ONO.JEPANG.ORG

Ruang Jelajah

Gitaigo: Keadaan dan Sifat

GITAIGO / 擬態語

Gitaigo menjelaskan keadaan atau sifat yang tidak selalu berbunyi, seperti tampilan, tekstur, rasa permukaan, atau kondisi. Lihat daftar kata di bawah untuk membandingkan arti ringkas, kategori, dan contoh yang tersedia. Halaman 10 dari 16.

Ini halaman 10 dari 16, menampilkan entri 433-480. Buka halaman pertama untuk mulai dari entri awal, atau lanjutkan dengan halaman sebelumnya dan berikutnya.

Buka Halaman Pertama

766 entri

Halaman 10 dari 16

Menampilkan 433-480 dari 766 entri

Yang Dicakup Jenis Ini

Gitaigo menjelaskan keadaan atau sifat yang tidak selalu berbunyi, seperti tampilan, tekstur, rasa permukaan, atau kondisi.

Di halaman ini, bandingkan kata yang bekerja dengan cara serupa, lalu buka entri untuk melihat arti, kategori, dan contoh.

Gunakan jenis ini sebagai panduan belajar; nuansa lengkap tetap dibaca di tiap entri.

Jenis Lain

766 entri

Menampilkan 433-480 dari 766 entri // Halaman 10 dari 16

ビクッと

bikutto

Gerak Cepat

Gerakan tubuh yang tiba-tiba tersentak atau terperanjat karena terkejut atau takut.

ぼくぼく

bokuboku

Tekstur dan Sentuhan

Kata ini menggambarkan tekstur tanah yang kering dan gembur, atau suara langkah kaki yang pelan dan teredam.

とろっと

torotto

Tekstur dan Sentuhan

Kata yang menggambarkan tekstur makanan yang meleleh, kental, dan lembut secara menggugah selera, atau kondisi mata yang mulai terasa berat karena kantuk.

やいやい

yaiyai

Ucapan dan Komunikasi

Kata ini menggambarkan tindakan mengomel, mendesak, atau menuntut seseorang secara terus-menerus dan berisik.

ガクッ

gaku

Perasaan dan Suasana

Kata ini menggambarkan kondisi tubuh yang tiba-tiba kehilangan tenaga, penurunan drastis, atau perasaan yang sangat kecewa.

しれっと

shiretto

Perasaan dan Suasana

Bertingkah tenang atau seolah-olah tidak ada yang terjadi, biasanya setelah melakukan kesalahan atau sesuatu yang agak tidak tahu malu.

ヘロヘロ

herohero

Tubuh dan Kondisi Fisik

Menggambarkan keadaan kelelahan fisik atau mental yang ekstrem, atau benda yang kehilangan kekakuannya dan menjadi lemas.

ガシッと

gashitto

Tekstur dan Sentuhan

Menggenggam, memegang, atau menangkap sesuatu dengan kuat dan mantap.

ガクンガクン

gakungakun

Gerak Berulang

Menggambarkan gerakan yang tersentak-sentak berulang kali secara kasar atau hilangnya tenaga pada persendian secara tiba-tiba.

けろっと

kerotto

Perasaan dan Suasana

けろっと berarti pulih sepenuhnya, lupa sama sekali, atau bersikap santai seolah-olah tidak ada hal penting yang baru saja terjadi.

じっとり

jittori

Tekstur dan Sentuhan

Jittori berarti lembap yang basah atau lengket dan menimbulkan rasa tidak nyaman, seperti keringat di kulit.

ひょいひょい

hyoihyoi

Gerak Cepat

Bergerak dengan ringan dan lincah, atau melakukan sesuatu dengan mudah dan tanpa ragu.

じゃんじゃん

janjan

Gerak Berulang

じゃんじゃん menggambarkan tindakan melakukan sesuatu dengan bebas, penuh semangat, dan terus-menerus tanpa menahan diri, atau suara bel yang berdentang keras.

ちらりほらり

chirarihorari

Cahaya dan Tampilan

Menjelaskan sesuatu yang muncul, terjadi, atau tersebar secara jarang-jarang dan dalam jumlah sedikit.

スカスカ

sukasuka

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan keadaan sesuatu yang tidak padat, memiliki banyak celah kosong di dalamnya, atau terasa kopong, seperti sayuran yang sudah tua atau jadwal yang luang.

ゾクッと

zokutto

Perasaan dan Suasana

Sensasi merinding atau menggigil sesaat yang tiba-tiba muncul karena takut, kedinginan, atau firasat yang menegangkan.

グキグキ

gukiguki

Tubuh dan Kondisi Fisik

Rasa sakit yang tajam dan berdenyut pada tulang atau persendian, atau gerakan fisik yang kaku dan tersentak-sentak.

グチョグチョ

guchogucho

Tekstur dan Sentuhan

Basah kuyup, becek, atau lembek (biasanya memberikan kesan kotor atau tidak nyaman).

ツンと

tsunto

Hubungan Sosial

Kata yang menggambarkan sikap dingin dan acuh tak acuh, bau tajam yang menusuk hidung, atau sensasi fisik seperti telinga berdengung.

ぽてぽて

potepote

Gerak Lambat

Menggambarkan tubuh yang gemuk menggemaskan atau langkah kaki kecil dan lembut.

むっくり

mukkuri

Tubuh dan Kondisi Fisik

むっくり adalah kata yang digunakan untuk menggambarkan gerakan bangkit dari tidur atau posisi berbaring, serta penampilan fisik yang gemuk dan berisi.

なんたらかんたら

nantarakantara

Ucapan dan Komunikasi

Ungkapan kasual yang digunakan saat tidak ingat detail tertentu atau ingin menyingkat bagian cerita yang membosankan, setara dengan 'bla bla bla'.

まじまじ

majimaji

Cahaya dan Tampilan

Kata ini menggambarkan tindakan menatap sesuatu dengan sangat lekat dan fokus, sering kali karena rasa ingin tahu atau terkejut.

ギラリ

girari

Cahaya dan Tampilan

Kata ini menggambarkan tatapan mata yang tajam dan mengintimidasi, atau kilatan cahaya tajam dari sebuah benda.

ぐにゃっと

gunyatto

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan sesuatu yang kehilangan kekakuan secara tiba-tiba sehingga mudah bengkok atau menjadi lemas.

ぽっちゃり

pocchari

Tubuh dan Kondisi Fisik

Cara yang imut dan positif untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang montok atau tembem.

ぺったん

pettan

Tekstur dan Sentuhan

Bentuk pipih, rata, atau tindakan menempelkan sesuatu secara merata.

イガイガ

igaiga

Tekstur dan Sentuhan

Kata mimetik yang menggambarkan rasa gatal atau tidak nyaman di tenggorokan, serta tekstur benda yang berduri.

ギトギト

gitogito

Tekstur dan Sentuhan

Mendeskripsikan kondisi sesuatu yang tertutup atau terlapisi oleh minyak atau lemak tebal yang tidak menyenangkan.

ちょこまか

chokomaka

Gerak Cepat

ちょこまか menggambarkan gerakan kecil, cepat, dan terus-menerus yang sering kali terkesan gelisah atau sibuk.

ばっさり

bassari

Gerak Cepat

Bassari menggambarkan tindakan memotong sesuatu secara menyeluruh, bersih, dan tanpa ragu dalam satu gerakan cepat.

にょっきり

nyokkiri

Cahaya dan Tampilan

Kata ini menggambarkan keadaan atau tindakan visual dari sesuatu yang panjang dan ramping yang menonjol dengan jelas atau muncul ke permukaan.

ニタリ

nitari

Tubuh dan Kondisi Fisik

ニタリ menggambarkan senyuman lebar atau seringai yang menunjukkan rasa puas diri atau seolah mengetahui suatu rahasia.

もちもち

mochimochi

Tekstur dan Sentuhan

Mochimochi berarti tekstur yang kenyal, empuk, dan sedikit elastis, seperti mochi atau adonan roti.

ビシャビシャ

bishabisha

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan keadaan basah kuyup, permukaan yang becek, atau suara air yang bercipratan.

しゃっきり

shakkiri

Tubuh dan Kondisi Fisik

Kata yang menggambarkan keadaan pikiran atau tubuh yang segar, tekstur makanan yang renyah, atau postur yang tegak lurus.

シャキッと

shakitto

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan tekstur renyah pada makanan, pikiran yang segar dan waspada, atau postur tubuh yang tegap.

よたよた

yotayota

Gerak Lambat

Menjelaskan cara berjalan yang goyah, tidak seimbang, atau terhuyung-huyung karena kurang tenaga atau keseimbangan.

バクバク

bakubaku

Tubuh dan Kondisi Fisik

Kata ini menggambarkan detak jantung yang berdegup sangat keras karena tegang, atau tindakan melahap makanan dalam porsi besar dengan cepat.

愚痴愚痴

guchiguchi

Ucapan dan Komunikasi

Mengeluh atau merengek secara terus-menerus dan berulang-ulang.

のたりのたり

notarinotari

Gerak Lambat

のたりのたり menggambarkan gerakan lambat, lembut, dan bergelombang secara terus-menerus, paling sering digunakan untuk melukiskan alunan ombak laut.

コリコリ

korikori

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan tekstur makanan yang renyah dan sedikit kenyal atau sensasi otot yang kaku.

でっぷり

deppuri

Tubuh dan Kondisi Fisik

Deppuri menggambarkan sosok atau tubuh yang terlihat sangat gemuk, buncit, atau tambun karena memiliki banyak lemak.

さっくり

sakkuri

Tekstur dan Sentuhan

さっくり menggambarkan tekstur makanan yang renyah dan ringan, atau suatu tindakan yang dilakukan dengan cepat dan efisien tanpa bertele-tele.

ピクッと

pikutto

Gerak Cepat

Gerakan fisik kecil dan cepat yang terjadi secara tiba-tiba, seperti kedutan otot atau sentakan kaget.

ほいほい

hoihoi

Hubungan Sosial

Hoihoi menggambarkan tindakan melakukan sesuatu, menyetujui, atau menuruti permintaan dengan terlalu mudah tanpa memikirkan konsekuensinya.

ゲソゲソ

gesogeso

Tubuh dan Kondisi Fisik

Menggambarkan seseorang yang terlihat sangat kurus, kuyu, atau pucat, biasanya karena penyakit atau stres.

きちんきちん

kichinkichin

Gerak Berulang

Melakukan sesuatu secara teratur, rapi, dan sistematis secara berulang atau konsisten.

IDENESFRPTJA