ひくひく

ウサギが鼻をひくひくさせている。

ウサギ が はな を ひくひく させて いる。

Kelinci itu sedang menggerak-gerakkan hidungnya.

VisualMemperhatikan gerakan hidung yang berkedut secara visual.

疲労で目の下の筋肉がひくひくする。

ひろう で め の した の きんにく が ひくひく する。

Otot di bawah mata saya berkedut karena kelelahan.

VisualMenunjukkan kedutan otot kecil akibat kelelahan.

怒りで唇がひくひくと震えていた。

いかり で くちびる が ひくひく と ふるえて いた。

Bibirnya gemetar pelan karena marah.

VisualMenggambarkan getaran fisik bibir sebagai reaksi emosi.

泣きすぎて、子供の肩がひくひくしている。

なきすぎて、 こども の かた が ひくひく して いる。

Bahu anak itu gemetar pelan karena terlalu banyak menangis.

VisualGetaran kecil pada bahu akibat isak tangis yang tertahan.

匂いを嗅ごうと犬が鼻をひくひくさせた。

におい を かごう と いぬ が はな を ひくひく させた。

Anjing itu menggerak-gerakkan hidungnya untuk mengendus bau.

VisualTindakan sengaja menggerakkan hidung untuk mencium sesuatu.