ONO.JEPANG.ORG

Explorar

Giongo: Sonidos de objetos y naturaleza

GIONGO / 擬音語

Giongo describe sonidos de objetos y naturaleza, como agua, viento, máquinas, impactos y otros sucesos audibles. Consulta el inventario de palabras de abajo para comparar significados breves, categorías y ejemplos disponibles. Página 3 de 4.

Esta es la página 3 de 4, con las entradas 97-144. Abre la página 1 para empezar por las primeras entradas, o continúa con las páginas anterior y siguiente.

Abrir página 1

177 entradas

Página 3 de 4

Mostrando 97-144 de 177 entradas

Qué incluye este tipo

Giongo describe sonidos de objetos y naturaleza, como agua, viento, máquinas, impactos y otros sucesos audibles.

En esta página puedes comparar palabras que funcionan de forma parecida y abrir cada entrada para ver significado, categoría y ejemplos.

Usa este tipo como guía de aprendizaje; el matiz completo se lee en cada entrada.

Otros tipos

177 entradas

Mostrando 97-144 de 177 entradas // Página 3 de 4

どさどさ

dosadosa

Impactos y Explosiones

El sonido o la acción de muchos objetos pesados cayendo, siendo arrojados o llegando en rápida sucesión.

ピシャッと

pishatto

Impactos y Explosiones

El sonido agudo o la acción de una bofetada plana, una salpicadura húmeda o cerrar algo con fuerza y herméticamente.

カランコロン

karankoron

Objetos y Máquinas

El sonido claro y hueco de los zuecos de madera (geta), la campana de una tienda antigua o el hielo tintineando en un vaso.

かちゃり

kachari

Objetos y Máquinas

Un sonido único y ligero de clic o tintineo producido por objetos duros o metálicos al tocarse.

ぱちり

pachiri

Objetos y Máquinas

Un sonido nítido de clic o chasquido, especialmente el sonido del obturador de una cámara al tomar una foto.

どさっと

dosatto

Impactos y Explosiones

どさっと es el golpe sordo y pesado de un objeto voluminoso, una gran cantidad de algo, o una persona que cae de una sola vez.

パタリ

patari

Impactos y Explosiones

Describe el sonido ligero de un objeto plano al cerrarse o cuando algo se detiene de repente.

すうすう

suusuu

Naturaleza y Clima

El sonido ligero del aire al pasar por una pequeña rendija, o un suave sonido rítmico al respirar.

ピーピー

piipii

Sonidos de Animales

Palabra que representa sonidos agudos y repetidos como pitidos o piar, así como estados figurados de diarrea, falta de dinero o ser principiante.

ざぶざぶ

zabuzabu

Naturaleza y Clima

ざぶざぶ describe el sonido fuerte y vigoroso de una gran cantidad de agua chapoteando o moviéndose bruscamente.

ぶくり

bukuri

Naturaleza y Clima

Un sonido único y ligeramente sordo de un objeto al hundirse en el agua o de una burbuja saliendo a la superficie.

ギーギー

giigii

Objetos y Máquinas

Un sonido de crujido o chirrido áspero y pesado causado por la fricción, como bisagras oxidadas o tablas de madera viejas.

がさごそ

gasagoso

Objetos y Máquinas

Un sonido de crujido seco que se produce cuando objetos como papel, hojas o tela se frotan, especialmente al rebuscar en un bolso o entre arbustos.

ガシャッ

gasha

Impactos y Explosiones

El sonido fuerte de objetos duros chocando, rompiéndose o haciendo un ruido metálico.

ガタゴト

gatagoto

Objetos y Máquinas

ガタゴト describe un sonido pesado y continuo de traqueteo, generado generalmente por vehículos grandes en superficies irregulares o por objetos pesados chocando entre sí.

がたん

gatan

Impactos y Explosiones

Palabra que describe el sonido pesado de un objeto golpeando, una sacudida mecánica o una caída repentina del rendimiento.

がらんがらん

garangaran

Objetos y Máquinas

Garangaran es una palabra onomatopéyica que representa el sonido metálico, fuerte y repetitivo de una campana grande al ser agitada.

がん

gan

Impactos y Explosiones

ガン (gan) describe el sonido y la sensación de un impacto fuerte y sólido, o una acción severa como regañar a alguien sin piedad.

シャカシャカ

shakashaka

Objetos y Máquinas

シャカシャカ describe un sonido ligero y seco de roce o traqueteo, normalmente producido por telas sintéticas como el nailon o por objetos pequeños al agitarse.

ギシギシ

gishigishi

Objetos y Máquinas

ギシギシ (gishigishi) describe un crujido áspero por fricción, el estado de estar muy apretado o criticar a alguien sin piedad.

かん

kan

Objetos y Máquinas

Un sonido metálico claro y único, como un tintineo o campanazo.

じいじい

jiijii

Objetos y Máquinas

じいじい es una onomatopeya para el crepitar continuo de la grasa, el canto de las cigarras o el zumbido constante de una máquina.

ずしずし

zushizushi

Movimiento Repetido

ずしずし representa el sonido y la vibración de pasos muy pesados o impactos fuertes y continuos.

ちりんちりん

chirinchirin

Objetos y Máquinas

El sonido agudo y repetitivo de una campanilla, como el timbre de una bicicleta o un carillón de viento.

しゃりしゃり

sharishari

Textura y Tacto

しゃりしゃり describe el sonido ligero y crujiente y la textura jugosa o helada de alimentos como manzanas o hielo raspado, así como el fino roce de objetos duros.

はたはた

hatahata

Movimiento Repetido

El sonido y movimiento de objetos planos y ligeros, como banderas o telas, ondeando o aleteando repetidamente al viento.

パタパタ

patapata

Movimiento Repetido

Describe sonidos ligeros y repetitivos como aletear, pasos menudos, o terminar tareas en rápida sucesión.

パタン

patan

Impactos y Explosiones

Representa el sonido ligero y seco de un objeto plano al cerrarse, o algo que se detiene o termina bruscamente.

ぺちゃぺちゃ

pechapecha

Sonidos Humanos

El sonido húmedo que se hace al comer o lamer líquidos, o el sonido de personas charlando ruidosa y continuamente.

ドボドボ

dobodobo

Naturaleza y Clima

Describe el sonido y movimiento continuo y pesado de una gran cantidad de líquido que se vierte o se derrama.

くすん

kusun

Sonidos Humanos

Kusun y gusun describen el sonido de sorber por la nariz, ya sea por estar llorando en silencio o por tener secreción nasal.

グー

guu

Cuerpo y Condición Física

グー describe el sonido del estómago rugiendo de hambre, el sonido de tragar con la garganta apretada, o el significado de un puño (piedra en piedra, papel o tijera).

どん

don

Impactos y Explosiones

どん (don) describe un golpe fuerte, un estruendo pesado, y se usa figurativamente para decir 'exactamente' o para mostrar una actitud calmada y valiente.

ガラッと

garatto

Impactos y Explosiones

Un cambio repentino y total, o el fuerte ruido de abrir una puerta de golpe.

モワァ〜ン

mowaa-n

Movimiento Rápido

Un sonido suave y persistente de silbido, o la sensación de algo que se esparce lentamente por el aire.

ドカン

dokan

Impactos y Explosiones

Dokan representa el fuerte estruendo de una gran explosión o un impacto físico muy pesado.

ペンペン

penpen

Impactos y Explosiones

Representa el sonido de una bofetada o golpe ligero, asociado comúnmente con dar nalgadas a un niño, o el sonido de las cuerdas de un shamisen.

ガチッと

gachitto

Impactos y Explosiones

Un fuerte sonido metálico o el firme encaje de objetos duros.

ごっくん

gokkun

Cuerpo y Condición Física

Describe el sonido o la acción distintiva de tragar líquidos o alimentos por la garganta.

ゴクリ

gokuri

Sonidos Humanos

El sonido o la acción de tragar líquido o saliva de un solo trago.

ごくごく

gokugoku

Sonidos Humanos

El sonido de beber líquido continuamente en grandes y vigorosos tragos.

がたっと

gatatto

Impactos y Explosiones

Palabra que describe un golpe fuerte o una caída repentina y drástica de una condición.

ポーン

poon

Impactos y Explosiones

Describe un sonido ligero de rebote o estallido, o la acción enérgica de lanzar, patear o golpear algo para que vuele por el aire sin esfuerzo.

ポチッ

pochi

Objetos y Máquinas

El ligero sonido de clic de un botón pequeño o la acción de presionarlo.

グーグー

guuguu

Cuerpo y Condición Física

グーグー es el sonido de ronquidos fuertes durante el sueño profundo o el rugido de un estómago hambriento.

ミシミシ

mishimishi

Objetos y Máquinas

Representa el sonido profundo de crujido de objetos sólidos, particularmente madera o elementos estructurales, que ceden o se tensan bajo gran peso o presión.

グースカ

guusuka

Cuerpo y Condición Física

グースカ describe el estado de dormir muy profundamente, a menudo acompañado de respiración pesada o fuertes ronquidos.

プチッ

puchi

Objetos y Máquinas

プチッ describe el ligero sonido de clic de un botón pequeño, el chasquido repentino de un hilo fino o la aparición de una pequeña protuberancia como un grano.

IDENESFRPTJA