Onomatopeias japonesas de Movimento Lento

Descreve o ato de se mover de forma muito lenta, pesada e sem agilidade.

Mover-se ou passar o tempo lentamente e de forma tranquila, sem pressa.

Descreve o ato de fazer algo de forma rápida e secreta, sem que os outros percebam.

Esta palavra descreve um som oco e rítmico, um andar tranquilo ou uma textura de comida macia e seca.

しゃなりしゃなり (shanari shanari) descreve uma maneira de caminhar elegante, graciosa e com um leve meneio.

Flutuando levemente na água ou no ar, ou soltando fumaça de forma relaxada.

グーン descreve algo que se estende, cresce ou melhora de forma notável e contínua.

Forma educada de 'yukkuri', usada para convidar outras pessoas a aproveitarem seu tempo ou relaxarem sem pressa.

じわり (jiwari) descreve algo que acontece, se espalha ou faz efeito de forma lenta, gradual e constante.

Em breve, momentaneamente, ou já é hora de fazer algo.

Descreve um movimento ou estado muito lento, relaxado ou tranquilo, muitas vezes associado a ondas suaves.

Descreve fazer algo com preguiça, reclamar sem parar ou algo que ferve até perder a forma.

Esta palavra descreve algo pesado ou substancial escorregando, deslizando ou caindo lentamente.

のろり (norori) descreve algo que se move ou progride em um ritmo muito lento e letárgico, sem energia.

ぐねり (guneri) descreve um movimento pesado, contundente ou lento de torção, flexão ou contorção.

Este termo descreve a ação de se mover muito lentamente, em silêncio e com cautela, muitas vezes para evitar fazer barulho ou perder o equilíbrio.

もそり descreve uma ação física realizada de maneira lenta, preguiçosa ou pesada.

Descreve algo leve que balança frouxamente, ou alguém passeando à toa sem um propósito ou destino.

じわりじわり significa que algo muda, progride ou se espalha muito lenta e constantemente, pouco a pouco.

Descreve um progresso constante e seguro em direção a uma meta, sem interrupções.