ONO.JEPANG.ORG

Explorar

Gitaigo: Estados y cualidades

GITAIGO / 擬態語

Gitaigo describe estados o cualidades que no siempre producen sonido, como apariencia, textura, sensación de superficie o condición. Consulta el inventario de palabras de abajo para comparar significados breves, categorías y ejemplos disponibles. Página 6 de 16.

Esta es la página 6 de 16, con las entradas 241-288. Abre la página 1 para empezar por las primeras entradas, o continúa con las páginas anterior y siguiente.

Abrir página 1

766 entradas

Página 6 de 16

Mostrando 241-288 de 766 entradas

Qué incluye este tipo

Gitaigo describe estados o cualidades que no siempre producen sonido, como apariencia, textura, sensación de superficie o condición.

En esta página puedes comparar palabras que funcionan de forma parecida y abrir cada entrada para ver significado, categoría y ejemplos.

Usa este tipo como guía de aprendizaje; el matiz completo se lee en cada entrada.

Otros tipos

766 entradas

Mostrando 241-288 de 766 entradas // Página 6 de 16

パサパサ

pasapasa

Textura y Tacto

Describe el estado de falta de humedad o aceites naturales, resultando en una textura desagradablemente seca o áspera.

ふわふわ

fuwafuwa

Textura y Tacto

Fuwafuwa describe cosas ligeras, aireadas y suaves al tacto, o cosas que flotan y se mueven suavemente por el aire.

ぷかぷか

pukapuka

Movimiento Lento

Pukapuka describe algo que flota suavemente en una superficie, fumar expulsando humo de forma rítmica o el sonido ligero de un instrumento de viento.

プリプリ

puripuri

Sentimientos y Ambiente

Describe una textura firme y elástica, o un estado emocional visiblemente enojado y enfurruñado.

ペロペロ

peropero

Movimiento Repetido

Esta palabra describe la acción de lamer algo repetidamente o de comer algo muy rápido.

ぼやぼや

boyaboya

Sentimientos y Ambiente

La palabra describe un estado de falta de atención, distracción o descuido que a menudo conduce a errores u oportunidades perdidas.

そろそろ

sorosoro

Movimiento Lento

Sorosoro indica que un momento o evento específico se acerca pronto, o describe un movimiento lento y cuidadoso.

蒸し蒸し

mushimushi

Naturaleza y Clima

Describe un ambiente incómodamente caluroso, pegajoso y húmedo.

つらつら

tsuratsura

Sentimientos y Ambiente

Detenida y profundamente (al pensar o mirar).

しっかり

shikkari

Textura y Tacto

Describe un estado de firmeza, seguridad o la acción de hacer algo de manera exhaustiva y confiable.

ねばねば

nebaneba

Textura y Tacto

Describe una textura pegajosa, viscosa o fibrosa.

もじゃもじゃ

mojamoja

Textura y Tacto

Describe el cabello, pelaje o barba que es espeso, enmarañado y descuidado.

ベコベコ

bekobeko

Objetos y Máquinas

Describe una superficie rígida que se abolla, o a alguien actuando de manera excesivamente servil y sumisa.

あたふた

atafuta

Movimiento Rápido

Describe actuar de manera apresurada, con pánico y desorganizada por haber sido tomado por sorpresa.

キリキリ

kirikiri

Cuerpo y Condición Física

Un dolor agudo y punzante, tirar de algo con mucha fuerza, o actuar ágilmente bajo presión.

くるり

kururi

Movimiento Rápido

Describe un movimiento rápido de un solo giro, un cambio completo y repentino, u ojos perfectamente redondos.

グラッと

guratto

Movimiento Rápido

Describe una sacudida o un temblor violento y repentino.

ぐんと

gunto

Movimiento Rápido

ぐんと (gunto) significa un salto repentino, un cambio drástico o una gran diferencia.

ぐんにゃり

gunnyari

Textura y Tacto

Describe algo que ha perdido su firmeza y se ha vuelto flácido, o una persona que ha perdido por completo su energía.

ゴツゴツ

gotsugotsu

Textura y Tacto

Describe una textura o apariencia dura, áspera y desigual con partes prominentes.

ごわごわ

gowagowa

Textura y Tacto

Describe la textura de algo, típicamente tela o cabello, que se siente rígido, áspero e inflexible al tacto.

しーん

shiin

Sentimientos y Ambiente

Describe un silencio absoluto o sepulcral sin ningún sonido.

しんと

shinto

Sentimientos y Ambiente

Un estado de silencio profundo y absoluto, a menudo con un trasfondo tenso, solemne o espeluznante.

すっくと

sukkuto

Cuerpo y Condición Física

Describe la acción firme y rápida de ponerse de pie completamente derecho.

とろとろ

torotoro

Textura y Tacto

とろとろ describe una textura espesa o derretida, cocinar a fuego lento, quedarse dormido o moverse muy lentamente.

どくどく

dokudoku

Cuerpo y Condición Física

Dokudoku describe un flujo constante y pesado de líquido (especialmente sangre) o un corazón que late con mucha fuerza.

どっしり

dosshiri

Objetos y Máquinas

どっしり describe algo que es macizo, pesado y sólido, o la presencia calmada, compuesta y digna de una persona.

にたにた

nitanita

Cuerpo y Condición Física

Nitanita describe una sonrisa amplia que resulta espeluznante, maliciosa o desagradable.

にっこり

nikkori

Sentimientos y Ambiente

Sonreír de forma brillante, dulce o amplia en un momento determinado.

ばったり

battari

Movimiento Rápido

Describe encontrarse con alguien por casualidad, caer pesadamente de golpe, o una acción que se detiene abruptamente.

ぴたっと

pitatto

Textura y Tacto

ぴたっと (pitatto) describe una parada repentina y completa, superficies que se pegan firmemente sin huecos o cosas que coinciden exactamente.

ぴょこん

pyokon

Movimiento Rápido

ぴょこん describe un movimiento ligero, rápido y rebotante, como aparecer de repente o una rápida reverencia con la cabeza.

ふかふか

fukafuka

Textura y Tacto

Describe algo voluminoso, grueso y agradablemente suave al tacto, como un futón o pan recién horneado.

ふっと

futto

Movimiento Rápido

ふっと describe una acción ligera que ocurre de repente y sin previo aviso, como un pequeño soplo de aire, un pensamiento repentino o algo que desaparece en silencio.

ぺったり

pettari

Textura y Tacto

Describe algo que se adhiere o pega de forma plana a una superficie, sin dejar volumen ni huecos.

もしゃもしゃ

moshamosha

Textura y Tacto

Esta palabra describe la textura del cabello, pelaje o fibras que son gruesas, están enredadas y lucen desordenadas.

もぞもぞ

mozomozo

Movimiento Lento

Describe un movimiento lento y serpenteante, como el de los insectos, o la textura seca y desmenuzable de los alimentos en la boca.

ヨレヨレ

yoreyore

Textura y Tacto

Describe algo que ha perdido su forma original y se ha desgastado (como la ropa vieja), o alguien que está físicamente exhausto.

チリチリ

chirichiri

Textura y Tacto

Describe el cabello muy rizado o encrespado, algo marchito y arrugado por el calor, un ligero sonido chisporroteante, o una sensación punzante en la piel.

ふさふさ

fusafusa

Textura y Tacto

Esta palabra describe el cabello o el pelaje de un animal que crece de forma tupida, abundante y suave al tacto.

おちおち

ochiochi

Sentimientos y Ambiente

Estado de calma o paz, casi siempre usado en negativo para expresar la incapacidad de hacer algo tranquilamente.

どさくさ

dosakusa

Sentimientos y Ambiente

Describe un estado de confusión repentina o caos donde la atención de la gente está distraída.

のんどり

nondori

Movimiento Lento

Nondori describe un estado de relajación total, de tomarse las cosas con calma o de hacer algo a un ritmo pausado.

しょぼしょぼ

shoboshobo

Sentimientos y Ambiente

Shoboshobo describe un estado débil y sin energía, como ojos cansados, llovizna persistente o caminar de forma abatida.

とことん

tokoton

Sentimientos y Ambiente

Hacer algo exhaustivamente hasta el límite absoluto o hasta el final sin rendirse.

ポツリポツリ

potsuripotsuri

Naturaleza y Clima

Ocurriendo de manera dispersa, poco a poco o intermitentemente, como gotas de lluvia.

うようよ

uyouyo

Movimiento Repetido

Describe un estado visual en el que una gran cantidad de cosas pequeñas y a menudo desagradables se agrupan y se mueven continuamente.

うんと

unto

Sentimientos y Ambiente

Una palabra que indica una cantidad muy grande, un alto grado o un gran esfuerzo.

IDENESFRPTJA