Explorer
Gijougo: Sentiments et émotions
GIJOUGO / 擬情語
Gijougo décrit les sentiments et les émotions, comme l’humeur, la réaction intérieure, la tension ou l’impression émotionnelle. Parcourez l’inventaire de mots ci-dessous pour comparer les sens courts, les catégories et les exemples disponibles. Page 2 sur 2.
Ceci est la page 2 sur 2, avec les entrées 49-69. Ouvrez la page 1 pour commencer par les premières entrées, ou continuez avec les pages précédente et suivante.
Ouvrir la page 169 entrées
Page 2 sur 2
49-69 sur 69 entrées
Ce que couvre ce type
Gijougo décrit les sentiments et les émotions, comme l’humeur, la réaction intérieure, la tension ou l’impression émotionnelle.
Cette page permet de comparer des mots au fonctionnement proche, puis d’ouvrir chaque entrée pour lire le sens, la catégorie et les exemples.
Utilisez ce type comme repère d’apprentissage ; la nuance complète se lit dans chaque entrée.
Autres types
69 entrées
49-69 sur 69 entrées // Page 2 sur 2
トホホ
tohoho
Une expression comique de désarroi, d'apitoiement sur son sort ou de léger désespoir suite à une petite mésaventure.
ほんわか
honwaka
Un état ou une atmosphère qui semble agréablement chaleureux, douillet, doux et relaxant.
もやくや
moyakuya
Un état de confusion mentale, de mélancolie ou le fait de se sentir troublé.
しらっと
shiratto
Shiratto décrit l'attitude de quelqu'un qui fait semblant de ne rien savoir, qui reste totalement de marbre, ou qui montre une réaction apathique quand on attend de l'émotion.
プンスカ
punsuka
Un mot décrivant l'état d'être visiblement agacé, de bouder ou d'être froissé pour une broutille.
きなきな
kinakina
Terme archaïque signifiant s'inquiéter, broyer du noir ou ruminer de façon continue.
ほろっと
horotto
Un sentiment soudain d'être profondément ému ou touché, souvent au point de verser une petite larme.
どきん
dokin
どきん (dokin) décrit la sensation soudaine de tressaillir ou le cœur qui fait un bond sous l'effet du choc.
ムカッ
muka
ムカッ (muka) décrit un accès soudain et aigu de colère ou d'irritation, généralement déclenché par l'attitude ou les mots de quelqu'un.
キュンキュン
kyunkyun
Kyun-kyun décrit la sensation de serrement ou de palpitation dans la poitrine causée par des émotions amoureuses ou une tendresse irrésistible.
ワタワタ
watawata
ワタワタ signifie paniquer, être confus et agir de manière précipitée en raison d'un événement inattendu.
あわあわ
awaawa
あわあわ décrit un état de panique, de nervosité ou de confusion face à un événement inattendu.
うきうき
ukiuki
Décrit une humeur légère et joyeuse due au bonheur ou à l'anticipation de quelque chose d'agréable.
ルンルン
runrun
Décrit un sentiment de bonheur et d'excitation léger et pétillant.
もんもん
monmon
Décrit un état d'agonie mentale ou d'inquiétude profonde où l'on ne peut calmer son esprit à cause de soucis.
ひやり
hiyari
Décrit une sensation soudaine de froid, due à la température ou à une peur soudaine.
しんみり
shinmiri
Décrit une atmosphère calme, solennelle ou mélancolique, souvent empreinte d'une légère tristesse ou d'une émotion profonde.
うつうつ
utsuutsu
うつうつ décrit un état émotionnel lourd et sombre causé par l'anxiété, ou une végétation très dense et touffue.
ひやひや
hiyahiya
Décrit la sensation de suspense nerveux, l'anxiété quant à un résultat possible, ou une sensation physique de froid sur la peau.
飽き飽き
akiaki
Être totalement lassé ou en avoir assez de quelque chose à cause d'une répétition excessive.
こりごり
korigori
Décrit le sentiment d'en avoir complètement assez après une expérience négative, avec une forte réticence à la revivre.