ONO.JEPANG.ORG

Ruang Jelajah

Giongo: Bunyi Benda dan Alam

GIONGO / 擬音語

Giongo menjelaskan bunyi benda dan alam, seperti suara air, angin, mesin, benturan, atau peristiwa yang terdengar. Lihat daftar kata di bawah untuk membandingkan arti ringkas, kategori, dan contoh yang tersedia. Halaman 6 dari 8.

Ini halaman 6 dari 8, menampilkan entri 241-288. Buka halaman pertama untuk mulai dari entri awal, atau lanjutkan dengan halaman sebelumnya dan berikutnya.

Buka Halaman Pertama

354 entri

Halaman 6 dari 8

Menampilkan 241-288 dari 354 entri

Yang Dicakup Jenis Ini

Giongo menjelaskan bunyi benda dan alam, seperti suara air, angin, mesin, benturan, atau peristiwa yang terdengar.

Di halaman ini, bandingkan kata yang bekerja dengan cara serupa, lalu buka entri untuk melihat arti, kategori, dan contoh.

Gunakan jenis ini sebagai panduan belajar; nuansa lengkap tetap dibaca di tiap entri.

Jenis Lain

354 entri

Menampilkan 241-288 dari 354 entri // Halaman 6 dari 8

がしゃがしゃ

gashagasha

Benda dan Mesin

Menggambarkan suara berisik dari benda keras yang saling berbenturan, atau keadaan yang sangat berantakan dan kacau.

バシャバシャ

bashabasha

Alam dan Cuaca

Kata yang menggambarkan suara cipratan air yang keras atau suara jepretan kamera yang berkali-kali.

ゴホゴホ

gohogoho

Tubuh dan Kondisi Fisik

Kata tiruan bunyi yang menggambarkan suara batuk, mulai dari batuk berat dan dalam (gohogoho) hingga batuk ringan dan kering (kohokoho).

ビュイーン

byuiin

Gerak Cepat

Suara mendesing panjang dari benda yang melesat dengan kecepatan sangat tinggi.

シャキーン

shakiin

Benda dan Mesin

シャキーン menggambarkan suara logam tajam seperti pedang yang ditarik, atau ekspresi tiba-tiba bersikap waspada dan penuh percaya diri.

どくん

dokun

Tubuh dan Kondisi Fisik

Menggambarkan suara atau sensasi dari satu detak jantung yang berat dan kuat.

げほげほ

gehogeho

Tubuh dan Kondisi Fisik

Menggambarkan suara atau tindakan batuk yang berat dan berdahak.

ぐすぐす

gusugusu

Suara Manusia

Gusugusu menggambarkan suara hidung yang terus-menerus mendengus (sniffling) karena pilek, alergi, atau menangis.

ごくっ

goku

Tubuh dan Kondisi Fisik

Suara atau tindakan meneguk minuman atau menelan ludah dengan suara terdengar.

カシャリ

kashari

Benda dan Mesin

カシャリ menggambarkan suara klik tunggal yang tajam, seperti suara rana kamera atau komponen mekanis kecil.

ビリッと

biritto

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan suara singkat dari kertas atau kain yang robek, atau sensasi sesaat yang mengejutkan seperti sengatan listrik ringan.

シュッと

shutto

Gerak Cepat

Kata yang menggambarkan gerakan cepat, tajam, atau suara desiran saat membelah udara.

ゴクン

gokun

Suara Manusia

Suara tegukan besar saat meminum cairan atau menelan ludah.

シュワシュワ

shuwashuwa

Tekstur dan Sentuhan

Shuwashuwa menggambarkan suara mendesis dan sensasi menggelitik dari gelembung soda, atau tekstur makanan yang sangat ringan dan meleleh di mulut.

ジョリジョリ

jorijori

Tekstur dan Sentuhan

ジョリジョリ menggambarkan suara atau sensasi dari benda yang kasar dan bergesekan, seperti saat mencukur jenggot pendek atau menyentuh amplas.

ペリペリ

periperi

Benda dan Mesin

ペリペリ menggambarkan suara ringan dan tindakan mengelupas bahan tipis yang merekat, seperti stiker, atau merobek kertas pada garis putus-putus.

プー

puu

Benda dan Mesin

プー (puu) menggambarkan suara datar yang terus-menerus akibat udara yang dikeluarkan, seperti suara terompet, klakson, atau hembusan napas.

しゅるしゅる

shurushuru

Tekstur dan Sentuhan

しゅるしゅる menggambarkan suara gesekan ringan dan terus-menerus, seperti kain sutra yang bergesekan, tali yang terurai, atau ular yang meluncur.

ピロピロ

piropiro

Benda dan Mesin

ピロピロ merujuk pada terompet kertas gulung yang sering dimainkan di pesta, atau suara melengking yang dihasilkannya.

ぽっぽと

poppoto

Benda dan Mesin

Menggambarkan suara uap yang mengepul, atau sensasi fisik tubuh yang memancarkan panas.

ぱしぱし

pashipashi

Benturan dan Ledakan

Menggambarkan suara tepukan, tamparan ringan, atau benturan kecil yang tajam, kering, dan berulang.

パコパコ

pakopako

Gerak Berulang

Menggambarkan suara ketukan ringan yang berongga seperti mengetik di keyboard, dan juga memiliki makna gaul.

ぽっぽ

poppo

Benda dan Mesin

ぽっぽ (poppo) menggambarkan suara atau bentuk kepulan asap, rasa hangat yang menjalar di tubuh, atau sebutan anak-anak untuk kereta uap dan burung merpati.

シュッシュッポッポ

shusshuppoppo

Benda dan Mesin

シュッシュッポッポ adalah kata tiruan bunyi (onomatope) untuk suara irama kereta api uap kuno yang sedang berjalan.

ぴっしゃり

pisshari

Benturan dan Ledakan

Suara tajam dari tamparan keras atau dua permukaan yang menutup rapat dengan bantingan.

ビューン

byuun

Gerak Cepat

Menjelaskan suara atau kesan benda yang bergerak sangat cepat membelah udara.

シャー

shaa

Suara Hewan

シャー adalah onomatope untuk suara desisan tajam seperti kucing yang marah, semburan air yang kuat, atau suara mendesis saat menggoreng.

きー

kii

Benda dan Mesin

Kata ini menggambarkan suara melengking tinggi yang tiba-tiba, seperti rem berdecit atau jeritan tajam seseorang.

ぎりぎり

girigiri

Tekstur dan Sentuhan

Menunjukkan suara gesekan kasar seperti menggertakkan gigi, atau tindakan mengikat dan memutar sesuatu dengan tenaga penuh.

ジューッ

juu

Benda dan Mesin

ジューッ adalah onomatope bahasa Jepang untuk suara mendesis atau mendesah yang tajam saat makanan atau cairan menyentuh permukaan yang sangat panas.

しゅー

shuu

Benda dan Mesin

Suara uap atau gas yang mendesis, atau suara benda yang melesat cepat membelah udara.

タタタン

tatatan

Gerak Berulang

Mewakili suara ketukan yang ringan, cepat, dan berirama, seperti saat mengetik atau langkah kaki yang ringan.

バチコーン

bachikoon

Benturan dan Ledakan

バチコーン adalah onomatope yang menggambarkan suara pukulan atau tamparan keras dan dramatis, sering kali dengan nuansa komikal.

ドロドロ

dorodoro

Alam dan Cuaca

Suara gemuruh rendah dan berat yang terus-menerus, seperti petir atau pukulan drum besar.

ひーこら

hiikora

Suara Manusia

Menggambarkan suara keluhan, erangan, atau napas tersengal-sengal saat seseorang sedang kesulitan atau kelelahan akibat pengerahan tenaga fisik yang berat.

ちゃりん

charin

Benda dan Mesin

Menggambarkan suara dentingan logam yang ringan, jernih, dan bernada tinggi.

ばたっと

batatto

Benturan dan Ledakan

Suara berat dari sesuatu yang rata jatuh berdebum, atau berhentinya suatu tindakan secara tiba-tiba.

キコキコ

kikokiko

Benda dan Mesin

Menirukan suara derit logam berulang yang kering, seperti saat mengayuh sepeda tua atau ayunan berkarat.

パリン

parin

Benturan dan Ledakan

パリン (parin) adalah tiruan bunyi keras dan melengking ketika benda tipis dan rapuh seperti kaca atau keramik pecah atau retak.

パタッと

patatto

Benturan dan Ledakan

Menggambarkan suara benturan ringan atau berhentinya suatu tindakan secara tiba-tiba dan menyeluruh.

ピーポー

piipoo

Benda dan Mesin

ピーポー adalah kata tiruan bunyi (onomatope) untuk suara sirine ambulans atau kendaraan darurat di Jepang.

バチバチ

bachibachi

Benturan dan Ledakan

Suara gemeretak keras dari api atau listrik, dan kiasan untuk perdebatan atau persaingan yang sengit (seperti "percikan api" ketegangan).

ぱさり

pasari

Benturan dan Ledakan

ぱさり (pasari) menggambarkan suara ringan atau pelan saat benda kering seperti buku atau kertas jatuh atau diletakkan.

ばさっと

basatto

Benturan dan Ledakan

Kata ini menggambarkan suara benda tebal atau tidak beraturan seperti kain, kertas, dan daun yang jatuh seketika, atau tindakan memotong sesuatu dengan cepat dalam satu kali gerakan.

ごとん

goton

Benturan dan Ledakan

Goton adalah tiruan suara benturan keras dan berat dari benda padat atau berbahan logam yang jatuh atau saling beradu.

がたんごとん

gatangoton

Benda dan Mesin

Gatangoton mewakili suara bergemerincing berat dan ritmis yang dihasilkan oleh kereta api yang berjalan di atas rel.

ジュポジュポ

jupojupo

Suara Manusia

Kata ini menirukan suara isapan yang basah, berat, dan berirama.

パフ

pafu

Benda dan Mesin

Suara klakson terompet kecil atau klakson sepeda klasik yang berbunyi ringan.

IDENESFRPTJA