ONO.JEPANG.ORG

Explorar

Onomatopeyas japonesas: Sin clasificar

Esta sección reúne entradas que aún no son lo bastante claras para asignarlas a un tipo de aprendizaje. Consulta el inventario de palabras de abajo para comparar significados breves, categorías y ejemplos disponibles.

15 entradas

Página 1 de 1

Mostrando 1-15 de 15 entradas

Qué incluye este tipo

Esta sección reúne entradas que aún no son lo bastante claras para asignarlas a un tipo de aprendizaje.

En esta página puedes comparar palabras que funcionan de forma parecida y abrir cada entrada para ver significado, categoría y ejemplos.

Usa este tipo como guía de aprendizaje; el matiz completo se lee en cada entrada.

Otros tipos

15 entradas

Mostrando 1-15 de 15 entradas // Página 1 de 1

じりじり

jirijiri

Movimiento Lento

Describe algo que avanza de forma lenta pero constante, un calor abrasador, una gran impaciencia o un sonido continuo como un timbre o un chisporroteo.

ちゃんちゃん

chanchan

Impactos y Explosiones

Describe el sonido metálico del choque de espadas o la acción de hacer las cosas de manera rápida y rítmica.

ぶつぶつ

butsubutsu

Habla y Comunicación

Butsubutsu describe el sonido de alguien quejándose en voz baja, la aparición de granos o sarpullido, un líquido hirviendo a fuego lento, o la acción de cortar en trozos.

ぱらぱら

parapara

Naturaleza y Clima

Describe la caída de gotas ligeras como lluvia o sal, el sonido rápido al hojear páginas, o una textura suelta y no pegajosa como el arroz frito.

がらん

garan

Sentimientos y Ambiente

Garan describe un espacio amplio que está completamente vacío y desierto, o el sonido resonante de un objeto de metal hueco.

ボコボコ

bokoboko

Textura y Tacto

Describe algo lleno de abolladuras o baches, un fuerte sonido de burbujeo, o el acto de darle una paliza a alguien.

くちゃくちゃ

kuchakucha

Textura y Tacto

Describe el sonido de masticar ruidosamente con la boca abierta, o el estado físico de estar arrugado y desordenado.

ともすると

tomosuruto

Sentimientos y Ambiente

Un adverbio que indica que un resultado negativo o no deseado ocurre con facilidad o frecuencia.

ブスブス

busubusu

Movimiento Repetido

ブスブス describe el sonido de un fuego que humea y chisporrotea, la acción de pinchar algo repetidamente de forma brusca, o el sonido bajo de murmurar quejas.

こっきり

kokkiri

Impactos y Explosiones

Se utiliza después de una cantidad o número para significar 'exactamente' o 'solo', enfatizando que no hay más.

ダボダボ

dabodabo

Textura y Tacto

Describe ropa que es excesivamente holgada o grande, o el sonido y la sensación de líquidos chapoteando.

ぽくぽく

pokupoku

Movimiento Lento

Esta palabra describe un sonido hueco y rítmico, un paso tranquilo al caminar o una textura de comida suave y harinosa.

きゅう

kyuu

Textura y Tacto

Describe exprimir o retorcer con fuerza, un sonido de chirrido por fricción o beber continuamente de un trago.

ぽかり

pokari

Impactos y Explosiones

ぽかり (pokari) describe el sonido de un golpe hueco (como dar un coscorrón), el estado de algo muy abierto (como una boca o agujero), o estar con la mente en blanco.

しゃんしゃん

shanshan

Cuerpo y Condición Física

Palabra que describe el tintineo de campanillas, aplausos rítmicos, ancianos llenos de vitalidad o asuntos que se resuelven sin problemas.

IDENESFRPTJA