Gitaigo: Estados y cualidades

Hacer algo a escondidas o en secreto para que los demás no se den cuenta.

コツコツ describe el sonido de objetos duros golpeando suavemente o el acto de progresar de manera constante y diligente, paso a paso.

Un estado de problemas complicados, conflicto interpersonal o desorganización física.

Un estado de desorden, caos o confusión.

Hacer algo de forma rápida y sin dudarlo o demorarse.

Describe un estado limpio y sin cargas, como sentirse fresco, tener un sabor ligero o carecer completamente de algo cuando se usa con un verbo negativo.

Describe una personalidad franca y despreocupada, o una sensación de alivio psicológico.

Describe una textura suave, ligera y sin pegajosidad, o un flujo suave y sin obstrucciones.

Zatto significa hacer algo de forma rápida y superficial, o indica un cálculo aproximado sin detalles precisos.

Describe una superficie que se siente áspera al tacto, cubierta de partículas como arena, o una voz ronca y rasposa.

Un estado en el que las cosas encajan perfectamente o tienen sentido de forma natural.

Describe una lluvia ligera que cae continua y silenciosamente, o un estado de ligera humedad.

シャキシャキ describe la textura crujiente de las verduras frescas y jugosas, o las acciones ágiles y enérgicas de una persona.

じくじく describe un estado continuo y desagradable de humedad, empapamiento o supuración de líquidos, como una herida que no sana.

Describe la acción de forcejear físicamente o entrar en pánico de forma desesperada al estar acorralado.

Esta palabra significa tomarse el tiempo necesario para hacer algo detenidamente y a fondo, sin prisas.

Jitto (じっと) significa mantener el cuerpo completamente inmóvil, fijar la atención sin pestañear en algo, o soportar una situación con paciencia sin reaccionar.

Describe un ambiente incómodamente húmedo o mojado, así como una personalidad o estado de ánimo sombrío y persistentemente negativo.

じんわり describe algo que se extiende, se filtra o se siente de forma lenta y suave desde el interior.

スースー describe la sensación de frío del aire que pasa, el frescor de la menta o el sonido suave de la respiración tranquila.

Describe un movimiento físico o progreso abstracto que ocurre de manera fluida, rápida y sin obstáculos.

Describe la acción de caminar a paso ligero, con determinación y sin dudar.

Indica que un estado ha cambiado al 100% o que una acción se ha llevado a cabo sin dejar ningún rastro.

Sentirse refrescado, aliviado, o tener un aspecto ordenado y limpio sin ningún desorden persistente.

Describe un movimiento suave, rápido y sin obstáculos, o una repentina sensación de alivio y frescura emocional o física.

'Suppari' describe una acción realizada de forma decisiva, limpia y completa, sin ninguna vacilación.

すやすや (suyasuya) describe la apariencia de alguien o algo durmiendo de manera muy plácida y profunda.

スラスラ significa hacer algo fluidamente y fácilmente, indicando eficiencia y habilidad.

Surari describe a alguien o algo como largo, delgado y bien proporcionado, o un movimiento como suave y continuo.

Describe un movimiento o progreso que ocurre de manera suave y sin esfuerzo, sin fricción ni obstáculos.

Describe un proceso que avanza sin problemas ni resistencia, o una apariencia física esbelta y ágil.

Zukazuka es un adverbio que describe una acción realizada directamente, sin dudar y a menudo de manera grosera o intrusiva.

Un dolor físico punzante y continuo que palpita rítmicamente.

Zukezuke describe la acción de hablar con demasiada franqueza o hacer preguntas indiscretas sin importar los sentimientos del oyente.

ずっしり (zusshiri) describe algo que se siente genuinamente pesado, sólido, o que tiene un impacto significativo, tanto física como emocionalmente.

Un adverbio que describe el acto de hablar directamente al núcleo de un asunto sin dudar, o adivinar algo con perfecta precisión.

ずらっと (zuratto) describe el estado visual de muchas personas u objetos que están cuidadosamente alineados en fila.

Zuruzuru describe el sonido o la acción de arrastrar un objeto pesado, sorber fideos, tener la nariz congestionada, o una situación que se prolonga sin una resolución clara.

Describe un movimiento o progreso constante, vigoroso y rápido hacia adelante sin dudar.

Sekaseka describe moverse, actuar o hablar de manera apresurada, inquieta y agitada.

Sokkuri significa que dos cosas se ven sorprendentemente similares o que algo se mantiene o mueve en su totalidad sin que falte nada.

Describe una acción realizada muy en silencio, suavemente o a escondidas para evitar hacer ruido, o el acto de dejar a una persona o situación tal como está.

ぞくぞく describe la sensación física de un escalofrío o estremecimiento causado por el frío, la fiebre, el miedo o una profunda emoción.

ぞろぞろ describe a un gran grupo de personas, animales o cosas que se mueven constantemente juntos en multitud, o un objeto largo que se arrastra por el suelo.

Describe el estado de sentirse abrumado, acobardado o retroceder debido a la fuerza o presión superior de otro.

たっぷり describe una cantidad abundante y satisfactoria de algo, o un espacio amplio y holgado.

Describe un flujo continuo y fino de líquido, quejas incesantes o movimientos lentos y perezosos.

Describe ropa demasiado grande u holgada, carne flácida o líquidos que se vierten en abundancia.