項目
でっぷり
deppuri
「でっぷり」は、肉付きが良く、特にお腹が出ていて太っている様子を表す言葉です。
意味
短い意味
人や動物が、柔らかい脂肪をたくさん蓄えて体が大きく、重そうに見える様子を描写する際によく使われます。特に、お腹がぽっこりと出ている中年男性や、太りすぎたペットなどに用いられます。
- 太った体型
意味の整理
太った体型
脂肪が多くて体が大きい、またはお腹が出ている様子を表します。
でっぷりと太ったお腹。
恰幅のいい姿
体格が立派で、脂肪によって重みを感じさせる様子を表します。
でっぷりした体格。
使い方のメモ
使い方
でっぷり（と）している
現在、脂肪が多くて太っている状態であることを示します。
でっぷり（と）した + 名詞
「お腹」や「体格」などの名詞を修飾し、太っている様子を説明します。
でっぷり（と）太る
脂肪がたくさんついて太るという変化や結果を強調します。
使い方
よく使う表現
でっぷりとしたお腹
大きく出た太ったお腹
でっぷりと太る
脂肪がたくさんついて太る
でっぷりした体格
恰幅がよくて太った体格
でっぷりとした猫
とても太った猫
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 中年男性 | neutral to negative | 中年男性のお腹が出ている様子を描写するのに非常によく使われます。 |
| ペット | neutral | 猫や犬などがエサを食べすぎて丸々と太っている様子に使うこともあります。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ずんぐり ずんぐり / similar | 背が低くて太く、がっしりしている様子を表す場合。 | 「ずんぐり」は背が低く太い体型そのものを指しますが、「でっぷり」は脂肪が多くてお腹が出ているなど、肉付きの良さに焦点を当てます。 | ずんぐりした体型 |
ぽってり ぽってり / similar | 唇や赤ちゃんの顔など、部分的に厚みがあって丸く、かわいらしい様子を表す場合。 | 「ぽってり」は小さくて柔らかい丸みを帯びたものによく使われますが、「でっぷり」は体全体やお腹など、大人や動物の大きな脂肪の塊に対して使われます。 | ぽってりした唇 |
使い方のメモ
よくある間違い
筋肉質な体に対して使うこと
筋肉で体が大きい場合には使いません。脂肪が多くて太っている場合にのみ使います。
本人に直接言うこと
「太っている」という事実を強調する言葉なので、本人に直接言うと失礼になります。
例文
例文
彼は中年になって、でっぷりとした体格になった。
かれはちゅうねんになって、でっぷりとしたたいかくになった。
視覚的重くて大きな体格を表すのに使われます。
ソファの上で、でっぷりと太った猫が眠っている。
ソファのうえで、でっぷりとふとったねこがねむっている。
視覚的脂肪がつきすぎたペットの様子を描写します。
その社長はでっぷりとしたお腹を揺らして笑った。
そのしゃちょうはでっぷりとしたおなかをゆらしてわらった。
視覚的脂肪で突き出たお腹の様子に焦点を当てています。
最近運動不足で、でっぷりと太ってしまった。
さいきんうんどうぶそくで、でっぷりとふとってしまった。
視覚的太りすぎてしまった状態への変化を表します。
彼女の父親は、でっぷりして貫禄がある。
かのじょのちちおやは、でっぷりしてかんろくがある。
視覚的重みがあり、貫禄を感じさせる大きな体つきを表します。
似ている語
質問
「でっぷり」と「ぽっちゃり」はどう違いますか？
「ぽっちゃり」は可愛らしくて肯定的なニュアンスを持つことが多いですが、「でっぷり」は脂肪が多くて重みがある、かなり太っている状態を表します。
友達に「でっぷりしているね」と言ってもいいですか？
いいえ、体型をからかうようなネガティブな印象を与えるため、本人に直接言うのは避けましょう。
「ずんぐり」との違いは何ですか？
「ずんぐり」は背が低くて太い体格全体を表しますが、「でっぷり」は背の高さに関係なく、脂肪が多くてお腹が出ていることに焦点を当てています。
出典の詳細
- 項目ID
- 2416160
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ズドン (zudon)
- 次の項目
- さやさや (sayasaya)