Ruang Jelajah
Onomatope Jepang untuk Tubuh dan Kondisi Fisik
Jelajahi onomatope Jepang untuk Tubuh dan Kondisi Fisik, lengkap dengan arti ringkas dan contoh jika tersedia.
79 entri
Halaman 1 dari 2
Menampilkan 1-48 dari 79 entri
Yang Dicakup Kategori Ini
Kondisi tubuh, rasa sakit, mual, lelah, lapar, atau sensasi fisik.
Bandingkan entri Tubuh dan Kondisi Fisik, buka contoh yang tersedia, lalu lanjut ke kategori lain atau pencarian jika nuansanya belum tepat.
Kategori Lain
79 entri
Menampilkan 1-48 dari 79 entri // Halaman 1 dari 2
うとうと
utouto
Tertidur sejenak atau terkantuk-kantuk secara tidak sengaja saat sedang duduk atau beraktivitas ringan.
カチッと
kachitto
KachiTto adalah onomatope Jepang untuk bunyi klik atau denting yang jelas, atau cara yang kuat, kencang, dan presisi.
カチン
kachin
Kachin (カチン) adalah ungkapan Jepang untuk perasaan kesal atau tersinggung yang tajam dan tiba-tiba.
かっちり
kacchiri
Kata untuk mendeskripsikan keadaan yang sangat pas, rapi secara struktur, atau tubuh yang padat dan kuat.
ガクガク
gakugaku
Kata yang menggambarkan getaran hebat pada tubuh atau benda yang goyang karena tidak kokoh.
がっしり
gasshiri
Menggambarkan perawakan tubuh yang tegap dan kokoh atau benda yang dibuat dengan kuat dan stabil.
くたくた
kutakuta
Menggambarkan keadaan yang sangat lelah tidak bertenaga, benda yang sudah usang dan lembek, atau makanan yang direbus hingga sangat lunak.
クラクラ
kurakura
Sensasi kepala pusing atau pening yang membuat penglihatan terasa berputar, atau keadaan air yang mendidih dengan sangat kuat.
ぐっすり
gussuri
Keadaan tidur yang sangat dalam dan nyenyak tanpa terbangun di tengah jalan.
ぐったり
guttari
Menggambarkan keadaan tubuh yang sangat lelah atau tidak berdaya sehingga terasa lunglai atau terkulai.
げっそり
gessori
Menggambarkan penurunan berat badan yang drastis sehingga terlihat kurus kering, atau perasaan sangat kecewa dan lesu setelah mengalami syok.
すんなり
sunnari
Menggambarkan suatu proses yang berjalan lancar tanpa hambatan, atau bentuk tubuh yang ramping dan semampai.
ズキズキ
zukizuki
Nyeri fisik yang berdenyut-denyut secara terus-menerus, seirama dengan detak jantung.
ぱちくり
pachikuri
Berkedip-kedip dengan cepat karena merasa terkejut atau kebingungan.
ひょろひょろ
hyorohyoro
Menggambarkan gerakan yang goyah karena kurang tenaga atau penampilan fisik yang kurus dan lemah.
ヒリヒリ
hirihiri
Menggambarkan rasa perih, panas, atau kesemutan yang terus-menerus di permukaan kulit atau lidah.
ぴちぴち
pichipichi
Menggambarkan sesuatu yang terlihat sangat segar dan penuh energi, seperti ikan yang baru ditangkap, anak muda, atau pakaian yang terlalu ketat hingga hampir robek.
ぴんぴん
pinpin
Menggambarkan seseorang yang sehat bugar secara mengejutkan, atau sesuatu yang melompat-lompat dengan penuh tenaga.
ふらふら
furafura
Menggambarkan keadaan yang goyah dan kurang stabil, baik secara fisik seperti pusing dan terhuyung, maupun secara mental seperti bimbang dan tanpa tujuan.
ぶるぶる
buruburu
Kata ini menggambarkan getaran atau gemetar yang terus-menerus pada tubuh atau benda, biasanya akibat kedinginan, ketakutan, atau getaran mekanis.
ヘトヘト
hetoheto
Kata ini menggambarkan kondisi fisik atau mental yang sangat kelelahan hingga kehabisan seluruh energi dan tidak sanggup lagi bergerak.
ペコペコ
pekopeko
Kata yang menggambarkan keadaan sangat lapar, tindakan menundukkan kepala berkali-kali secara patuh, atau benda tipis yang mudah penyok.
ボリボリ
boribori
ボリボリ menggambarkan suara keras saat mengunyah makanan yang renyah atau keras, serta suara saat menggaruk tubuh dengan kuat.
ぽちゃぽちゃ
pochapocha
Kata yang menggambarkan suara gemercik air yang ringan, atau penampilan yang montok, empuk, dan menggemaskan.
ムズムズ
muzumuzu
Sensasi gatal atau geli yang merayap, serta rasa tidak sabar atau gatal ingin segera melakukan sesuatu.
もっこり
mokkori
Kata ini menggambarkan sesuatu yang menonjol atau menggembung menjadi bentuk bulat.
もりもり
morimori
Kata ini menggambarkan aktivitas yang dilakukan dengan energi besar dan semangat tinggi, seperti makan dengan lahap, bekerja keras, atau menunjukkan otot yang sangat kekar.
よぼよぼ
yoboyobo
Menggambarkan kondisi fisik yang lemah, renta, atau cara jalan yang tertatih-tatih akibat usia tua.
ぐりぐり
guriguri
Guriguri menggambarkan gerakan menekan kuat sambil memutar atau keberadaan benjolan keras di bawah kulit.
タポタポ
tapotapo
Menggambarkan sensasi berat dan berguncang dari perut yang terlalu penuh dengan cairan.
キリキリ
kirikiri
Rasa sakit yang tajam dan menusuk, tarikan yang sangat kencang, atau tindakan yang sigap.
すっくと
sukkuto
Menggambarkan gerakan bangkit berdiri secara tiba-tiba dengan posisi tubuh yang tegak lurus dan kokoh.
どくどく
dokudoku
Dokudoku menggambarkan aliran cairan yang deras dan terus-menerus (seperti darah atau air) atau detak jantung yang berdebar kencang.
にたにた
nitanita
Nitanita menggambarkan seringai yang menyeramkan, licik, atau penuh kepuasan diri.
がぶり
gaburi
Kata mimetik yang menggambarkan tindakan mengambil gigitan besar dan kuat atau meminum cairan dalam satu tegukan besar.
すくすく
sukusuku
Sukusuku menggambarkan pertumbuhan makhluk hidup, seperti anak-anak atau tanaman, yang cepat, sehat, dan tanpa hambatan.
すらっと
suratto
Menggambarkan penampilan yang ramping, langsing, dan proporsional secara menawan.
どっかと
dokkato
どっかと menggambarkan tindakan duduk dengan berat atau meletakkan benda berat dengan gerakan yang mantap dan tanpa ragu.
ほっそり
hossori
Ramping, langsing, atau semampai dengan kesan anggun, biasanya menggambarkan tubuh atau anggota badan.
むっちり
mucchiri
Menggambarkan tubuh yang berisi, montok, atau sintal dengan daging yang padat dan lembut.
うつらうつら
utsurautsura
Keadaan mengantuk atau setengah tertidur di mana kesadaran timbul tenggelam.
ぽっくり
pokkuri
Menggambarkan kematian mendadak dan tenang tanpa penderitaan panjang, atau suara patahan benda yang kering dan rapuh.
とろん
toron
Menggambarkan keadaan tampak mengantuk, mabuk, atau memiliki mata yang sayu dan tidak fokus.
だらり
darari
Menggambarkan sesuatu yang menggantung dengan berat dan kendur, atau tubuh yang benar-benar lemas tanpa ketegangan.
ゼーゼー
zeezee
ゼーゼー menggambarkan suara napas yang berat, kasar, dan terdengar sesak, baik karena kelelahan ekstrem maupun masalah pernapasan.
ピリッと
piritto
ピリッと menggambarkan sensasi menyengat yang tajam dan singkat, seperti rasa pedas rempah, sengatan listrik statis, atau suasana yang tegang.
ベロベロ
berobero
Sangat mabuk hingga kehilangan kesadaran, atau menjilat sesuatu secara berlebihan.
わなわな
wanawana
Menggambarkan tubuh atau bibir yang gemetar tak terkendali akibat emosi negatif yang sangat kuat seperti ketakutan, kemarahan, atau syok.