ONO.JEPANG.ORG

Explorar

Giseigo: Voces de seres vivos

GISEIGO / 擬声語

Giseigo describe voces de seres vivos, como voces humanas, llamadas de animales y reacciones vocales audibles. Consulta el inventario de palabras de abajo para comparar significados breves, categorías y ejemplos disponibles.

42 entradas

Página 1 de 1

Mostrando 1-42 de 42 entradas

Qué incluye este tipo

Giseigo describe voces de seres vivos, como voces humanas, llamadas de animales y reacciones vocales audibles.

En esta página puedes comparar palabras que funcionan de forma parecida y abrir cada entrada para ver significado, categoría y ejemplos.

Usa este tipo como guía de aprendizaje; el matiz completo se lee en cada entrada.

Otros tipos

42 entradas

Mostrando 1-42 de 42 entradas // Página 1 de 1

ゲップ

geppu

Sonidos Humanos

Geppu es una palabra que imita el sonido o el acto de expulsar aire del estómago a través de la boca.

ヒソヒソ

hisohiso

Sonidos Humanos

Esta palabra describe el sonido o la acción de hablar en voz muy baja o susurrar.

ミンミン

minmin

Sonidos de Animales

El sonido de zumbido o canto fuerte y continuo que hacen las cigarras, especialmente en pleno verano.

むにゃむにゃ

munyamunya

Habla y Comunicación

Describe el sonido de balbucear o hablar de forma incomprensible, típicamente al hablar en sueños o poner excusas.

ワイワイ

waiwai

Sonidos Humanos

Esta palabra describe el ruido fuerte y enérgico de muchas personas divirtiéndose, quejándose con insistencia o llorando a gritos.

ケロケロ

kerokero

Sonidos de Animales

Kerokero es la onomatopeya japonesa para el croar de una rana o un efecto de voz robótico y metálico.

チェッ

chie

Sonidos Humanos

Una interjección utilizada para expresar frustración, molestia, decepción o el gorjeo de pequeños pájaros.

ワンワン

wanwan

Sonidos de Animales

ワンワン (wanwan) es el sonido de un perro ladrando ('guau guau') o el sonido de alguien llorando a gritos.

ゲラゲラ

geragera

Sonidos Humanos

Describe una carcajada ruidosa y desinhibida.

おいおい

oioi

Sonidos Humanos

Esta palabra se usa como una interjección casual para detener a alguien o expresar sorpresa, y también para el sonido de un llanto fuerte.

にゃー

nyaa

Sonidos de Animales

にゃー es la onomatopeya japonesa para el sonido que hace un gato, equivalente a miau.

ぼそぼそ

bosoboso

Sonidos Humanos

Describe hablar en voz baja y poco clara, o la textura de una comida que se ha vuelto seca y desmenuzable.

にゃんにゃん

nyannyan

Sonidos de Animales

Nyan-nyan representa el sonido de un gato maullando, se usa como lenguaje infantil para 'gatito', y es jerga antigua para la intimidad física.

ぺちゃくちゃ

pechakucha

Habla y Comunicación

Describe el sonido o estado de personas que charlan de forma continua y animada, a veces ruidosa.

ぎゃあぎゃあ

gyaagyaa

Sonidos Humanos

Un ruido fuerte y continuo producido por bebés llorando, chillidos de animales o quejas ruidosas de la gente.

くすくす

kusukusu

Sonidos Humanos

El sonido de una risa baja y reprimida, como una risita o reír entre dientes.

わっと

watto

Sonidos Humanos

Un estallido repentino y fuerte de voz humana, como romper a llorar o una multitud vitoreando.

うふふ

ufufu

Sonidos Humanos

Una risita suave y contenida, generalmente con un tono femenino.

えへへ

ehehe

Sonidos Humanos

えへへ (ehehe) representa una risa tímida, ligeramente avergonzada o un poco traviesa.

ガーガー

gaagaa

Sonidos de Animales

Un sonido áspero, fuerte y repetitivo, como el graznido de un pato, ronquidos pesados o quejas enojadas.

カーカー

kaakaa

Sonidos de Animales

カーカー imita el graznido de un cuervo, y también es usado por niños pequeños para referirse al cuervo mismo.

メーメー

meemee

Sonidos de Animales

メーメー es la palabra que imita el balido de las ovejas o cabras, equivalente a 'bee' en español.

こけこっこう

kokekokkou

Sonidos de Animales

コケコッコー es la onomatopeya japonesa estándar para el canto del gallo, equivalente a "quiquiriquí".

チューチュー

chuuchuu

Sonidos de Animales

El chillido agudo de un ratón o el sonido continuo de sorber un líquido a través de una pajita.

えへらえへら

eheraehera

Sonidos Humanos

えへらえへら describe una risa vacía o nerviosa que se usa para ocultar la vergüenza, esquivar un tema serio o actuar de forma sumisa.

ヒーヒー

hiihii

Sonidos Humanos

ヒーヒー describe el sonido agudo de un bebé llorando o el jadeo de una persona exhausta.

キャンキャン

kyankyan

Sonidos de Animales

El ladrido o aullido agudo de un perro pequeño, o el sonido de alguien quejándose o regañando constantemente.

わあわあ

waawaa

Sonidos Humanos

わあわあ describe el sonido fuerte de un llanto, como el de un bebé, o el alboroto ruidoso de personas que se quejan.

ケラケラ

kerakera

Sonidos Humanos

Kerakera describe el sonido de una risa brillante, aguda y continua, que a veces puede sonar descuidada o frívola.

モーモー

moomoo

Sonidos de Animales

モーモー es la onomatopeya del mugido de una vaca.

にゃーにゃー

nyaanyaa

Sonidos de Animales

El sonido de un gato maullando, o la palabra infantil para gato.

ククク

kukuku

Sonidos Humanos

El sonido de una risa ahogada, maliciosa o malvada, así como el arrullo de las palomas.

ぼそり

bosori

Sonidos Humanos

Murmurar o susurrar algunas palabras muy en voz baja.

唖々

aa

Sonidos de Animales

Una onomatopeya arcaica que representa el graznido ronco de un cuervo.

あーん

aan

Sonidos Humanos

あーん significa abrir la boca bien grande (como al decir 'aah') o describe el llanto fuerte de un bebé.

ぴよぴよ

piyopiyo

Sonidos de Animales

Expresa el agudo piar de los pollitos ('pío pío') y también movimientos suaves o frágiles.

ケタケタ

ketaketa

Sonidos Humanos

Ketaketa describe una risa fuerte, aguda y desenfrenada, similar a una carcajada ruidosa o un cacareo.

ふんふん

funfun

Habla y Comunicación

Una respuesta conversacional para indicar que estás escuchando, o el sonido de olfatear suavemente.

キャーキャー

kyaakyaa

Sonidos Humanos

キャーキャー describe un chillido o grito agudo, generalmente por emoción, miedo o el sonido de los monos.

オホホ

ohoho

Sonidos Humanos

Onomatopeya que representa una risa femenina refinada, sofisticada o afectada, asociada a un alto estatus social.

がやがや

gayagaya

Sonidos Humanos

Describe el sonido ruidoso y superpuesto de muchas personas hablando al mismo tiempo.

ぷっと

putto

Sonidos Humanos

Describe el sonido o la acción de exhalar repentinamente un pequeño soplo de aire o soltar una risa breve y reprimida.

IDENESFRPTJA