ONO.JEPANG.ORG

Ruang Jelajah

Gitaigo: Keadaan dan Sifat

GITAIGO / 擬態語

Gitaigo menjelaskan keadaan atau sifat yang tidak selalu berbunyi, seperti tampilan, tekstur, rasa permukaan, atau kondisi. Lihat daftar kata di bawah untuk membandingkan arti ringkas, kategori, dan contoh yang tersedia. Halaman 14 dari 16.

Ini halaman 14 dari 16, menampilkan entri 625-672. Buka halaman pertama untuk mulai dari entri awal, atau lanjutkan dengan halaman sebelumnya dan berikutnya.

Buka Halaman Pertama

741 entri

Halaman 14 dari 16

Menampilkan 625-672 dari 741 entri

Yang Dicakup Jenis Ini

Gitaigo menjelaskan keadaan atau sifat yang tidak selalu berbunyi, seperti tampilan, tekstur, rasa permukaan, atau kondisi.

Di halaman ini, bandingkan kata yang bekerja dengan cara serupa, lalu buka entri untuk melihat arti, kategori, dan contoh.

Gunakan jenis ini sebagai panduan belajar; nuansa lengkap tetap dibaca di tiap entri.

Jenis Lain

741 entri

Menampilkan 625-672 dari 741 entri // Halaman 14 dari 16

たゆんたゆん

tayuntayun

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan sesuatu yang empuk, bervolume berat, dan bergoyang-goyang atau memantul berulang kali.

びよーん

biyoon

Tekstur dan Sentuhan

Kata mimetik untuk suara atau gambaran visual sesuatu yang melar dan elastis, atau benda empuk yang memantul.

ピタピタ

pitapita

Gerak Berulang

ピタピタ adalah kata mimetik yang menggambarkan gerakan menepuk-nepuk ringan yang berulang, sesuatu yang menempel erat pada permukaan, atau cairan yang berkocak pelan.

こてんこてん

kotenkoten

Hubungan Sosial

Menggambarkan kondisi kekalahan total, baik secara fisik maupun kiasan dalam pertandingan atau perdebatan.

ぽい

poi

Gerak Cepat

Kata ini menggambarkan tindakan melempar atau membuang sesuatu dengan ringan tanpa memedulikannya, sering kali digunakan untuk membuang sampah sembarangan.

濡れ濡れ

nurenure

Tekstur dan Sentuhan

Menunjukkan keadaan fisik yang benar-benar basah atau berair.

ヌレヌレ

nurenure

Tekstur dan Sentuhan

ヌレヌレ berarti basah kuyup atau berlendir secara menyeluruh hingga terasa licin.

のたり

notari

Gerak Lambat

Menggambarkan pergerakan atau keadaan yang sangat lambat, santai, atau tenang, sering kali dikaitkan dengan alunan ombak.

こちゃこちゃ

kochakocha

Tekstur dan Sentuhan

Kumpulan benda-benda berukuran kecil yang agak berantakan atau berkerumun di satu tempat.

シュンッ

shun

Gerak Cepat

シュンッ menggambarkan gerakan yang sangat cepat atau seketika, sering kali disertai kesan suara desingan tajam.

ネチャネチャ

nechanecha

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan tekstur yang sangat lengket dan kental, sering kali memberikan kesan kotor atau tidak menyenangkan.

ふわもこ

fuwamoko

Tekstur dan Sentuhan

Fuwamoko adalah kata yang menggambarkan sesuatu yang memiliki tekstur tebal, berbulu lembut, dan mengembang secara bersamaan.

ぱかっと

pakatto

Gerak Cepat

Menggambarkan sesuatu (seperti mulut, tutup, atau cangkang) yang terbuka lebar atau terbelah secara tiba-tiba.

どろっと

dorotto

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan cairan yang sangat kental, pekat, dan lambat mengalir seperti lumpur atau sirup tebal.

パツパツ

patsupatsu

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan keadaan yang diregangkan hingga batas maksimal, seperti pakaian yang terlalu ketat atau jadwal yang sangat padat tanpa waktu luang.

ニマニマ

nimanima

Tubuh dan Kondisi Fisik

Senyuman simpul atau senyum-senyum sendiri karena merasa senang atau puas.

プツン

putsun

Benturan dan Ledakan

Putsun menggambarkan peristiwa putusnya benda yang tipis dan tegang secara tiba-tiba, atau sesuatu yang mendadak berakhir tanpa peringatan.

プツリ

putsuri

Benda dan Mesin

Menggambarkan sesuatu yang putus dengan tiba-tiba seperti benang, atau terputusnya komunikasi secara mendadak.

ぶっつり

buttsuri

Benturan dan Ledakan

ぶっつり menggambarkan tali tebal yang putus secara tiba-tiba atau gerakan menusuk yang dalam dan kuat.

ピクン

pikun

Gerak Cepat

Kata yang menggambarkan satu gerakan refleks yang kecil dan tiba-tiba, seperti kedutan.

ピッカリン

pikkarin

Cahaya dan Tampilan

Kata yang sering digunakan kepada anak-anak yang berarti menghabiskan makanan hingga piring bersih tak tersisa.

キンキラ

kinkira

Cahaya dan Tampilan

キンキラ menggambarkan sesuatu yang berkilau secara berlebihan, mencolok, atau norak, sering kali dengan nuansa murahan.

わしゃわしゃ

washawasha

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan keadaan fisik yang diacak-acak seperti rambut, atau bertindak dengan cara yang bingung dan panik.

ぞわり

zowari

Tubuh dan Kondisi Fisik

Rasa merinding atau sensasi dingin yang menjalar secara tiba-tiba karena rasa takut, jijik, atau hawa dingin.

グダグダ

gudaguda

Gerak Lambat

Menggambarkan tindakan yang lamban, keluhan yang bertele-tele, atau sesuatu yang direbus sampai hancur.

ゾワゾワ

zowazowa

Tubuh dan Kondisi Fisik

ゾワゾワ menggambarkan sensasi merinding, bergidik, atau perasaan tidak nyaman pada tubuh akibat ketakutan, rasa jijik, atau kedinginan.

ずるり

zururi

Gerak Lambat

Kata ini menggambarkan sesuatu yang berat atau besar tergelincir, meluncur, atau melorot secara perlahan.

ビロビロ

birobiro

Gerak Berulang

Birobiro menggambarkan sesuatu yang tipis dan longgar berkibar, bentuk yang melar, atau seseorang yang bertindak ceroboh dan bermalas-malasan.

ざらっと

zaratto

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan sensasi sekilas atau ringan dari tekstur yang kasar atau berpasir saat disentuh.

ぼうと

bouto

Perasaan dan Suasana

Bouto menggambarkan keadaan tidak fokus secara mental atau melihat sesuatu dengan redup dan samar.

しめじめ

shimejime

Alam dan Cuaca

Menggambarkan keadaan fisik yang lembap dan tidak menyenangkan, atau suasana hati yang muram dan menyedihkan.

もったり

mottari

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan tekstur yang kental, berat, atau pekat, serta gerakan fisik yang lamban dan lambat.

ずしっと

zushitto

Tekstur dan Sentuhan

ずしっと (zushitto) menggambarkan sensasi benda fisik yang terasa sangat berat atau dampak emosional yang mendalam.

ゴテゴテ

gotegote

Tekstur dan Sentuhan

Menunjukkan keadaan sesuatu yang dihias atau dioleskan terlalu tebal dan berlebihan, atau keluhan yang terus-menerus.

ばらり

barari

Gerak Cepat

ばらり menggambarkan sesuatu yang tiba-tiba berhamburan, terurai, atau putus dalam satu gerakan cepat.

ほんわり

honwari

Perasaan dan Suasana

Suasana, perasaan, atau cahaya yang terasa hangat dan lembut.

ビッタリ

bittari

Tekstur dan Sentuhan

Menempel sangat rapat atau melekat kuat tanpa celah.

泡々

awaawa

Tekstur dan Sentuhan

Awa-awa menggambarkan keadaan yang penuh dengan busa atau buih yang melimpah dan lembut.

淡々

awaawa

Cahaya dan Tampilan

Menggambarkan sesuatu yang terlihat pudar, pucat, atau berwarna lembut.

コテン

koten

Tubuh dan Kondisi Fisik

Menunjukkan gerakan jatuh tertidur dengan seketika atau ambruk karena kehilangan tenaga secara tiba-tiba.

くるん

kurun

Gerak Cepat

Gerakan memutar, melengkung, atau menggulung yang ringan, cepat, dan biasanya hanya terjadi sekali.

ぶわっ

buwa

Gerak Cepat

Menggambarkan sesuatu yang tiba-tiba menyebar, meluap, atau menyembur keluar ke arah luar, seperti hembusan angin atau air mata yang berlinang.

じとっと

jitotto

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan kelembapan yang tidak nyaman dan lengket, serta suasana atau tatapan yang suram dan penuh celaan.

ズボズボ

zubozubo

Tekstur dan Sentuhan

Kata yang menggambarkan keadaan terperosok, amblas, atau menancap dalam-dalam ke sesuatu yang lunak secara berulang, seperti berjalan di lumpur atau salju tebal.

ズブッと

zubutto

Gerak Cepat

ズブッと menggambarkan gerakan menusuk, menancap, atau ambles secara tiba-tiba dan dalam ke sesuatu yang lunak atau basah seperti lumpur atau daging.

だばだば

dabadaba

Alam dan Cuaca

Kata ini menggambarkan sejumlah besar cairan yang tumpah, mengalir, atau memancar dengan deras dan terus-menerus.

ぼさっと

bosatto

Perasaan dan Suasana

Melamun, berdiam diri tanpa tujuan, atau kurang perhatian terhadap sekitar.

じめっと

jimetto

Tekstur dan Sentuhan

じめっと (jimetto) menggambarkan keadaan fisik yang lembap, pengap, dan lengket yang tidak nyaman, atau suasana hati dan kepribadian yang suram.

IDENESFRPTJA