ONO.JEPANG.ORG

Explorar

Gitaigo: Estados y cualidades

GITAIGO / 擬態語

Gitaigo describe estados o cualidades que no siempre producen sonido, como apariencia, textura, sensación de superficie o condición. Consulta el inventario de palabras de abajo para comparar significados breves, categorías y ejemplos disponibles. Página 16 de 16.

Esta es la página 16 de 16, con las entradas 721-741. Abre la página 1 para empezar por las primeras entradas, o continúa con las páginas anterior y siguiente.

Abrir página 1

741 entradas

Página 16 de 16

Mostrando 721-741 de 741 entradas

Qué incluye este tipo

Gitaigo describe estados o cualidades que no siempre producen sonido, como apariencia, textura, sensación de superficie o condición.

En esta página puedes comparar palabras que funcionan de forma parecida y abrir cada entrada para ver significado, categoría y ejemplos.

Usa este tipo como guía de aprendizaje; el matiz completo se lee en cada entrada.

Otros tipos

741 entradas

Mostrando 721-741 de 741 entradas // Página 16 de 16

ムキムキ

mukimuki

Cuerpo y Condición Física

Describe la apariencia física de tener músculos grandes, desarrollados y prominentes.

かさかさ

kasakasa

Textura y Tacto

かさかさ (kasakasa) es una onomatopeya japonesa utilizada para describir el ligero sonido de fricción de objetos secos como las hojas o el papel, así como el estado físico de estar seco y áspero, como la piel.

ぐらぐら

guragura

Movimiento Repetido

Esta palabra describe algo que se tambalea por tener una base inestable, agua hirviendo a borbotones o una sensación de mareo.

からから

karakara

Textura y Tacto

Karakara describe un estado de sequedad extrema o vacío total, así como el sonido de objetos duros chocando levemente o una risa alegre y fuerte.

ぬるぬる

nurunuru

Textura y Tacto

Describe una textura viscosa y resbaladiza o, en el argot moderno, una animación que se mueve con extrema fluidez.

がっちり

gacchiri

Cuerpo y Condición Física

がっちり describe algo que está construido de forma robusta, se sujeta firmemente sin dejar huecos, o a alguien calculador con el dinero.

ぶちぶち

buchibuchi

Movimiento Repetido

Describe el sonido o la acción de arrancar o romper algo repetidamente, o murmurar quejas de forma continua.

ぽよんぽよん

poyonpoyon

Textura y Tacto

ぽよんぽよん describe algo que es muy suave, muy elástico y que rebota o se tambalea.

もふもふ

mofumofu

Textura y Tacto

Palabra que describe una textura muy suave, gruesa y peluda, o la acción de acariciar algo con esa textura.

こちんこちん

kochinkochin

Textura y Tacto

Describe algo que está completamente congelado, muy duro, o a una persona extremadamente rígida por los nervios o la terquedad.

ふにゃふにゃ

funyafunya

Textura y Tacto

Funyafunya describe algo que es muy blando, flácido o que carece de firmeza y elasticidad.

まるまる

marumaru

Cuerpo y Condición Física

Se usa para describir a alguien (generalmente un bebé o mascota) que es agradablemente redondo y gordito.

がちがち

gachigachi

Textura y Tacto

Gachigachi describe algo que se ha vuelto duro como una piedra, alguien extremadamente nervioso, o el castañeteo de los dientes por el frío.

はらぺこ

harapeko

Cuerpo y Condición Física

Harapeko describe el estado de estar completamente famélico o muerto de hambre.

つやつや

tsuyatsuya

Luz y Apariencia

Describe un estado de brillo natural y aspecto saludable, especialmente en el cabello o la piel.

ぬくぬく

nukunuku

Textura y Tacto

Estar cálido y cómodo, o vivir una vida fácil y protegida.

さくさく

sakusaku

Textura y Tacto

Sakusaku describe una textura o sonido ligero y crujiente, así como el progreso fluido de una tarea sin demoras.

からっぽ

karappo

Objetos y Máquinas

Un estado de estar completamente vacío o desocupado, sin nada en absoluto en su interior.

めちゃくちゃ

mechakucha

Sentimientos y Ambiente

Un estado de desorden total o destrucción, o un intensificador poderoso usado para enfatizar un grado extremo de algo.

きつきつ

kitsukitsu

Textura y Tacto

Expresa un estado muy ajustado, estrecho o que no deja absolutamente ningún margen de espacio o tiempo.

ぼわっと

bowatto

Luz y Apariencia

Describe algo que se expande, brota o aparece de repente con un aspecto visual difuso o suave.

IDENESFRPTJA