ONO.JEPANG.ORG

Ruang Jelajah

Gitaigo: Keadaan dan Sifat

GITAIGO / 擬態語

Gitaigo menjelaskan keadaan atau sifat yang tidak selalu berbunyi, seperti tampilan, tekstur, rasa permukaan, atau kondisi. Lihat daftar kata di bawah untuk membandingkan arti ringkas, kategori, dan contoh yang tersedia. Halaman 10 dari 11.

Ini halaman 10 dari 11, menampilkan entri 433-480. Buka halaman pertama untuk mulai dari entri awal, atau lanjutkan dengan halaman sebelumnya dan berikutnya.

Buka Halaman Pertama

522 entri

Halaman 10 dari 11

Menampilkan 433-480 dari 522 entri

Yang Dicakup Jenis Ini

Gitaigo menjelaskan keadaan atau sifat yang tidak selalu berbunyi, seperti tampilan, tekstur, rasa permukaan, atau kondisi.

Di halaman ini, bandingkan kata yang bekerja dengan cara serupa, lalu buka entri untuk melihat arti, kategori, dan contoh.

Gunakan jenis ini sebagai panduan belajar; nuansa lengkap tetap dibaca di tiap entri.

Jenis Lain

522 entri

Menampilkan 433-480 dari 522 entri // Halaman 10 dari 11

なんたらかんたら

nantarakantara

Ucapan dan Komunikasi

Ungkapan kasual yang digunakan saat tidak ingat detail tertentu atau ingin menyingkat bagian cerita yang membosankan, setara dengan 'bla bla bla'.

まじまじ

majimaji

Cahaya dan Tampilan

Kata ini menggambarkan tindakan menatap sesuatu dengan sangat lekat dan fokus, sering kali karena rasa ingin tahu atau terkejut.

ギラリ

girari

Cahaya dan Tampilan

Kata ini menggambarkan tatapan mata yang tajam dan mengintimidasi, atau kilatan cahaya tajam dari sebuah benda.

ぐにゃっと

gunyatto

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan sesuatu yang kehilangan kekakuan secara tiba-tiba sehingga mudah bengkok atau menjadi lemas.

ぽっちゃり

pocchari

Tubuh dan Kondisi Fisik

Cara yang imut dan positif untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang montok atau tembem.

ぺったん

pettan

Tekstur dan Sentuhan

Bentuk pipih, rata, atau tindakan menempelkan sesuatu secara merata.

イガイガ

igaiga

Tekstur dan Sentuhan

Kata mimetik yang menggambarkan rasa gatal atau tidak nyaman di tenggorokan, serta tekstur benda yang berduri.

ギトギト

gitogito

Tekstur dan Sentuhan

Mendeskripsikan kondisi sesuatu yang tertutup atau terlapisi oleh minyak atau lemak tebal yang tidak menyenangkan.

ちょこまか

chokomaka

Gerak Cepat

ちょこまか menggambarkan gerakan kecil, cepat, dan terus-menerus yang sering kali terkesan gelisah atau sibuk.

ばっさり

bassari

Gerak Cepat

Bassari menggambarkan tindakan memotong sesuatu secara menyeluruh, bersih, dan tanpa ragu dalam satu gerakan cepat.

にょっきり

nyokkiri

Cahaya dan Tampilan

Kata ini menggambarkan keadaan atau tindakan visual dari sesuatu yang panjang dan ramping yang menonjol dengan jelas atau muncul ke permukaan.

ニタリ

nitari

Tubuh dan Kondisi Fisik

ニタリ menggambarkan senyuman lebar atau seringai yang menunjukkan rasa puas diri atau seolah mengetahui suatu rahasia.

もちもち

mochimochi

Tekstur dan Sentuhan

Mochimochi berarti tekstur yang kenyal, empuk, dan sedikit elastis, seperti mochi atau adonan roti.

ビシャビシャ

bishabisha

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan keadaan basah kuyup, permukaan yang becek, atau suara air yang bercipratan.

しゃっきり

shakkiri

Tubuh dan Kondisi Fisik

Kata yang menggambarkan keadaan pikiran atau tubuh yang segar, tekstur makanan yang renyah, atau postur yang tegak lurus.

シャキッと

shakitto

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan tekstur renyah pada makanan, pikiran yang segar dan waspada, atau postur tubuh yang tegap.

よたよた

yotayota

Gerak Lambat

Menjelaskan cara berjalan yang goyah, tidak seimbang, atau terhuyung-huyung karena kurang tenaga atau keseimbangan.

バクバク

bakubaku

Tubuh dan Kondisi Fisik

Kata ini menggambarkan detak jantung yang berdegup sangat keras karena tegang, atau tindakan melahap makanan dalam porsi besar dengan cepat.

愚痴愚痴

guchiguchi

Ucapan dan Komunikasi

Mengeluh atau merengek secara terus-menerus dan berulang-ulang.

のたりのたり

notarinotari

Gerak Lambat

のたりのたり menggambarkan gerakan lambat, lembut, dan bergelombang secara terus-menerus, paling sering digunakan untuk melukiskan alunan ombak laut.

コリコリ

korikori

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan tekstur makanan yang renyah dan sedikit kenyal atau sensasi otot yang kaku.

でっぷり

deppuri

Tubuh dan Kondisi Fisik

Deppuri menggambarkan sosok atau tubuh yang terlihat sangat gemuk, buncit, atau tambun karena memiliki banyak lemak.

さっくり

sakkuri

Tekstur dan Sentuhan

さっくり menggambarkan tekstur makanan yang renyah dan ringan, atau suatu tindakan yang dilakukan dengan cepat dan efisien tanpa bertele-tele.

ピクッと

pikutto

Gerak Cepat

Gerakan fisik kecil dan cepat yang terjadi secara tiba-tiba, seperti kedutan otot atau sentakan kaget.

ほいほい

hoihoi

Hubungan Sosial

Hoihoi menggambarkan tindakan melakukan sesuatu, menyetujui, atau menuruti permintaan dengan terlalu mudah tanpa memikirkan konsekuensinya.

ゲソゲソ

gesogeso

Tubuh dan Kondisi Fisik

Menggambarkan seseorang yang terlihat sangat kurus, kuyu, atau pucat, biasanya karena penyakit atau stres.

きちんきちん

kichinkichin

Gerak Berulang

Melakukan sesuatu secara teratur, rapi, dan sistematis secara berulang atau konsisten.

ギチギチ

gichigichi

Benda dan Mesin

Suara derit keras dari benda yang bergesekan, atau keadaan yang sangat sesak dan padat tanpa sisa ruang sedikit pun.

ぎろぎろ

girogiro

Cahaya dan Tampilan

Menggambarkan cara menatap atau memelototi seseorang dengan tajam, penuh kecurigaan, atau permusuhan.

ぐじゃぐじゃ

gujaguja

Tekstur dan Sentuhan

ぐじゃぐじゃ menggambarkan keadaan sesuatu yang kehilangan bentuk aslinya karena sangat basah atau hancur, serta tindakan mengeluh atau beralasan secara terus-menerus.

ごしゃごしゃ

goshagosha

Cahaya dan Tampilan

Kondisi di mana benda atau pikiran menjadi sangat berantakan atau bercampur aduk.

ジャカスカ

jakasuka

Gerak Cepat

ジャカスカ berarti melakukan sesuatu dengan penuh semangat, bebas, dan tanpa ragu, seperti saat menghabiskan uang atau makan dengan lahap.

すっすっ

sussu

Gerak Cepat

Menggambarkan gerakan atau progres yang mulus dan mudah tanpa adanya gesekan atau hambatan.

そろり

sorori

Gerak Lambat

そろり (sorori) menggambarkan gerakan yang sangat pelan, hati-hati, dan tanpa menimbulkan suara.

ちょっきり

chokkiri

Benda dan Mesin

Kata kasual yang berarti jumlah yang sangat pas tanpa sisa, sering digunakan untuk uang atau waktu, serta suara menggunting dengan gunting.

つっと

tsutto

Gerak Cepat

Tsutto menggambarkan gerakan atau tindakan yang dilakukan dengan cepat, mulus, dan tanpa hambatan atau keraguan.

てらてら

teratera

Cahaya dan Tampilan

Teratera menggambarkan permukaan yang memantulkan cahaya karena lapisan minyak, keringat, atau tekstur yang sangat licin.

のっそり

nossori

Gerak Lambat

Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang bergerak dengan sangat lambat dan berat, atau berdiri diam tanpa bereaksi.

のめのめ

nomenome

Perasaan dan Suasana

Menjelaskan tindakan atau perilaku tidak tahu malu, tanpa menunjukkan rasa bersalah yang seharusnya ada.

はらり

harari

Gerak Lambat

Menggambarkan sesuatu yang tipis dan ringan, seperti kelopak bunga atau sehelai rambut, yang jatuh atau terurai perlahan di udara.

びたびた

bitabita

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan keadaan basah kuyup oleh cairan, atau sebagai kiasan untuk hubungan asmara yang terlalu lengket dan tidak terpisahkan.

ヘコヘコ

hekoheko

Hubungan Sosial

Menggambarkan sikap menjilat atau terlalu merendahkan diri kepada orang lain, atau benda tipis yang mudah melengkung karena lentur.

にょきにょき

nyokinyoki

Gerak Cepat

Menggambarkan sesuatu yang bermunculan, tumbuh, atau menjulang dengan cepat ke atas satu demi satu.

ぷるぷる

purupuru

Gerak Berulang

ぷるぷる menggambarkan sesuatu yang bertekstur kenyal dan lembut, atau gerakan menggigil dan gemetar yang ringan.

タプタプ

taputapu

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan sesuatu yang lembek dan bergoyang-goyang, seperti lemak tubuh yang bergelambir atau perut yang penuh air.

ボーボー

booboo

Cahaya dan Tampilan

Menggambarkan api yang menyala dengan sangat hebat dan berkobar-kobar.

ジンジン

jinjin

Tubuh dan Kondisi Fisik

Menggambarkan rasa sakit yang berdenyut terus-menerus, kesemutan yang menusuk pada saraf, atau suara dengungan yang keras di telinga.

ムッと

mutto

Perasaan dan Suasana

Menggambarkan rasa kesal yang tiba-tiba muncul di dalam hati atau kondisi udara yang terasa sangat pengap.

IDENESFRPTJA