Explorar
Gitaigo: Estados y cualidades
GITAIGO / 擬態語
Gitaigo describe estados o cualidades que no siempre producen sonido, como apariencia, textura, sensación de superficie o condición. Consulta el inventario de palabras de abajo para comparar significados breves, categorías y ejemplos disponibles. Página 4 de 16.
Esta es la página 4 de 16, con las entradas 145-192. Abre la página 1 para empezar por las primeras entradas, o continúa con las páginas anterior y siguiente.
Abrir página 1765 entradas
Página 4 de 16
Mostrando 145-192 de 765 entradas
Qué incluye este tipo
Gitaigo describe estados o cualidades que no siempre producen sonido, como apariencia, textura, sensación de superficie o condición.
En esta página puedes comparar palabras que funcionan de forma parecida y abrir cada entrada para ver significado, categoría y ejemplos.
Usa este tipo como guía de aprendizaje; el matiz completo se lee en cada entrada.
Otros tipos
765 entradas
Mostrando 145-192 de 765 entradas // Página 4 de 16
はきはき
hakihaki
Hablar o actuar de manera clara, fluida y con una actitud llena de energía y confianza.
はっきり
hakkiri
Describe un estado en el que algo es claro, distinto y sin ambigüedades para los sentidos o la mente.
はっと
hatto
Hatto es un adverbio que describe sorpresa, realización repentina o movimiento abrupto.
バッチリ
bacchiri
Describe algo que se hace sin fallos, encaja exactamente o está totalmente preparado con un tono de satisfacción.
バラバラ
barabara
Describe un estado de estar disperso, roto en pedazos o con una falta total de unidad en un grupo.
ぱくぱく
pakupaku
Describe el movimiento repetido de abrir y cerrar la boca, o la acción de comer con muchas ganas y de forma continua.
ぱちくり
pachikuri
Parpadear rápidamente como respuesta a una sorpresa repentina o confusión.
パクリ
pakuri
Pakuri significa abrir mucho algo, tragar de un bocado o plagiar la obra de otra persona.
パッチリ
pacchiri
Describe los ojos grandes, brillantes y muy abiertos, o el estado de estar completamente despierto sin somnolencia.
パッと
patto
Describe una acción o cambio que ocurre al instante, o algo que carece de atractivo o gracia.
ひくひく
hikuhiku
Palabra que describe un movimiento continuo de leve contracción o temblor, como la nariz al olfatear o un pequeño espasmo muscular.
ひっそり
hissori
ひっそり describe un estado tranquilo y silencioso por la ausencia de personas, o una forma de vivir modesta y discreta.
ひょいと
hyoito
Describe una acción realizada de forma ligera y sin esfuerzo, o algo que se hace de manera casual e inesperada.
ひょこひょこ
hyokohyoko
Describe pasos ligeros e inestables o algo que sube y baja levemente.
ひょっこり
hyokkori
Describe la acción de alguien o algo que aparece de forma repentina e inesperada, como saliendo de la nada.
ひょっとすると
hyottosuruto
Un adverbio que significa tal vez o quizás, que a menudo implica una posibilidad inesperada.
ひょろひょろ
hyorohyoro
Describe moverse con inestabilidad por debilidad física o tener un aspecto alto, delgado y frágil.
ひょろり
hyorori
Alto, delgado y a menudo con aspecto frágil o desgarbado.
ひらひら
hirahira
Hirahira describe el movimiento ligero de objetos delgados, como pétalos o telas ondeando al viento, o se refiere a los volantes en la ropa.
ヒリヒリ
hirihiri
Describe una sensación superficial y continua de escozor, ardor u hormigueo, generalmente en la piel o la lengua.
冷んやり
hinyari
Una sensación refrescante y agradablemente fría en el aire o al tacto.
びしょびしょ
bishobisho
Bishobisho describe el estado de estar completamente empapado o muy mojado.
びっしょり
bisshori
Completamente empapado o calado hasta los huesos, generalmente por sudor o lluvia.
びっしり
bisshiri
びっしり (bisshiri) describe un estado en el que muchas cosas, textos o citas en una agenda están densamente empaquetados o alineados sin ningún espacio libre.
びらびら
birabira
Describe el movimiento ondulante, aleteo o estado colgante de materiales relativamente gruesos o pesados como tela o papel duro.
ピカピカ
pikapika
ピカピカ describe algo brillante, impecablemente limpio o completamente nuevo.
ピクリ
pikuri
Palabra que describe un único movimiento, muy ligero y repentino, como un tic muscular o un reflejo rápido.
ピシッと
pishitto
ピシッと describe un sonido seco o un chasquido, o una acción realizada con firmeza, severidad e impecabilidad, sin holguras.
ぴちぴち
pichipichi
Describe algo que rebosa de energía o frescura, como pescado recién pescado saltando, personas jóvenes vibrantes, o ropa que está a punto de reventar de lo ajustada que queda.
ぴったり
pittari
Describe cosas que encajan perfectamente, coinciden con exactitud o una acción que se detiene por completo.
ピリピリ
piripiri
ピリピリ (piripiri) describe un cosquilleo o escozor agudo, una atmósfera muy tensa o nerviosa, o el leve sonido de rasgar papel.
ぴんぴん
pinpin
Describe a alguien que está sorprendentemente sano y lleno de vida, o algo saltando con mucho vigor.
ふらっと
furatto
ふらっと (furatto) describe hacer algo por capricho, como salir sin rumbo fijo o pasar por un lugar de manera improvisada.
ふらふら
furafura
Describe una falta de estabilidad, ya sea física (sentirse mareado o caminar tambaleándose) o mental (estar indeciso o vagar sin rumbo).
ふらり
furari
Esta palabra describe un movimiento ligero y sin rumbo, o el acto de aparecer casualmente en un lugar sin un plan previo.
ふわっと
fuwatto
Describe algo ligero, suave y aireado, o un aroma suave que se esparce por el aire.
ふわり
fuwari
Describe un movimiento o estado que ocurre de manera suave y ligera, como flotar sin peso o aterrizar con delicadeza.
ぶかぶか
bukabuka
Describe prendas de vestir, zapatos o accesorios que son notablemente grandes y holgados.
ぶくぶく
bukubuku
ぶくぶく describe el sonido o la vista de burbujas en un líquido, algo que se hincha excesivamente o ropa muy holgada.
ブヨブヨ
buyobuyo
ブヨブヨ (buyobuyo) describe algo que es demasiado blando, carece de firmeza o se siente flácido al tacto.
ぶるぶる
buruburu
Esta palabra describe un temblor o estremecimiento continuo y rápido del cuerpo o de un objeto, generalmente debido al frío, el miedo o la vibración mecánica.
ヘトヘト
hetoheto
Esta palabra describe un estado de fatiga física o mental extrema donde la energía se ha agotado por completo.
へなへな
henahena
Describe algo endeble y fácil de doblar, o la pérdida repentina de fuerza física que hace que uno se desplome.
ヘラヘラ
herahera
Reír o sonreír de manera tonta, descuidada o frívola.
ベタベタ
betabeta
Describe algo que está físicamente pegajoso, el acto de pegar cosas por todas partes, parejas que son muy acarameladas, o algo muy cliché.
べちゃべちゃ
bechabecha
Describe un estado desagradablemente húmedo, blando o fangoso, o el sonido de un parloteo continuo y molesto.
べったり
bettari
Describe algo que se pega firmemente sin dejar huecos, una capa gruesa de pintura o pasta, sentarse de golpe con pesadez, o ser muy dependiente de alguien.
ベトベト
betobeto
Describe un estado pegajoso o pringoso que suele ser desagradable, como la piel sudada o un suelo manchado de jarabe.