ONO.JEPANG.ORG

Explorar

Giongo: Sonidos de objetos y naturaleza

GIONGO / 擬音語

Giongo describe sonidos de objetos y naturaleza, como agua, viento, máquinas, impactos y otros sucesos audibles. Consulta el inventario de palabras de abajo para comparar significados breves, categorías y ejemplos disponibles. Página 6 de 8.

Esta es la página 6 de 8, con las entradas 241-288. Abre la página 1 para empezar por las primeras entradas, o continúa con las páginas anterior y siguiente.

Abrir página 1

354 entradas

Página 6 de 8

Mostrando 241-288 de 354 entradas

Qué incluye este tipo

Giongo describe sonidos de objetos y naturaleza, como agua, viento, máquinas, impactos y otros sucesos audibles.

En esta página puedes comparar palabras que funcionan de forma parecida y abrir cada entrada para ver significado, categoría y ejemplos.

Usa este tipo como guía de aprendizaje; el matiz completo se lee en cada entrada.

Otros tipos

354 entradas

Mostrando 241-288 de 354 entradas // Página 6 de 8

がしゃがしゃ

gashagasha

Objetos y Máquinas

Describe el ruido metálico áspero de objetos duros chocando, o un estado muy desordenado y caótico.

バシャバシャ

bashabasha

Naturaleza y Clima

Palabra que describe el sonido vigoroso del agua salpicando o el clic repetido del obturador de una cámara.

ゴホゴホ

gohogoho

Cuerpo y Condición Física

Palabra mimética para el sonido de la tos, que abarca desde una tos fuerte y profunda (gohogoho) hasta una tos ligera y seca (kohokoho).

ビュイーン

byuiin

Movimiento Rápido

El sonido agudo y continuo de algo moviéndose a una velocidad extrema.

シャキーン

shakiin

Objetos y Máquinas

シャキーン representa un sonido metálico agudo y resonante, como al desenvainar una espada, o la acción de adoptar de repente una pose genial o alerta.

どくん

dokun

Cuerpo y Condición Física

Describe el sonido o la sensación de un único y fuerte latido del corazón.

げほげほ

gehogeho

Cuerpo y Condición Física

Representa el sonido o la acción de una tos fuerte, húmeda o con flemas.

ぐすぐす

gusugusu

Sonidos Humanos

Gusugusu describe el sonido de sorberse los mocos o respirar con la nariz tapada por un resfriado, alergias o al llorar.

ごくっ

goku

Cuerpo y Condición Física

El sonido o la acción de tragar una bebida de un trago o tragar saliva con fuerza.

カシャリ

kashari

Objetos y Máquinas

カシャリ describe un sonido de clic único y nítido, típicamente del obturador de una cámara o una pequeña pieza mecánica.

ビリッと

biritto

Textura y Tacto

Describe el breve sonido del papel o la tela al romperse, o una sensación repentina y momentánea como una leve descarga eléctrica.

シュッと

shutto

Movimiento Rápido

Una palabra que describe un movimiento rápido y agudo o un sonido de silbido.

ゴクン

gokun

Sonidos Humanos

El sonido audible de un trago grande al beber o tragar saliva.

シュワシュワ

shuwashuwa

Textura y Tacto

Shuwashuwa describe el sonido y la sensación efervescente de las burbujas carbonatadas, o la textura aireada que se deshace en la boca de ciertos alimentos.

ジョリジョリ

jorijori

Textura y Tacto

ジョリジョリ describe el sonido áspero al raspar una superficie texturizada o la sensación de tocar algo rasposo, como al afeitarse una barba corta.

ペリペリ

periperi

Objetos y Máquinas

ペリペリ describe el sonido ligero y continuo al despegar un material fino como una pegatina, o al rasgar una línea perforada.

プー

puu

Objetos y Máquinas

プー (puu) representa un sonido plano y sostenido de aire o gas expulsado, como el de una trompeta, un claxon o un soplido.

しゅるしゅる

shurushuru

Textura y Tacto

しゅるしゅる describe un sonido de fricción ligero y continuo, como el roce de la seda, el deslizamiento de una serpiente o una cuerda que se desenreda suavemente.

ピロピロ

piropiro

Objetos y Máquinas

ピロピロ se refiere al matasuegras (espantasuegras) que se usa en las fiestas o al sonido agudo y vibrante que produce al soplarlo.

ぽっぽと

poppoto

Objetos y Máquinas

Describe el sonido del vapor saliendo, o la sensación física del cuerpo irradiando calor.

ぱしぱし

pashipashi

Impactos y Explosiones

Describe el sonido de palmadas, bofetadas ligeras o chasquidos secos y repetidos.

パコパコ

pakopako

Movimiento Repetido

Representa un sonido ligero, hueco y rítmico, como al escribir en un teclado, y también se usa como jerga coloquial.

ぽっぽ

poppo

Objetos y Máquinas

ぽっぽ (poppo) describe el humo que sale en bocanadas, la sensación de calor en el cuerpo o se usa como palabra infantil para tren de vapor o paloma.

シュッシュッポッポ

shusshuppoppo

Objetos y Máquinas

シュッシュッポッポ es una onomatopeya que representa el sonido rítmico de una locomotora de vapor.

ぴっしゃり

pisshari

Impactos y Explosiones

El sonido agudo de una bofetada fuerte o de dos superficies que se cierran herméticamente con un golpe.

ビューン

byuun

Movimiento Rápido

Describe el silbido o zumbido de algo que se mueve rápidamente por el aire.

シャー

shaa

Sonidos de Animales

シャー es una onomatopeya que representa un sonido de siseo agudo, como el bufido de un gato agresivo, un chorro de agua a presión o un fuerte chisporroteo al freír.

きー

kii

Objetos y Máquinas

Esta palabra representa un repentino y agudo chirrido o chillido.

ぎりぎり

girigiri

Textura y Tacto

Describe un chirrido áspero como rechinar los dientes, o la acción de apretar o atar algo con mucha fuerza.

ジューッ

juu

Objetos y Máquinas

ジューッ es una onomatopeya japonesa para el sonido agudo de chisporroteo o siseo que se produce cuando la comida o un líquido entra en contacto con una superficie muy caliente.

しゅー

shuu

Objetos y Máquinas

El sonido de gas o vapor que escapa, o el silbido de un objeto que se mueve rápidamente cortando el aire.

タタタン

tatatan

Movimiento Repetido

Representa un sonido de golpeteo ligero, rápido y rítmico, como al escribir a máquina o dar pasos ligeros.

バチコーン

bachikoon

Impactos y Explosiones

バチコーン es una onomatopeya que representa el sonido de un golpe o bofetada fuerte, dramática y a menudo cómica.

ドロドロ

dorodoro

Naturaleza y Clima

Un sonido retumbante y continuo de tono bajo, como el de un trueno o tambores grandes.

ひーこら

hiikora

Sonidos Humanos

Describe el sonido de gemidos, jadeos y resoplidos cuando alguien se esfuerza o está exhausto por un esfuerzo físico extremo o una dificultad.

ちゃりん

charin

Objetos y Máquinas

Describe un sonido de tintineo metálico ligero, claro y agudo.

ばたっと

batatto

Impactos y Explosiones

El sonido pesado de algo plano que cae con un golpe sordo, o una acción que se detiene repentinamente por completo.

キコキコ

kikokiko

Objetos y Máquinas

Imita el sonido rítmico y repetitivo de un chirrido metálico, típico de piezas sin lubricar o bisagras oxidadas.

パリン

parin

Impactos y Explosiones

パリン (parin) es el sonido agudo que hace un objeto delgado, duro y frágil, como el cristal o la cerámica, al romperse o resquebrajarse limpiamente.

パタッと

patatto

Impactos y Explosiones

Describe un golpe ligero o el cese repentino y completo de una acción.

ピーポー

piipoo

Objetos y Máquinas

ピーポー es la onomatopeya del sonido alterno de la sirena de las ambulancias o vehículos de emergencia en Japón.

バチバチ

bachibachi

Impactos y Explosiones

El fuerte crujido o chasquido del fuego y la electricidad, o la intensa tensión de una discusión o rivalidad donde "saltan chispas".

ぱさり

pasari

Impactos y Explosiones

ぱさり (pasari) describe el sonido sordo y ligero que se produce cuando un objeto seco o relativamente liviano, como un libro o papel, cae o se coloca.

ばさっと

basatto

Impactos y Explosiones

Este término describe la caída repentina de objetos voluminosos no metálicos como telas pesadas o pilas de papel, o la acción de cortar algo grueso limpiamente en un solo movimiento.

ごとん

goton

Impactos y Explosiones

Goton describe el sonido pesado, sordo o metálico que produce un objeto sólido al caer, chocar o desplazarse con fuerza.

がたんごとん

gatangoton

Objetos y Máquinas

Gatangoton representa el sonido rítmico y pesado que produce un tren al rodar sobre las vías.

ジュポジュポ

jupojupo

Sonidos Humanos

Palabra que imita un sonido de succión húmedo, pesado y rítmico.

パフ

pafu

Objetos y Máquinas

El sonido ligero y cómico de una bocina de pera o trompeta de juguete.

IDENESFRPTJA