Ruang Jelajah
Onomatope Jepang untuk Tubuh dan Kondisi Fisik
Jelajahi onomatope Jepang untuk Tubuh dan Kondisi Fisik, lengkap dengan arti ringkas dan contoh jika tersedia. Halaman 2 dari 3.
Ini halaman 2 dari 3, menampilkan entri 49-96. Buka halaman pertama untuk mulai dari entri awal, atau lanjutkan dengan halaman sebelumnya dan berikutnya.
Buka Halaman Pertama112 entri
Halaman 2 dari 3
Menampilkan 49-96 dari 112 entri
Yang Dicakup Kategori Ini
Kondisi tubuh, rasa sakit, mual, lelah, lapar, atau sensasi fisik.
Bandingkan entri Tubuh dan Kondisi Fisik, buka contoh yang tersedia, lalu lanjut ke kategori lain atau pencarian jika nuansanya belum tepat.
Kategori Lain
112 entri
Menampilkan 49-96 dari 112 entri // Halaman 2 dari 3
ビンビン
binbin
Menggambarkan keadaan getaran yang kuat, suara bergema yang keras, atau ketegangan dan denyutan fisik yang intens.
がっつり
gattsuri
Menggambarkan tindakan melakukan sesuatu dengan sepenuh tenaga atau totalitas, sering digunakan untuk makan porsi besar atau mengerjakan tugas dengan sungguh-sungguh.
しくしく
shikushiku
Menggambarkan tindakan menangis pelan atau merasakan rasa nyeri tumpul yang konstan seperti sakit perut.
ずんぐり
zunguri
ずんぐり menggambarkan bentuk fisik yang pendek dan tebal atau gempal.
ずんぐりむっくり
zungurimukkuri
ずんぐりむっくり menggambarkan bentuk tubuh atau benda yang sangat pendek, tebal, dan gemuk.
こくん
kokun
Menggambarkan satu anggukan kepala yang dalam tanda setuju atau satu tegukan yang terdengar saat menelan cairan.
ずきんずきん
zukinzukin
ずきんずきん menggambarkan rasa sakit fisik yang berdenyut atau berdetak terus-menerus, biasanya terkait dengan sakit kepala, sakit gigi, atau luka.
ずきん
zukin
Menggambarkan rasa sakit berdenyut tajam yang muncul tiba-tiba atau hanya dalam sekali sentakan.
くりくり
kurikuri
Kurikuri menggambarkan sesuatu yang bulat, besar, dan imut, khususnya mata atau kepala yang dicukur botak.
グー
guu
グー adalah kata yang menggambarkan suara perut keroncongan karena lapar, suara dari tenggorokan yang menelan ludah, atau kata benda untuk kepalan tangan dan batu dalam suit janken.
ぐうっと
guutto
Kata yang menggambarkan tindakan meminum atau menenggak cairan secara terus-menerus dan kuat dalam satu tegukan panjang.
ごっくん
gokkun
Menggambarkan suara atau tindakan menelan cairan atau makanan dengan satu tegukan yang jelas.
グーグー
guuguu
グーグー adalah suara mendengkur yang keras saat tidur pulas atau bunyi perut yang keroncongan karena lapar.
グースカ
guusuka
グースカ menggambarkan keadaan tidur yang sangat lelap dan biasanya disertai dengan suara dengkuran yang keras.
ヘロヘロ
herohero
Menggambarkan keadaan kelelahan fisik atau mental yang ekstrem, atau benda yang kehilangan kekakuannya dan menjadi lemas.
グキグキ
gukiguki
Rasa sakit yang tajam dan berdenyut pada tulang atau persendian, atau gerakan fisik yang kaku dan tersentak-sentak.
むっくり
mukkuri
むっくり adalah kata yang digunakan untuk menggambarkan gerakan bangkit dari tidur atau posisi berbaring, serta penampilan fisik yang gemuk dan berisi.
ぽっちゃり
pocchari
Cara yang imut dan positif untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang montok atau tembem.
ニタリ
nitari
ニタリ menggambarkan senyuman lebar atau seringai yang menunjukkan rasa puas diri atau seolah mengetahui suatu rahasia.
しゃっきり
shakkiri
Kata yang menggambarkan keadaan pikiran atau tubuh yang segar, tekstur makanan yang renyah, atau postur yang tegak lurus.
バクバク
bakubaku
Kata ini menggambarkan detak jantung yang berdegup sangat keras karena tegang, atau tindakan melahap makanan dalam porsi besar dengan cepat.
でっぷり
deppuri
Deppuri menggambarkan sosok atau tubuh yang terlihat sangat gemuk, buncit, atau tambun karena memiliki banyak lemak.
ゲソゲソ
gesogeso
Menggambarkan seseorang yang terlihat sangat kurus, kuyu, atau pucat, biasanya karena penyakit atau stres.
ゲーゲー
geegee
ゲーゲー adalah kata yang menggambarkan suara muntah atau tindakan muntah-muntah hebat.
デクデク
dekudeku
Menggambarkan kondisi tubuh yang gemuk, berat, dan tambun secara mencolok.
ジンジン
jinjin
Menggambarkan rasa sakit yang berdenyut terus-menerus, kesemutan yang menusuk pada saraf, atau suara dengungan yang keras di telinga.
ちくっと
chikutto
Menggambarkan sensasi tertusuk atau tersengat ringan yang terjadi secara tiba-tiba dan singkat.
ぶるっと
burutto
Gerakan menggigil atau bergidik yang tiba-tiba dan singkat, biasanya karena dingin, rasa takut, atau jijik.
だくだく
dakudaku
Menggambarkan cairan seperti keringat atau darah yang mengucur dengan deras, atau suara hentakan berirama.
ひょろっと
hyorotto
Kata ini menggambarkan sesuatu atau seseorang yang tumbuh tinggi dan kurus, sering kali terlihat agak lemah atau kurang kokoh.
ぽんぽこ
ponpoko
Ponpoko adalah ungkapan bahasa Jepang untuk suara tabuhan berongga yang lucu, atau untuk menggambarkan perut yang buncit dan bundar karena kekenyangan.
ビチビチ
bichibichi
Menggambarkan suara atau wujud benda kental yang sangat basah dan becek saat dikeluarkan atau bergerak.
へたへた
hetaheta
Hetaheta menggambarkan keadaan kehilangan kekuatan fisik, terutama pada kaki, sehingga tubuh merosot atau ambruk ke tanah.
にやっ
niya
にやっ (niyat) berarti menyeringai sesaat atau tersenyum dengan makna tersembunyi.
くわっと
kuwatto
Membuka (mata atau mulut) lebar-lebar dengan tiba-tiba.
ぴんしゃん
pinshan
ぴんしゃん (pinshan) menggambarkan orang lanjut usia yang masih sangat sehat, lincah, dan aktif.
ゴホゴホ
gohogoho
Kata tiruan bunyi yang menggambarkan suara batuk, mulai dari batuk berat dan dalam (gohogoho) hingga batuk ringan dan kering (kohokoho).
どくん
dokun
Menggambarkan suara atau sensasi dari satu detak jantung yang berat dan kuat.
げほげほ
gehogeho
Menggambarkan suara atau tindakan batuk yang berat dan berdahak.
ベロリ
berori
Tindakan menjilat dengan gerakan lidah yang lebar atau melahap sejumlah besar makanan sampai habis sama sekali.
ごくっ
goku
Suara atau tindakan meneguk minuman atau menelan ludah dengan suara terdengar.
ぷっくり
pukkuri
Pukkuri menggambarkan sesuatu yang kecil, lembut, dan menggelembung atau membulat secara nyata.
しゃんしゃん
shanshan
Kata yang menggambarkan suara gemerincing bel, tepuk tangan yang seirama, kondisi lansia yang masih bugar, atau pekerjaan yang diselesaikan dengan lancar.
ガブッと
gabutto
Menggigit besar atau menelan dalam satu tegukan kuat.
ぽっこり
pokkori
Ungkapan untuk mendeskripsikan sesuatu yang menonjol keluar secara membulat, sangat sering digunakan untuk perut yang buncit.
ぱくっと
pakutto
Pakutto menggambarkan gerakan sesuatu yang tiba-tiba terbuka lebar, seperti mulut yang menganga atau permukaan yang membelah.
ムチムチ
muchimuchi
Menggambarkan daging atau tubuh yang montok, kencang, dan lembut.
ニマニマ
nimanima
Senyuman simpul atau senyum-senyum sendiri karena merasa senang atau puas.