項目
ばっと
batto
「ばっと」は、動作や変化が急激で素早く行われる様子や、物事が一瞬で広がる様子を表す言葉です。
意味
短い意味
急に立ち上がったり、素早く振り返ったりするような、勢いのある反射的な身体の動きを表現する際によく使われます。また、単なる身体的な動作だけでなく、噂やニュースなどが瞬く間に周囲に広がる様子を例えるのにも用いられます。
- 急激で反射的な身体の動き
- 物事が一瞬で広がる様子
意味の整理
急激な身体の動き
反射的で、勢いよく素早く動く様子。
ばっと立ち上がる。
一瞬の広がり
物事が短時間のうちに広範囲に及ぶ様子。
噂がばっと広まった。
使い方のメモ
使い方
ばっと + 動詞
動詞の前に置いて、その動作が急に、または反射的かつ素早く行われることを強調します。
使い方
よく使う表現
ばっと立ち上がる
急に勢いよく立ち上がる
ばっと振り返る
急に素早く振り返る
ばっと広がる
一瞬で広範囲に広がる
ばっと飛び出す
急に外へ飛び出す
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 反射的な動作 | neutral | 驚きやとっさの反応で、迷いなく素早く動く様子を強調します。 |
| 情報などの広がり | neutral | 噂やニュース、あるいは火の手などが、短時間で一気に広範囲に広がる様子を描写するのによく使われます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ぱっと ぱっと / similar | 光がついたり、一瞬で状況が変わったりする、視覚的でより軽快な印象の時に使います。 | 「ばっと」は身体的で勢いがあり力強いのに対し、「パッと」は光や視覚的な変化など、より軽快で明るい印象を表すことが多いです。 | パッと電気がつく |
はっと はっと / similar | 急に何かに気づいたり、精神的に驚いたりした時に使います。 | 「ばっと」は実際の身体の動きや物理的な広がりを表しますが、「はっと」は心の中の驚きや精神的な気づきを表します。 | はっと気づく |
使い方のメモ
よくある間違い
ゆっくりした動作や段階的な変化に「ばっと」を使うこと。
「ばっと」は一瞬で起こる急激な変化や動作にのみ使われます。
精神的な気づきや驚き（「はっとする」）の代わりに「ばっとする」と言うこと。
突然何かに気づいた時は「はっと」を使います。「ばっと」は思考ではなく動作に使います。
例文
例文
彼はばっと立ち上がった。
かれはばっとたちあがった。
文字どおりとっさに勢いよく立ち上がる様子を表します。
後ろで音がして、ばっと振り返った。
うしろでおとがして、ばっとふりかえった。
文字どおり音に驚いて、反射的に素早く振り向く様子です。
その噂は町中にばっと広まった。
そのうわさはまちじゅうにばっとひろまった。
比喩的噂などの情報があっという間に広範囲に広がる様子です。
猫が茂みからばっと飛び出してきた。
ねこがしげみからばっととびだしてきた。
文字どおり予期せぬ場所から勢いよく飛び出してくる様子です。
彼女はばっと顔を上げて私を見た。
かのじょはばっとかおをあげてわたしをみた。
文字どおりハッとしたように、急に顔を上に向ける動作を表します。
似ている語
質問
「ばっと」と「パッと」の違いは何ですか？
どちらも「急に」という意味ですが、「ばっと」は勢いのある力強い身体の動きや急激な広がりによく使われ、「パッと」は光や視覚的な変化など、より軽快な様子を表すのに適しています。
天候について「ばっと」を使えますか？
通常は使いません。急な突風が吹いて物が激しく動く様子には使えますが、急な雨などを表す場合には「ざあっと」などが適しています。
フォーマルな文章で使ってもいいですか？
主に会話やカジュアルな描写、小説などの表現で使われる言葉です。非常にフォーマルなビジネス文書などでは、「突然」や「急激に」などの言葉に言い換える方が自然です。
出典の詳細
- 項目ID
- 2121670
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- はたはた (hatahata)
- 次の項目
- パタパタ (patapata)