ONO.JEPANG.ORG

Ruang Jelajah

Giongo: Bunyi Benda dan Alam

GIONGO / 擬音語

Giongo menjelaskan bunyi benda dan alam, seperti suara air, angin, mesin, benturan, atau peristiwa yang terdengar. Lihat daftar kata di bawah untuk membandingkan arti ringkas, kategori, dan contoh yang tersedia. Halaman 7 dari 8.

Ini halaman 7 dari 8, menampilkan entri 289-336. Buka halaman pertama untuk mulai dari entri awal, atau lanjutkan dengan halaman sebelumnya dan berikutnya.

Buka Halaman Pertama

363 entri

Halaman 7 dari 8

Menampilkan 289-336 dari 363 entri

Yang Dicakup Jenis Ini

Giongo menjelaskan bunyi benda dan alam, seperti suara air, angin, mesin, benturan, atau peristiwa yang terdengar.

Di halaman ini, bandingkan kata yang bekerja dengan cara serupa, lalu buka entri untuk melihat arti, kategori, dan contoh.

Gunakan jenis ini sebagai panduan belajar; nuansa lengkap tetap dibaca di tiap entri.

Jenis Lain

363 entri

Menampilkan 289-336 dari 363 entri // Halaman 7 dari 8

パタッと

patatto

Benturan dan Ledakan

Menggambarkan suara benturan ringan atau berhentinya suatu tindakan secara tiba-tiba dan menyeluruh.

ピーポー

piipoo

Benda dan Mesin

ピーポー adalah kata tiruan bunyi (onomatope) untuk suara sirine ambulans atau kendaraan darurat di Jepang.

バチバチ

bachibachi

Benturan dan Ledakan

Suara gemeretak keras dari api atau listrik, dan kiasan untuk perdebatan atau persaingan yang sengit (seperti "percikan api" ketegangan).

ぱさり

pasari

Benturan dan Ledakan

ぱさり (pasari) menggambarkan suara ringan atau pelan saat benda kering seperti buku atau kertas jatuh atau diletakkan.

ばさっと

basatto

Benturan dan Ledakan

Kata ini menggambarkan suara benda tebal atau tidak beraturan seperti kain, kertas, dan daun yang jatuh seketika, atau tindakan memotong sesuatu dengan cepat dalam satu kali gerakan.

ごとん

goton

Benturan dan Ledakan

Goton adalah tiruan suara benturan keras dan berat dari benda padat atau berbahan logam yang jatuh atau saling beradu.

がたんごとん

gatangoton

Benda dan Mesin

Gatangoton mewakili suara bergemerincing berat dan ritmis yang dihasilkan oleh kereta api yang berjalan di atas rel.

ジュポジュポ

jupojupo

Suara Manusia

Kata ini menirukan suara isapan yang basah, berat, dan berirama.

パフ

pafu

Benda dan Mesin

Suara klakson terompet kecil atau klakson sepeda klasik yang berbunyi ringan.

グチャリ

guchari

Benturan dan Ledakan

グチャリ adalah kata tiruan bunyi (onomatope) untuk suara benda lunak atau basah yang tiba-tiba hancur atau jatuh membentur permukaan.

どてん

doten

Benturan dan Ledakan

どてん (doten) menggambarkan bunyi tumpul atau gerakan ketika benda berat atau seseorang jatuh, ambruk, atau mendarat dengan suara berdebum.

キュルキュル

kyurukyuru

Benda dan Mesin

Suara berdecit nyaring akibat gesekan kuat, seperti sabuk mesin yang kendur, ban mobil, atau ski di atas salju.

ハフハフ

hafuhafu

Suara Manusia

Menghirup dan menghembuskan napas secara bergantian untuk mendinginkan makanan panas di dalam mulut.

ぽんぽん

ponpon

Benturan dan Ledakan

Kata yang menggambarkan bunyi menepuk ringan, hal yang terjadi berurutan dengan lancar, berbicara tanpa ragu, atau perut (dalam bahasa anak).

ガリッと

garitto

Tekstur dan Sentuhan

Menggambarkan suara tajam dan keras saat menggigit makanan keras atau saat benda keras saling bergesekan.

バン

ban

Benturan dan Ledakan

バン adalah tiruan bunyi keras dan tiba-tiba seperti pintu yang dibanting, pistol ditembakkan, atau meja yang dipukul dengan kuat.

パキッ

paki

Benturan dan Ledakan

パキッ menggambarkan suara renyah, tajam, dan bernada tinggi saat benda yang keras namun tipis atau rapuh patah secara bersih.

ふがふが

fugafuga

Ucapan dan Komunikasi

Menggambarkan suara berbicara yang tidak jelas atau napas yang bocor, sering digunakan untuk cara bicara orang tua yang kehilangan gigi atau saat mulut penuh.

トンテンカン

tontenkan

Benda dan Mesin

Bunyi ritmis dari palu atau logam yang dipukul.

チュパチュパ

chupachupa

Suara Manusia

チュパチュパ menggambarkan bunyi basah dan berulang saat seseorang mengisap atau menjilat sesuatu, seperti bayi yang mengisap dot atau seseorang menjilat permen.

ピーン

piin

Benda dan Mesin

Bunyi denting nyaring dari mesin elektronik, atau perasaan tiba-tiba menyadari sesuatu dan mendapatkan ide.

プツッ

putsu

Gerak Cepat

Suara tajam atau keadaan saat benda tipis yang tegang tiba-tiba putus, komunikasi mendadak terputus, atau sensasi tusukan kecil.

ビキビキ

bikibiki

Benturan dan Ledakan

Bikibiki menggambarkan suara retakan yang tajam atau sensasi visual urat nadi yang menonjol karena menahan amarah yang luar biasa.

パシャ

pasha

Benda dan Mesin

Suara ringan dan tajam dari rana kamera yang menjepret.

ポンと

ponto

Benturan dan Ledakan

Suara ketukan ringan, letupan kecil, atau tindakan yang dilakukan dengan santai tanpa banyak pikir.

ピンポン

pinpon

Benda dan Mesin

Kata tiruan bunyi untuk suara bel pintu dua nada atau tanda jawaban benar dalam kuis.

ベリベリ

beriberi

Benda dan Mesin

ベリベリ menggambarkan suara kasar dan keras saat bahan berperekat kuat seperti lakban, stiker, atau velcro dikelupas.

キーン

kiin

Tubuh dan Kondisi Fisik

キーン (kiin) menggambarkan suara tinggi yang melengking (seperti dengingan di telinga) atau rasa ngilu tajam yang mendadak karena dingin (seperti brain freeze).

パーン

paan

Benturan dan Ledakan

パーン menggambarkan suara ledakan atau letusan yang keras, tajam, dan tiba-tiba, seperti balon meletus atau tembakan.

ゴキュゴキュ

gokyugokyu

Suara Manusia

ゴキュゴキュ menggambarkan suara berat dan keras saat seseorang menelan cairan dengan tegukan besar.

ひゅっと

hyutto

Gerak Cepat

Suara atau gerakan melesat dengan cepat, serta melakukan sesuatu dengan sangat mudah dan kilat.

ペシペシ

peshipeshi

Benturan dan Ledakan

Menggambarkan suara menepuk atau menampar permukaan, seperti kulit, dengan pelan dan berulang.

ドスドス

dosudosu

Tubuh dan Kondisi Fisik

Menggambarkan suara langkah kaki yang berat, keras, dan sering kali terkesan kasar atau penuh amarah.

スンスン

sunsun

Suara Manusia

スンスン adalah kata tiruan bunyi (onomatope) untuk suara isak tangis yang tertahan, hidung yang sedikit berair, atau endusan pelan saat mencium sesuatu.

ぐちゅぐちゅぺー

guchuguchupee

Tubuh dan Kondisi Fisik

Ungkapan lucu yang menggambarkan tindakan berkumur dengan air di dalam mulut lalu meludahnya, biasanya digunakan untuk anak-anak.

ドドン

dodon

Benturan dan Ledakan

ドドン (dodon) menggambarkan suara benturan atau ledakan yang keras, berat, dan bergema.

バーン

baan

Benturan dan Ledakan

Kata ini menggambarkan suara benturan, bantingan, atau ledakan yang sangat keras dan bergema.

べりっと

beritto

Benturan dan Ledakan

Suara dan tindakan mengelupas atau menarik lepas sesuatu yang menempel kuat, seperti selotip atau velcro, dalam satu gerakan cepat.

ゴッチン

gocchin

Benturan dan Ledakan

Menunjukkan bunyi benturan keras dan tumpul, terutama saat kepala terbentur sesuatu.

デュクシ

deyukushi

Benturan dan Ledakan

Suara pukulan atau colokan yang sering digunakan saat main pukul-pukulan bercanda.

コトリ

kotori

Benturan dan Ledakan

コトリ menggambarkan suara pelan dan renyah ketika benda kecil yang keras saling bersentuhan atau diletakkan.

ガー

gaa

Benda dan Mesin

Suara bising dan terus-menerus dari mesin seperti pengering rambut atau bor.

ボトリ

botori

Benturan dan Ledakan

Suara benda berat yang jatuh dan menghantam permukaan dengan bunyi berdebum.

コツン

kotsun

Benturan dan Ledakan

Suara ketukan, benturan ringan, atau pukulan kecil pada benda keras yang tidak menimbulkan rasa sakit.

ジョキジョキ

jokijoki

Benda dan Mesin

Suara berat dan kasar saat memotong benda tebal atau keras menggunakan gunting dengan tenaga ekstra.

パカラッパカラッ

pakarappakara

Suara Hewan

Suara ritmis langkah kaki kuda yang berderap (klip-klop).

ヒュードロドロ

hyuudorodoro

Perasaan dan Suasana

Efek suara klasik Jepang yang digunakan untuk menandakan kemunculan hantu tradisional.

ちゃぽん

chapon

Alam dan Cuaca

Suara ringan dari benda kecil yang jatuh ke dalam air atau cairan yang berguncang pelan.

IDENESFRPTJA