ONO.JEPANG.ORG

項目

ズドン

zudon

「ズドン」は、銃や大砲などの大きな発射音や爆発音、または重いものが落ちたりぶつかったりした時の大きな音を表します。

意味

短い意味

この言葉は、非常に大きくて重みのある衝撃音や発射音を表現します。一般的には、銃や大砲の玉が発射される時の鋭く大きな音や、巨大な岩や鉄骨のような非常に質量の大きいものが地面に激突したときの、響くような鈍い音を描写するのに使われます。音の大きさだけでなく、破壊力や重量感も伴います。

  • 銃器や大砲の大きな発射音
  • 重量のあるものが落ちたりぶつかったりする鈍い音

意味の整理

発砲・爆発音

銃や大砲などの火器が発射されたときの、突発的で大きな音。

大砲がズドンと鳴る

重い落下・衝突音

質量の大きい重いものが地面に落ちたり、強く何かにぶつかったりしたときの鈍い衝撃音。

大木がズドンと倒れる

使い方のメモ

使い方

  • ズドンと + 動詞

    「撃つ」「落ちる」「響く」などの動詞を修飾し、その動作が大きな爆発音や重い衝撃音を伴って行われることを表します。

  • ズドンという + 名詞

    「音」や「衝撃」などの名詞を修飾し、どのような種類の音であるかを具体的に説明します。

使い方

よく使う表現

ズドンと撃つ

大きな音を立てて発砲する

ズドンと落ちる

大きな衝撃音を伴って重いものが落ちる

ズドンという音

大きな発砲音や落下音

ズドンと響く

重い衝撃音が周囲に大きく伝わる

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
銃や大砲neutral発射の瞬間の音や、発射による反動の強さを強調する際によく使われます。
重いものの落下neutralただ落ちるだけでなく、地面を揺らすほどの質量があることを暗示します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

どかん

どかん / similar

ダイナマイトや爆弾など、広範囲に破壊力が広がる大規模な爆発音に対して使います。「ドカン」が拡散する爆発を表すことが多いのに対し、「ズドン」は銃身から放たれる直線的な発射音や、固く重いものが物理的にぶつかる音に使われやすいです。ドカンと爆発する

どすん

どすん / similar

重い荷物を置いた時や人が尻もちをついた時など、物理的な重量による鈍い衝撃音に対して使います。「ドスン」には火器のような鋭い破裂音のニュアンスはなく、純粋な物理的な重さの表現です。ドスンと尻もちをつく

使い方のメモ

よくある間違い

ドアを軽くノックする音に使うこと。

「ズドン」は非常に重く大きな衝撃音です。軽いノックには「トントン」や「コンコン」を使います。

工事現場の連続した機械音に使うこと。

「ズドン」は1回きりの瞬間的な音を表します。連続した音には「ガガガ」などが適しています。

例文

例文

猟師が熊に向けて銃をズドンと撃った。

りょうしがくまにむけてじゅうをズドンとうった。

文字どおり銃の発砲音を直接的に表しています。

出典:内部作成

花火の音がズドンと腹の底まで響いた。

はなびのおとがズドンとはらのそこまでひびいた。

文字どおり体に伝わるような重い爆発音や衝撃を表しています。

出典:内部作成

上の階からズドンという重い音が聞こえた。

うえのかいからズドンというおもいおとがきこえた。

文字どおり名詞の「音」を修飾し、重い落下音であることを示しています。

出典:内部作成

クレーンから鉄骨がズドンと落ちた。

クレーンからてっこつがズドンとおちた。

文字どおり鉄骨のような非常に重いものが地面に衝突する音を表しています。

出典:内部作成

彼の強烈なパンチが相手の顔にズドンと決まった。

かれのきょうれつなパンチがあいてのかおにズドンときまった。

比喩的実際の音以上に、重い衝撃が的確に命中した手応えを比喩的に表しています。

出典:内部作成

似ている語

質問

ドアをノックする時に「ズドン」を使えますか?

いいえ、使えません。ノックの音には大きすぎます。「トントン」や「コンコン」を使ってください。

爆発音の「ズドン」と「ドカン」はどう違いますか?

「ドカン」は爆弾などの広がるような爆発音に多く、「ズドン」は大砲のような直線的に飛んでいくものや、重いものが落ちた音に多く使われます。

雷の音に「ズドン」は使えますか?

雷の音は通常「ゴロゴロ」や「ドカーン」と表現されます。「ズドン」は、雷がまるで重い固体のように地面に激突したような強い衝撃を強調したい特殊な場合を除き、あまり使われません。

出典の詳細

項目ID
2415350
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ぺたん (petan)
次の項目
でっぷり (deppuri)
IDENESFRPTJA