Onomatope Jepang untuk Alam dan Cuaca

Suara berat dari air yang bergelembung, mengalir deras, atau bergolak karena bercampur dengan udara.

Kata untuk suara gemuruh rendah, benda besar yang menggelinding, bersantai tanpa melakukan apa-apa, atau rasa mengganjal di mata.

Menggambarkan hujan ringan yang turun terus-menerus dengan tenang, atau keadaan yang sedikit lembab.

じゃあじゃあ adalah kata yang menirukan suara keras dan terus-menerus dari air bervolume besar yang mengalir deras atau memancar.

Menunjukkan bunyi cipratan air yang keras, atau tindakan menggunakan cairan maupun uang secara berlimpah dan tanpa ragu.

Menggambarkan aliran air yang kecil dan lemah, api yang berkedip-kedip kecil, atau gerakan cepat hewan kecil yang berlarian.

ぶくぶく menggambarkan suara atau pemandangan gelembung di air, sesuatu yang membengkak secara berlebihan, atau pakaian yang sangat longgar.

ぽかぽか (pokapoka) berarti kehangatan yang nyaman seperti sinar matahari musim semi, atau suara memukul seseorang berkali-kali.

Menggambarkan bunyi atau wujud cairan yang jatuh menetes satu per satu secara terus-menerus.

Kata yang menggambarkan tetesan air ringan, bintik-bintik kecil, atau sesuatu yang berjalan sedikit demi sedikit.

Menggambarkan tetesan besar (seperti air mata) atau benda kecil berbutir yang jatuh secara terus-menerus dan perlahan.

Pengap, panas, atau dipenuhi oleh hawa, bau, atau aura yang kuat.

Bunyi hujan deras yang turun terus-menerus, aliran air yang kuat, atau suara statis pada perangkat elektronik.

Menggambarkan rintik hujan ringan, suara membalik halaman buku dengan cepat, atau tekstur makanan yang tidak lengket seperti nasi goreng.

Menggambarkan suara atau pemandangan satu tetes cairan yang jatuh dengan jelas.

Menggambarkan lingkungan yang sangat panas, lembap, dan membuat tubuh terasa lengket.

Sawasawa menggambarkan suara gemerisik yang lembut dan pelan, seperti daun yang tertiup angin atau gesekan kain.

Suara air yang menyembur atau hujan lebat yang turun secara tiba-tiba dan deras.

Suara gemuruh berat dari aliran air yang deras, angin kencang, langkah kaki yang berat, atau seruan 'tenang' untuk kuda.

Bichabicha menggambarkan suara cipratan air yang berantakan di air dangkal, serta kondisi basah kuyup yang tidak nyaman.

Terjadi secara sporadis, sedikit demi sedikit, atau terputus-putus seperti tetesan hujan yang baru mulai turun.

Sepenuhnya atau sama sekali, sering digunakan untuk menggambarkan matahari yang telah terbenam dan malam yang benar-benar gelap.

Menggambarkan keadaan yang gelap, berat, dan suram, seperti langit mendung, mata yang tidak bercahaya, atau suasana hati yang kelabu.

Menggambarkan satu titik atau kejadian yang terisolasi, seperti satu tetes air, satu kata yang diucapkan, atau keberadaan sendirian.

Mokumoku menggambarkan asap, awan, atau uap tebal yang mengepul dan membubung ke atas secara terus-menerus.

Kata ini merujuk pada takaran cairan yang pas untuk sekadar merendam sesuatu, atau mendeskripsikan sesuatu yang perlahan namun tak terhindarkan semakin mendekat.

Suara bising dan melolong dari angin yang bertiup sangat kencang, atau suara napas yang berat (mengi).

Suara ringan udara atau angin yang masuk melalui celah kecil, atau suara napas yang berdesir lembut.

ざぶざぶ menggambarkan suara keras dari air dalam jumlah besar yang memercik, berdebur, atau dikocok dengan kuat.

Suara tunggal dan agak berat dari sebuah benda yang tenggelam atau satu gelembung yang muncul di permukaan air.

Menggambarkan sinar matahari yang bersinar lembut dan cerah, sangat identik dengan hari musim semi yang hangat dan damai.

Angin yang bertiup dengan lembut dan menyenangkan (sepoi-sepoi).

Kata yang menggambarkan suara dan aliran cairan dalam jumlah besar yang dituang atau tumpah secara terus-menerus.

Suara atau keadaan cairan kental dan berat yang menetes atau jatuh dengan bunyi pendaratan yang kusam.

Suara gemerisik yang lembut dari dedaunan, rumput, atau bambu yang bergoyang tertiup angin sepoi-sepoi.

ごぼっ adalah kata onomatope yang menggambarkan suara gemericik mendadak dari dalam air, atau permukaan benda yang tiba-tiba amblas dan berlubang.

ちゃぷちゃぷ mendeskripsikan bunyi percikan air yang ringan atau suara cairan yang berguncang perlahan di dalam wadah.

Menggambarkan sesuatu yang mengembang atau membesar dengan kuat, seperti kepulan asap, awan, emosi yang meluap, atau bentuk fisik yang montok dan berbulu tebal.

Kata yang menggambarkan suara cipratan air yang keras atau suara jepretan kamera yang berkali-kali.

Menggambarkan keadaan udara yang dipenuhi oleh uap, asap, hawa panas, atau bau yang menyengat dan tertahan di udara.

Suara gemuruh yang besar dan terus-menerus seperti angin kencang atau aliran air yang deras.

Suara atau keadaan cairan yang mengalir terus-menerus dengan debit sedang dan stabil.