Explorar
Onomatopeyas japonesas de Sentimientos y Ambiente
Explora onomatopeyas japonesas de Sentimientos y Ambiente, con significados breves y ejemplos cuando estén disponibles.
146 entradas
Página 1 de 4
Mostrando 1-48 de 146 entradas
Qué incluye esta categoría
Sentimientos, ánimo, tensión, entusiasmo, ansiedad y atmósfera de una escena.
Compara entradas de Sentimientos y Ambiente, abre ejemplos disponibles y pasa a otra categoría o a la búsqueda si necesitas otro matiz.
Otras categorías
146 entradas
Mostrando 1-48 de 146 entradas // Página 1 de 4
あっさり
assari
Describe algo que tiene un sabor ligero, una apariencia sencilla o algo que ocurre de manera rápida y fácil.
あべこべ
abekobe
Se refiere a un estado en el que el orden, la posición o la dirección de las cosas es el inverso de lo que debería ser.
あやふや
ayafuya
Estado en el que algo no está claro, es incierto o no es fiable.
イジイジ
ijiiji
Describe a alguien que actúa tímidamente, con vacilación o abatido debido a la falta de confianza.
いそいそ
isoiso
Describe actuar o moverse con alegría y entusiasmo en anticipación de algo agradable.
うじうじ
ujiuji
Estado de indecisión y vacilación al tomar decisiones o actuar.
うずうず
uzuuzu
Sensación de impaciencia o ganas incontenibles de hacer algo de inmediato.
うっかり
ukkari
Cometer un error u olvidar algo debido a una falta momentánea de concentración.
うんざり
unzari
Sentimiento de estar completamente harto o cansado de algo repetitivo o desagradable.
オタオタ
otaota
Estar desconcertado o aturdido hasta el punto de quedarse sin palabras o no poder actuar debido a una sorpresa repentina.
オドオド
odoodo
Describe un comportamiento nervioso y vacilante causado por el miedo o la falta de confianza en uno mismo.
おろおろ
orooro
Describe estar en un estado de confusión o pánico, sin saber qué hacer ante una situación difícil o inesperada.
かっか
kakka
Describe un estado de calor intenso o a una persona ardiendo de rabia.
カッと
katto
Describe un cambio repentino e intenso, como un estallido de ira, una luz cegadora o abrir los ojos súbitamente.
がっかり
gakkari
Sentirse decepcionado o perder el ánimo cuando algo no sale como se esperaba.
がっくり
gakkuri
Describe una caída repentina del ánimo o de la postura física debido a una gran decepción o agotamiento.
きちんと
kichinto
Adverbio que describe una acción realizada de forma ordenada, precisa y de acuerdo con las reglas o expectativas.
きっと
kitto
Adverbio que expresa una fuerte convicción subjetiva de que algo sucederá, o describe un movimiento o expresión aguda y firme.
ぎょっと
gyotto
Sobresaltarse repentinamente debido a un encuentro inesperado, extraño o aterrador.
限り限り
girigiri
Girigiri describe estar en el borde absoluto o umbral donde algo apenas logra tener éxito o ser suficiente.
くさくさ
kusakusa
Describe una sensación persistente de melancolía o mal humor causada por pequeñas frustraciones.
くよくよ
kuyokuyo
Preocuparse o lamentarse incesantemente por errores pasados o asuntos sin importancia.
ごちゃごちゃ
gochagocha
Un estado de desorden, caos o confusión.
さっぱり
sappari
Describe un estado limpio y sin cargas, como sentirse fresco, tener un sabor ligero o carecer completamente de algo cuando se usa con un verbo negativo.
サバサバ
sabasaba
Describe una personalidad franca y despreocupada, o una sensación de alivio psicológico.
しっくり
shikkuri
Un estado en el que las cosas encajan perfectamente o tienen sentido de forma natural.
しみじみ
shimijimi
Describe un sentimiento que penetra profundamente en el corazón, o una atmósfera tranquila y sincera.
しょんぼり
shonbori
Describe un estado visiblemente desanimado, triste o decepcionado, a menudo acompañado de los hombros caídos.
じっと
jitto
Jitto (じっと) significa mantener el cuerpo completamente inmóvil, fijar la atención sin pestañear en algo, o soportar una situación con paciencia sin reaccionar.
すっかり
sukkari
Indica que un estado ha cambiado al 100% o que una acción se ha llevado a cabo sin dejar ningún rastro.
すっきり
sukkiri
Sentirse refrescado, aliviado, o tener un aspecto ordenado y limpio sin ningún desorden persistente.
スカッと
sukatto
Describe una sensación repentina y muy refrescante de alivio, o hacer algo de forma impecable y con estilo.
すやすや
suyasuya
すやすや (suyasuya) describe la apariencia de alguien o algo durmiendo de manera muy plácida y profunda.
そわそわ
sowasowa
Un estado de estar inquieto, nervioso o incapaz de calmarse debido a la anticipación, el nerviosismo o la emoción.
ぞくぞく
zokuzoku
ぞくぞく describe la sensación física de un escalofrío o estremecimiento causado por el frío, la fiebre, el miedo o una profunda emoción.
ぞっと
zotto
Un escalofrío o estremecimiento repentino causado por miedo intenso, horror o asco.
たじたじ
tajitaji
Describe el estado de sentirse abrumado, acobardado o retroceder debido a la fuerza o presión superior de otro.
ちぐはぐ
chiguhagu
Estado en el que cosas que deberían ir juntas o coincidir no lo hacen, resultando en algo desparejo o inconsistente.
ちょっぴり
choppiri
ちょっぴり (choppiri) significa una cantidad o grado muy pequeño, a menudo con un matiz subjetivo, emocional o lindo.
つくづく
tsukuzuku
"Tsukuzuku" significa sentir o darse cuenta de algo profundamente, a menudo después de mucha reflexión u observación.
でれっと
deretto
でれっと describe un estado de falta de tensión, ya sea por estar físicamente descuidado y holgazán, o por tener una expresión embobada de enamoramiento.
ドキッと
dokitto
Describe la sensación repentina de que tu corazón da un vuelco o salta debido a una sorpresa, miedo o emoción romántica.
ドキドキ
dokidoki
Palabra que imita el sonido y la sensación de un corazón que late rápido debido al nerviosismo, la emoción o el miedo.
ドッキリ
dokkiri
ドッキリ (dokkiri) es una expresión para la sensación repentina de sobresalto o susto.
ニヤニヤ
niyaniya
ニヤニヤ describe el acto de sonreír continuamente de forma contenida, a menudo por satisfacción personal, al recordar algo gracioso o al guardar un secreto.
のこのこ
nokonoko
Nokonoko describe a alguien que aparece o actúa de manera descarada y sin preocupación cuando debería sentirse avergonzado o dudar.
のんびり
nonbiri
Un estado relajado y tranquilo, libre de prisas o presión mental.
はっと
hatto
Hatto es un adverbio que describe sorpresa, realización repentina o movimiento abrupto.