ONO.JEPANG.ORG

Explorar

Gitaigo: Estados y cualidades

GITAIGO / 擬態語

Gitaigo describe estados o cualidades que no siempre producen sonido, como apariencia, textura, sensación de superficie o condición. Consulta el inventario de palabras de abajo para comparar significados breves, categorías y ejemplos disponibles. Página 10 de 16.

Esta es la página 10 de 16, con las entradas 433-480. Abre la página 1 para empezar por las primeras entradas, o continúa con las páginas anterior y siguiente.

Abrir página 1

767 entradas

Página 10 de 16

Mostrando 433-480 de 767 entradas

Qué incluye este tipo

Gitaigo describe estados o cualidades que no siempre producen sonido, como apariencia, textura, sensación de superficie o condición.

En esta página puedes comparar palabras que funcionan de forma parecida y abrir cada entrada para ver significado, categoría y ejemplos.

Usa este tipo como guía de aprendizaje; el matiz completo se lee en cada entrada.

Otros tipos

767 entradas

Mostrando 433-480 de 767 entradas // Página 10 de 16

ビクッと

bikutto

Movimiento Rápido

Un movimiento brusco o respingo del cuerpo causado por un sobresalto o miedo repentino.

ぼくぼく

bokuboku

Textura y Tacto

Describe la textura suave y desmenuzable de la tierra seca, o el sonido amortiguado de pasos silenciosos.

とろっと

torotto

Textura y Tacto

Palabra que describe una textura espesa, derretida y cremosa que resulta apetitosa, o el estado de los ojos cuando se cierran por el sueño.

やいやい

yaiyai

Habla y Comunicación

Esta palabra describe la acción de regañar, exigir o presionar a alguien de manera persistente y ruidosa.

ガクッ

gaku

Sentimientos y Ambiente

Esta palabra describe un colapso físico repentino, una caída brusca en números o una profunda decepción.

しれっと

shiretto

Sentimientos y Ambiente

Actuar con total tranquilidad o como si no hubiera pasado nada, generalmente después de cometer un error o hacer algo atrevido.

ヘロヘロ

herohero

Cuerpo y Condición Física

Describe un estado de agotamiento físico o mental extremo, o un objeto que ha perdido su firmeza y se ha vuelto flácido.

ガシッと

gashitto

Textura y Tacto

Agarrar, sujetar o atrapar algo con fuerza y firmeza.

ガクンガクン

gakungakun

Movimiento Repetido

Describe un movimiento repentino, repetido y brusco, o una pérdida repetida de resistencia física, como cuando las rodillas flaquean.

けろっと

kerotto

Sentimientos y Ambiente

けろっと describe un cambio repentino a un estado normal, como recuperarse completamente de una enfermedad, olvidar algo por completo o actuar con indiferencia.

じっとり

jittori

Textura y Tacto

Jittori significa estar incómodamente húmedo o pegajoso, a menudo por sudor o humedad.

ひょいひょい

hyoihyoi

Movimiento Rápido

Moverse de forma ligera y ágil, o hacer las cosas con facilidad y sin dudar.

じゃんじゃん

janjan

Movimiento Repetido

じゃんじゃん describe hacer algo libremente, con vigor y de forma continua sin contenerse, o el fuerte sonido de una campana.

ちらりほらり

chirarihorari

Luz y Apariencia

Describe cosas que caen suavemente o aparecen de forma dispersa aquí y allá.

スカスカ

sukasuka

Textura y Tacto

Describe algo que inesperadamente carece de densidad, tiene muchos huecos o se siente vacío por dentro, como un rábano esponjoso o un horario libre.

ゾクッと

zokutto

Sentimientos y Ambiente

Un escalofrío repentino y agudo que recorre la espalda causado por miedo, una ráfaga de aire frío o una emoción intensa.

グキグキ

gukiguki

Cuerpo y Condición Física

Un dolor agudo y punzante en huesos o articulaciones, o un movimiento torpe y brusco.

グチョグチョ

guchogucho

Textura y Tacto

Empapado, blando o fangoso (a menudo con un matiz desagradable o desordenado).

ツンと

tsunto

Relaciones Sociales

Palabra que describe una actitud fría y distante, un olor agudo que penetra la nariz, o una sensación física como oídos tapados.

ぽてぽて

potepote

Movimiento Lento

Describe un cuerpo gordito y adorable, o pasos pequeños y suaves.

むっくり

mukkuri

Cuerpo y Condición Física

むっくり describe la acción de levantarse de una posición recostada o una apariencia física gordita y regordeta.

なんたらかんたら

nantarakantara

Habla y Comunicación

Expresión coloquial usada cuando no recuerdas los detalles o quieres omitir información aburrida, equivalente a 'bla bla bla'.

まじまじ

majimaji

Luz y Apariencia

Esta palabra describe la acción de mirar algo fijamente y con gran atención, a menudo por curiosidad profunda o sorpresa.

ギラリ

girari

Luz y Apariencia

Describe una mirada aguda e intimidante o un destello de luz intenso y repentino.

ぐにゃっと

gunyatto

Textura y Tacto

Describe algo que pierde rigidez de repente y se dobla fácilmente o se vuelve flácido.

ぽっちゃり

pocchari

Cuerpo y Condición Física

Una forma linda y positiva de describir a alguien o algo como regordete o rellenito.

ぺったん

pettan

Textura y Tacto

Plano, aplastado o la acción de pegar algo plano.

イガイガ

igaiga

Textura y Tacto

Palabra mimética que describe una sensación de picor o irritación en la garganta, o una textura espinosa.

ギトギト

gitogito

Textura y Tacto

Describe algo que está desagradablemente cubierto de aceite o grasa espesa.

ちょこまか

chokomaka

Movimiento Rápido

ちょこまか describe moverse de forma inquieta con pasos pequeños, rápidos y continuos.

ばっさり

bassari

Movimiento Rápido

Bassari describe la acción de cortar algo de forma completa, limpia y sin dudarlo en un solo movimiento rápido.

にょっきり

nyokkiri

Luz y Apariencia

Describe el estado visual o la acción de algo largo y delgado que sobresale de manera prominente o se alza a la vista.

ニタリ

nitari

Cuerpo y Condición Física

ニタリ describe una sonrisa amplia, de suficiencia o significativa que implica satisfacción o un motivo oculto.

もちもち

mochimochi

Textura y Tacto

Mochimochi describe una textura suave, esponjosa y ligeramente elástica, como la del pan o el mochi recién hecho.

ビシャビシャ

bishabisha

Textura y Tacto

Describe el estado de estar completamente empapado, una superficie fangosa, o el sonido de salpicar agua.

しゃっきり

shakkiri

Cuerpo y Condición Física

Describe una textura crujiente en los alimentos, sentirse mentalmente fresco o mantener una postura recta y firme.

シャキッと

shakitto

Textura y Tacto

Describe una textura crujiente en la comida, un estado mental alerta y enfocado, o una postura erguida.

よたよた

yotayota

Movimiento Lento

Describe la acción de caminar de forma inestable o tambaleante debido a la falta de fuerza física, equilibrio o coordinación.

バクバク

bakubaku

Cuerpo y Condición Física

Describe un corazón que late con mucha fuerza por nerviosismo extremo, o la acción de devorar comida a grandes bocados.

愚痴愚痴

guchiguchi

Habla y Comunicación

Quejarse o lloriquear de forma continua y repetitiva.

のたりのたり

notarinotari

Movimiento Lento

のたりのたり describe un movimiento lento, suave y continuo de ondulación, utilizado casi siempre para las olas del mar.

コリコリ

korikori

Textura y Tacto

Describe una textura firme y crujiente al morder, o la sensación física de músculos tensos.

でっぷり

deppuri

Cuerpo y Condición Física

Deppuri describe una figura o cuerpo que se ve notablemente gordo, corpulento o rollizo debido al exceso de grasa.

さっくり

sakkuri

Textura y Tacto

さっくり describe una textura de comida ligera y crujiente, o la acción de hacer algo de forma rápida y eficiente sin complicaciones innecesarias.

ピクッと

pikutto

Movimiento Rápido

Un movimiento físico pequeño, rápido y repentino, como el tic de un músculo o un ligero sobresalto.

ほいほい

hoihoi

Relaciones Sociales

Hoihoi describe el acto de hacer algo, aceptar o acceder demasiado rápido sin pensar en las consecuencias.

ゲソゲソ

gesogeso

Cuerpo y Condición Física

Describe a alguien que se ve extremadamente delgado, demacrado u ojeroso, generalmente por enfermedad o estrés.

きちんきちん

kichinkichin

Movimiento Repetido

Hacer algo de manera altamente metódica, regular o sistemáticamente ordenada.

IDENESFRPTJA