasaan dan Suasana

Melakukan kesalahan atau melupakan sesuatu karena kehilangan konsentrasi sejenak.

うとうと

utouto

Tubuh dan Kondisi Fisik

Tertidur sejenak atau terkantuk-kantuk secara tidak sengaja saat sedang duduk atau beraktivitas ringan.

うねうね

uneune

Gerak Lambat

Kata untuk mendeskripsikan sesuatu yang memiliki banyak kelokan atau bentuk bergelombang yang berlanjut.

うろうろ

urouro

Gerak Berulang

Urouro menggambarkan tindakan berjalan mondar-mandir di suatu tempat tanpa tujuan yang jelas.

うんざり

unzari

Perasaan dan Suasana

Perasaan sangat bosan atau muak karena sesuatu terjadi berulang kali atau terlalu berlebihan.

かちかち

kachikachi

Tekstur dan Sentuhan

Bunyi detak atau klik ringan yang berulang, benda yang mengering atau membeku sampai keras, tubuh yang kaku karena tegang, atau pikiran yang sulit dilenturkan.

カチッと

kachitto

Tubuh dan Kondisi Fisik

KachiTto adalah onomatope Jepang untuk bunyi klik atau denting yang jelas, atau cara yang kuat, kencang, dan presisi.

カチン

kachin

Tubuh dan Kondisi Fisik

Kachin (カチン) adalah ungkapan Jepang untuk perasaan kesal atau tersinggung yang tajam dan tiba-tiba.

かっちり

kacchiri

Tubuh dan Kondisi Fisik

Kata untuk mendeskripsikan keadaan yang sangat pas, rapi secara struktur, atau tubuh yang padat dan kuat.

カツカツ

katsukatsu

Hubungan Sosial

Katsukatsu berarti hidup dalam keterbatasan finansial yang parah atau mencapai sesuatu dengan margin yang sangat tipis.

からから

karakara

Tekstur dan Sentuhan

Keadaan sangat kering tanpa sisa kelembapan, wadah yang isinya habis, bunyi derak ringan dari benda keras, atau tawa yang keras dan lepas.

からっと

karatto

Cahaya dan Tampilan

'Karatto' adalah kata keterangan yang menggambarkan cuaca atau udara yang kering dengan menyegarkan, makanan yang dimasak dengan menyenangkan, atau sikap yang terus terang dan jelas.

からり

karari

Alam dan Cuaca

Menggambarkan keadaan yang cerah, kering, atau garing, atau orang yang terbuka tanpa beban.

ガクガク

gakugaku

Tubuh dan Kondisi Fisik

Kata yang menggambarkan getaran hebat pada tubuh atau benda yang goyang karena tidak kokoh.

がさがさ

gasagasa

Tekstur dan Sentuhan

Mendeskripsikan suara gemerisik yang kasar atau tekstur permukaan yang kering dan tidak mulus saat disentuh.

がちがち

gachigachi

Perasaan dan Suasana

Keadaan yang sangat keras: membeku padat, tubuh terkunci karena dingin atau tegang, atau pikiran yang tidak fleksibel.

がっしり

gasshiri

Tubuh dan Kondisi Fisik

Menggambarkan perawakan tubuh yang tegap dan kokoh atau benda yang dibuat dengan kuat dan stabil.

がっちり

gacchiri

Tubuh dan Kondisi Fisik

Mendeskripsikan sesuatu yang memiliki struktur kokoh, tubuh yang tegap, atau ikatan yang sangat kuat dan erat.

がっぷり

gappuri

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan keadaan mencengkeram, menggigit, atau mengunci dengan sangat kuat, dalam, dan rapat tanpa celah.

きちきち

kichikichi

Gerak Berulang

Kichikichi menggambarkan keadaan yang sangat penuh sehingga tidak ada ruang atau waktu tersisa, atau melakukan sesuatu dengan sangat teliti dan kaku.

きちっと

kichitto

Hubungan Sosial

Menggambarkan keadaan atau tindakan yang rapi, pas, dan tepat, seolah tidak ada yang longgar atau berserakan.

きちんと

kichinto

Perasaan dan Suasana

Kata keterangan untuk menjelaskan tindakan yang dilakukan secara rapi, teratur, dan sesuai dengan aturan atau standar yang ada.

きっかり

kikkari

Hubungan Sosial

Kata yang menunjukkan jumlah atau waktu yang benar-benar tepat tanpa ada kelebihan atau kekurangan.

きっちり

kicchiri

Gerak Lambat

Menjelaskan keadaan yang sangat pas, tepat sesuai ukuran atau waktu, serta dilakukan dengan teliti tanpa ada celah.

きっと

kitto

Perasaan dan Suasana

Kata yang digunakan untuk menyatakan keyakinan kuat bahwa sesuatu akan terjadi, atau menggambarkan gerakan tajam dan tegas pada ekspresi wajah.

きっぱり

kippari

Ucapan dan Komunikasi

Melakukan sesuatu dengan cara yang bersih, tegas, dan tidak ambigu tanpa keraguan.

キョロキョロ

kyorokyoro

Gerak Berulang

Menggambarkan tindakan melihat-lihat ke sekeliling dengan gelisah atau penuh rasa ingin tahu ke berbagai arah.

キラキラ

kirakira

Cahaya dan Tampilan

Menggambarkan cahaya yang bersinar atau berkilauan secara berulang dan indah.

ぎくしゃく

gikushaku

Hubungan Sosial

Gerakan yang kaku dan tidak lancar, atau hubungan antarmanusia yang terasa canggung dan tegang.

ギザギザ

gizagiza

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan tepi atau permukaan yang bergerigi atau memiliki rangkaian takikan tajam.

ギスギス

gisugisu

Hubungan Sosial

Menggambarkan suasana sosial yang tegang dan tidak harmonis, atau kondisi tubuh yang sangat kurus hingga menonjolkan tulang.

ぎっしり

gisshiri

Tekstur dan Sentuhan

Terisi sangat penuh atau berjejalan tanpa ada celah yang tersisa.

ぎゅうぎゅう

gyuugyuu

Tekstur dan Sentuhan

Kata ini menggambarkan keadaan di mana benda atau orang dijejalkan ke dalam ruang terbatas hingga penuh sesak dan menimbulkan tekanan kuat.

ぎゅっと

gyutto

Tekstur dan Sentuhan

Tindakan memberikan tekanan yang kuat dan terkonsentrasi saat meremas, menggenggam, atau memeluk sesuatu.

ギラギラ

giragira

Cahaya dan Tampilan

Menggambarkan cahaya yang sangat kuat dan menyilaukan atau kilauan yang agresif dan berlebihan.

限り限り

girigiri

Perasaan dan Suasana

Girigiri menggambarkan kondisi yang berada di ambang batas atau titik terakhir di mana sesuatu hampir tidak berhasil atau hampir tidak cukup.

くしゃくしゃ

kushakusha

Tekstur dan Sentuhan

Keadaan permukaan yang penuh kerutan atau kusut seperti pada kertas, pakaian, atau rambut.

くたくた

kutakuta

Tubuh dan Kondisi Fisik

Menggambarkan keadaan yang sangat lelah tidak bertenaga, benda yang sudah usang dan lembek, atau makanan yang direbus hingga sangat lunak.

くっきり

kukkiri

Cahaya dan Tampilan

Menggambarkan bentuk, garis tepi, atau detail yang tampak tajam dan mudah dipisahkan dari latar belakangnya.

くねくね

kunekune

Gerak Berulang

Menggambarkan gerakan atau bentuk yang meliuk-liuk atau berkelok-kelok secara terus-menerus.

クラクラ

kurakura

Tubuh dan Kondisi Fisik

Sensasi kepala pusing atau pening yang membuat penglihatan terasa berputar, atau keadaan air yang mendidih dengan sangat kuat.

くるくる

kurukuru

Gerak Berulang

Menggambarkan gerakan berputar yang ringan, melilitkan sesuatu berulang kali, atau keadaan yang berubah dengan sangat cepat.

IDENESFRPTJA