項目
パッと
patto
動作や変化が一瞬で起こる様子。または、否定形で「目立つ魅力がない」ことを表します。
意味
短い意味
鳥が飛び立つような急な動きや、電気がつくような一瞬の変化、良いアイデアが頭に浮かぶ様子を表します。また、「パッとしない」という否定形で使われることが非常に多く、その場合は「平凡である」「華やかさに欠ける」「見栄えがしない」という評価を表します。
- 素早く瞬間的な動き
- 一瞬の光やひらめき
- 目立たない・平凡であること（否定形で）
意味の整理
瞬間的な動き
動作や変化が、時間をおかずに一瞬で起こる様子を表します。
鳥がパッと飛び立った。
光やアイデア
急に明るくなる様子や、頭の中に急に良い考えが浮かぶ様子を表します。
いいアイデアがパッと浮かんだ。
印象の薄さ（パッとしない）
否定形の「パッとしない」で、見た目や内容が平凡で、人を惹きつける魅力に欠けていることを表します。
今日の服はパッとしない。
使い方のメモ
使い方
パッと + 動詞
動作が一瞬で起きることを説明します。
パッとする
華やかである、目立つという意味ですが、肯定文ではあまり使われません。
パッとしない
「平凡だ」「見栄えがしない」「冴えない」という意味で非常によく使われる表現です。
使い方
よく使う表現
パッと振り返る
急に後ろを向く
パッと明るくなる
一瞬で光がさす
パッと閃く
良い考えが急に浮かぶ
パッとしない
平凡で魅力がない
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 急な動作を表す時 | neutral | ネガティブな意味はなく、単にスピードが速いこと、一瞬であることを表します。 |
| 企画やデザインを評価する時 | negative | 「パッとしない」と言うと、平凡でつまらないという批判的な意見になります。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
じわじわ じわじわ / opposite | 変化が少しずつ、ゆっくりと進む場合に使います。 | 一瞬で変化が起きる「パッと」とは正反対で、「じわじわ」は時間をかけて変化する様子を表します。 | じわじわと人気が出る。 |
ばっと ばっと / similar | 急激な動きが、より勢いよく広範囲に及ぶ場合に使います。 | どちらも「急に」という意味ですが、「ばっと」のほうが力強く、大きく広がるような印象を与えます。 | 噂がばっと広まる。 |
使い方のメモ
よくある間違い
人を褒める時に「あなたの服はパッとしますね」と言うこと。
「パッとする」は文法的には可能ですが、通常は否定形（パッとしない）でしか使われません。褒める時は「素敵ですね」などを使いましょう。
数時間かかる変化に「パッと」を使うこと。
「パッと」は数秒以内の、一瞬の出来事にしか使えません。
例文
例文
部屋の電気がパッと消えた。
へやの でんきが パッと きえた。
視覚的明るい状態から暗い状態への一瞬の変化を表しています。
彼女はパッと振り返った。
かのじょは パッと ふりかえった。
文字どおり非常に素早く、一瞬で行われる身体の動きを示しています。
その企画はどうもパッとしない。
その きかくは どうも パッと しない。
比喩的目立った良さがなく、平凡であることを批判的に表す否定形の使い方です。
素晴らしいアイデアがパッと閃いた。
すばらしい アイデアが パッと ひらめいた。
比喩的頭の中で光が光るように、一瞬で良い考えが思い浮かんだことを表します。
桜の花がパッと散った。
さくらの はなが パッと ちった。
視覚的それまでの状態から一瞬で、あっけなく散ってしまう視覚的な変化を表します。
似ている語
ばっと
batto
「ばっと」は、動作や変化が急激で素早く行われる様子や、物事が一瞬で広がる様子を表す言葉です。 「パッと」に似ていますが、「ばっと」の方が勢いが強く、広範囲に及ぶイメージがあります。
ピカッと
pikatto
鋭く強い光が一瞬だけ放たれる様子。
カッと
katto
激しい怒りや強い光、または目や口を大きく開ける様子など、急激で強い変化を表します。
はっと
hatto
「はっと」は、驚きや急な気づき、あるいは突然の動きを表す副詞です。
ジワジワ
jiwajiwa
水分が少しずつ染み込んだり、物事がゆっくりと確実に進んだりする様子。 一瞬で起こる「パッと」とは対照的に、時間をかけてゆっくり変化する様子を表します。
質問
車を「パッと」運転する、と言うことはできますか？
いいえ。「パッと」は一瞬で終わる動作に使うため、継続するスピード（速く走る）には使えません。
なぜ「パッとしない」という表現がよく使われるのですか？
「一瞬で目を惹くような強烈な魅力がない」＝「平凡だ」という意味の定型句として定着しているからです。
「パッと」と「ばっと」の違いは何ですか？
「ばっと」は濁音があるため、より力強く、勢いよく広がるイメージです。「パッと」はより軽く、鋭く、一瞬のイメージです。
出典の詳細
- 項目ID
- 1010440
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- パッチリ (pacchiri)
- 次の項目
- パリパリ (paripari)