ONO.JEPANG.ORG

Browse

Gitaigo: States and Qualities

GITAIGO / 擬態語

Gitaigo describes states or qualities that may not make a sound, such as appearance, texture, surface feel, or condition. Browse the inventory below to compare short meanings, categories, and available examples. Page 7 of 11.

This is page 7 of 11, showing entries 289-336. Open page 1 to start from the first entries, or continue with previous and next pages.

Open page 1

522 entries

Page 7 of 11

Showing 289-336 of 522 entries

What this type covers

Gitaigo describes states or qualities that may not make a sound, such as appearance, texture, surface feel, or condition.

On this page, compare words that work in a similar way, then open entries for meanings, categories, and examples.

Use this type as a learning guide; each entry carries the finer nuance.

Other types

522 entries

Showing 289-336 of 522 entries // Page 7 of 11

ちらほら

chirahora

Light and Appearance

Describes things that are scattered in small numbers or happen occasionally rather than all at once.

チラリ

chirari

Light and Appearance

Describes the action of looking at something briefly or something appearing for a fleeting moment.

とっぷり

toppuri

Nature and Weather

Completely or entirely, most commonly used to describe the sun having fully set and night falling completely.

どかっと

dokatto

Impacts and Explosions

Describes the action of sitting down heavily or dropping a large object with a thud.

どっかと

dokkato

Body and Physical Condition

どっかと describes the action of sitting down heavily or placing a heavy object with a solid, unreserved motion.

どっさり

dossari

Impacts and Explosions

A surprisingly large amount of physical objects piling up, or the heavy thud of a large mass dropping.

どんより

donyori

Nature and Weather

Describes a heavy, dark, and gloomy state, such as overcast skies, lifeless eyes, or a depressed mood.

のほほん

nohohon

Feelings and Atmosphere

Describes being relaxed, carefree, and unconcerned about one's surroundings or problems.

のらりくらり

norarikurari

Social Relationships

Describes a slippery, evasive manner of avoiding commitment, or living an idle, aimless life.

ぶらり

burari

Slow Movement

ぶらり describes wandering around aimlessly, dropping by a place casually, or something dangling freely.

ぷんと

punto

Feelings and Atmosphere

Describes a sudden display of displeasure in a huff, or a sharp, pungent smell that hits the nose.

ぺったんこ

pettanko

Texture and Touch

Describes something that has been crushed flat or has completely lost its volume and air.

ぺろっと

perotto

Quick Movement

ぺろっと describes doing something swiftly and completely, such as gobbling up food, briefly sticking out a tongue, or peeling a sticker off cleanly.

ほっそり

hossori

Body and Physical Condition

Elegantly slender, slim, or delicate, typically describing a person's body or limbs.

ぽっかり

pokkari

Light and Appearance

ぽっかり describes a gaping hole, a light object floating in space, or a sudden sense of emptiness.

ポツリ

potsuri

Nature and Weather

Describes a single, isolated point or event, such as a solitary drop of liquid falling, standing completely alone, or muttering just a few words.

メラメラ

meramera

Light and Appearance

Describes a fire burning intensely or strong emotions like anger and jealousy flaring up.

もくもく

mokumoku

Nature and Weather

Mokumoku describes thick, voluminous smoke, clouds, or steam continuously billowing or rolling upward.

もぐもぐ

mogumogu

Repeated Movement

もぐもぐ describes a continuous, muffled movement, such as chewing food with the mouth closed or speaking unclearly.

ゆったり

yuttari

Feelings and Atmosphere

ゆったり means having ample space, time, or emotional room, resulting in a relaxed, comfortable, and unhurried state.

ぷにぷに

punipuni

Texture and Touch

ぷにぷに describes a very soft, elastic, and squishy texture that bounces back when pressed, like a baby's cheek or a gummy candy.

ぬめっと

numetto

Texture and Touch

ぬめっと describes a surface texture that feels slick, wet, or slightly slimy to the touch and looks glistening.

カンカン

kankan

Feelings and Atmosphere

This word describes extreme anger, the fierce heat of the sun, or the sharp clanging sound of striking metal.

おっとり

ottori

Feelings and Atmosphere

A calm, gentle, and unhurried personality or demeanor.

ずぶり

zuburi

Texture and Touch

This word describes a single forceful action of sinking, stabbing, or plunging deeply into a yielding surface.

ひたひた

hitahita

Nature and Weather

It describes a liquid level just barely covering a submerged object, or something steadily and inexorably approaching.

ごろんと

goronto

Impacts and Explosions

Describes a heavy object tumbling over once or a person effortlessly flopping down to rest.

むっちり

mucchiri

Body and Physical Condition

Describes a pleasantly plump, fleshy, or voluptuous body with soft but firm flesh.

うろちょろ

urochoro

Repeated Movement

Wandering or moving around aimlessly and restlessly, often in a way that is distracting or gets in the way.

ギンッ

gin

Light and Appearance

ギンッ (ginn) describes a sharp and intense glare, a sudden stinging pain, or the sharp metallic clash of objects like swords.

まったり

mattari

Feelings and Atmosphere

まったり (mattari) means a rich, mellow flavor, or a laid-back and relaxed state of being.

うつらうつら

utsurautsura

Body and Physical Condition

The state of drifting in and out of sleep or being half-awake.

どっぷり

doppuri

Feelings and Atmosphere

Doppuri describes the state of being fully submerged in a liquid, or figuratively, being completely absorbed, engrossed, or addicted to a habit or situation.

ぽっくり

pokkuri

Body and Physical Condition

Describes passing away suddenly and peacefully without prior suffering, or the crisp sound of a dry, brittle object snapping.

そそくさ

sosokusa

Quick Movement

そそくさ describes doing something hurriedly or hastily, often with the intention of leaving quickly or finishing a task without lingering.

ごっそり

gossori

Objects and Machines

Describes a situation where a large amount of something is completely taken away, removed, or lost, leaving a noticeable void.

とろん

toron

Body and Physical Condition

Describes a state of appearing drowsy, intoxicated, or having heavy, unfocused eyes.

だらり

darari

Body and Physical Condition

Describes something hanging heavily and loosely, or a body completely devoid of tension and energy.

スコスコ

sukosuko

Repeated Movement

Describes a rhythmic and repeated motion, such as walking briskly, searching thoroughly, or in slang, a repetitive physical action.

ちまちま

chimachima

Light and Appearance

Something small-scale, petty, or done bit by bit, often carrying a slightly negative nuance.

おめおめ

omeome

Feelings and Atmosphere

Describes the attitude of acting shamelessly or brazenly, especially when one ought to feel ashamed or responsible.

ちんたら

chintara

Slow Movement

ちんたら means doing something very slowly, dawdling, and wasting time.

ふんわり

funwari

Texture and Touch

ふんわり is a mimetic word that describes a soft, light, airy, and fluffy texture, or a gentle, weightless movement.

くだくだ

kudakuda

Speech and Communication

Describes speaking or writing in a long-winded, tedious, and wordy manner.

キンキラキン

kinkirakin

Light and Appearance

Kinkirakin describes something that is excessively sparkly or flashy, often to the point of being gaudy or tacky.

ぼけっと

boketto

Feelings and Atmosphere

Describes a state of being absent-minded, spacing out, or idling without doing anything.

かっきり

kakkiri

Objects and Machines

Exactly, precisely, or perfectly on time without any excess or shortfall.

どっかり

dokkari

Impacts and Explosions

Describes the action of sitting down heavily or placing a heavy object down solidly.

IDENESFRPTJA