Onomatope Jepang untuk Perasaan dan Suasana

Menggambarkan sesuatu yang dilakukan dengan sempurna, sangat pas, atau persiapan yang sudah matang dan mantap.

ひっそり menggambarkan keadaan yang sepi dan sunyi karena tidak ada orang, atau cara hidup dan tindakan yang tidak mencolok.

Menunjukkan kemungkinan terjadinya sesuatu secara kebetulan atau tanpa disengaja.

Kata keterangan yang berarti mungkin atau barangkali, sering digunakan untuk menyatakan dugaan atau kemungkinan yang tidak terduga.

Menggambarkan keadaan gugup, takut, atau gemetar karena mengantisipasi sesuatu yang buruk atau menakutkan.

ピリピリ (piripiri) menggambarkan rasa kesemutan yang tajam, suasana yang sangat tegang, atau suara kertas yang dirobek ringan.

Perasaan lega yang mendalam ketika ketegangan atau kecemasan telah berlalu.

ほろり menggambarkan keadaan terharu hingga meneteskan air mata, merasa mabuk ringan, atau jatuhnya benda ringan secara perlahan.

Keadaan pikiran yang tidak fokus, pandangan yang buram, atau kobaran api yang tiba-tiba.

Menggambarkan keadaan melamun, bengong, atau mulut terbuka karena terkejut, serta bunyi pukulan ringan.

まごまご menggambarkan keadaan bingung, ragu-ragu, atau tidak tahu harus berbuat apa sehingga tidak segera bertindak.

ムカムカ adalah onomatope untuk rasa mual di perut atau perasaan marah dan jengkel yang tiba-tiba muncul.

むっつり berarti diam dengan ekspresi murung atau tidak ramah.

Menggambarkan gerakan gelisah atau canggung karena rasa malu, ragu, atau gugup.

Menggambarkan keadaan fisik yang kabur atau keadaan pikiran yang tidak jelas, bimbang, dan muram.

Merasa cemas, gelisah, atau tidak sabar karena suatu situasi yang belum pasti dan di luar kendali.

Kata keterangan yang menyatakan bahwa suatu hasil yang diinginkan akhirnya tercapai setelah waktu atau usaha yang lama, atau bisa juga berarti 'pas-pasan' atau 'nyaris'.

Wakuwaku berarti merasa sangat antusias, gembira, dan tidak sabar menantikan sesuatu yang menyenangkan.

ニコニコ mendeskripsikan senyuman yang ceria, ramah, dan tanpa suara.

Merasa tegang karena mengkhawatirkan sesuatu, atau menggambarkan benda ringan seperti kelopak bunga dan air mata yang jatuh bertebaran.

Menggambarkan tekstur yang kenyal dan padat, atau keadaan emosi yang terlihat kesal dan menggerutu.

Punpun menggambarkan seseorang yang sedang ngambek dan merajuk, atau bau tajam yang tercium sangat kuat.

ぼやぼや adalah kata yang menggambarkan keadaan seseorang yang lengah, tidak fokus, atau ceroboh sehingga berpotensi melakukan kesalahan.

Menggambarkan keadaan kehilangan akal sehat karena terlalu cinta, tergila-gila, atau sangat memanjakan seseorang.

Perasaan kaget atau terkejut secara tiba-tiba akibat suatu kejadian yang tidak disangka.

Secara mendalam, saksama, dan berlarut-larut (saat berpikir atau melihat).

Menggambarkan perasaan kesal, jengkel, atau tidak sabar karena hal-hal tidak berjalan sesuai keinginan.

Garan menggambarkan keadaan suatu ruangan atau tempat yang kosong melompong tanpa orang atau barang, atau suara nyaring dari logam yang berongga.

Menggambarkan keadaan sangat terpesona atau terpukau oleh sesuatu yang indah, sering kali hingga tampak seperti sedang bermimpi.

Menggambarkan keheningan total tanpa ada suara sedikit pun.

Keadaan yang sunyi senyap tanpa suara sedikit pun, sering kali memberikan kesan tegang atau mencekam.

Tersenyum dengan manis, ramah, atau lebar dalam sekejap.

Keadaan gugup, kebingungan, atau terbata-bata saat harus merespons sesuatu.

Menggambarkan perasaan frustrasi dan kesal yang tertahan, atau kondisi rambut yang acak-acakan.

Kata ini menggambarkan munculnya hasrat, dorongan, atau emosi kuat yang tiba-tiba dan sulit ditahan dari dalam diri.

Keadaan tenang atau damai, hampir selalu digunakan dalam bentuk negatif untuk menyatakan ketidakmampuan melakukan sesuatu dengan tenang.

Menggambarkan keadaan kacau balau atau kebingungan yang tiba-tiba di mana perhatian orang-orang teralihkan.

Shoboshobo menggambarkan keadaan lemah atau kurang energi, seperti mata yang terasa lelah, hujan gerimis yang muram, atau tindakan yang lesu.

Menggambarkan perasaan emosional yang mendalam hingga menyentuh hati, atau sensasi fisik berupa rasa kebas dan nyeri yang membekas.

Melakukan sesuatu secara tuntas atau habis-habisan sampai batas terakhir tanpa kompromi.

Kata yang menunjukkan jumlah yang sangat besar, tingkat yang tinggi, atau usaha yang keras.

Kata mimetik yang menggambarkan ekspresi wajah bingung atau bengong karena terkejut atau tidak paham dengan apa yang terjadi.

Keadaan kehilangan ketenangan dan menjadi gugup atau salah tingkah karena situasi yang tidak terduga.

Menggambarkan keadaan santai, tanpa beban, dan tidak peduli dengan masalah di sekitarnya.

Menunjukkan sikap tiba-tiba kesal (ngambek) atau bau tajam yang mendadak menusuk hidung.

ゆったり berarti memiliki ruang, waktu, atau perasaan yang lapang, santai, dan bebas dari rasa sempit atau terburu-buru.

Kata ini menggambarkan keadaan sangat marah, panas matahari yang terik, atau bunyi keras dari logam yang dipukul.

Sifat atau sikap seseorang yang tenang, lembut, dan tidak terburu-buru.