ONO.JEPANG.ORG

項目

ドシン

doshin

「ドシン」は、非常に重い物や大きな物が落ちたり、ぶつかったりした時に出る、低くて鈍い衝撃音を表す言葉です。

意味

短い意味

大きな石が地面に落ちた時や、疲れた人がソファに勢いよく腰を下ろした時のような、重量感のある響く音を描写します。濁音の「ド」が含まれることで、対象物の質量が大きく、強い力が加わっていることが強調されます。

  • 重い物が落ちる
  • 強く着地・着席する

意味の整理

重い物の落下

質量のある大きな物が床や地面に落ちた時の重低音を表す。

荷物がドシンと落ちる。

強い着地・着席

重い足音、尻もち、または疲れて勢いよく座り込む時の音を表す。

椅子にドシンと座る。

使い方のメモ

使い方

  • ドシンと + 動詞

    落ちる、座るなどの動作が、重い衝撃を伴って行われる様子を修飾する副詞として使われます。

  • ドシンという + 名詞(音など)

    後ろに「音」などの名詞を伴い、どのような響きであるかを具体的に説明する際に使われます。

使い方

よく使う表現

ドシンと落ちる

重い音を立てて落ちる

ドシンと座る

勢いよく重そうに座る

ドシンという音

重く鈍い衝撃音

ドシンとぶつかる

強い衝撃を伴って衝突する

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
大きな物が落ちた時neutral岩や重い家具など、物理的に大きな質量があることを強調します。
人が座る時negative極度の疲労を表すほか、静かに座らないため行儀が悪いという印象を与えることがあります。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ずしん

ずしん / similar

衝撃によって物理的な揺れや響きが深く伝わってくる時に使います(例:地震の揺れ)。「ドシン」は衝突した瞬間の大きな音に焦点を当てますが、「ズシン」はその後に響く重い振動や重量感を強調します。地震でズシンと揺れる。

どたん

どたん / similar

ドアを強く閉めた時や、人が仰向け・うつ伏せに平たく倒れた時の大きな音に使います。「ドタン」は平らな面がぶつかる高めの衝撃音ですが、「ドシン」は塊のような質量のある重く鈍い音です。ドアがドタンと閉まる。

どん

どん / similar

壁を強く叩いた時や花火など、力強い破裂音や打撃音全般に広く使われます。「どん」は一般的な大きな音を表しますが、「ドシン」は上から下へ重い物が落ちる・着地するという要素が強くなります。壁をドンと叩く。

使い方のメモ

よくある間違い

ペンなどの軽い物を落とした時に「ドシン」を使うこと。

軽い物には使いません。「コトッ」などの別のオノマトペを使うか、単に落としたと表現します。

心臓の鼓動に「ドシン」を使うこと。

心音には「ドキドキ」や「ドクン」を使います。

例文

例文

大きな石がドシンと落ちた。

おおきな いし が ドシン と おちた。

文字どおり質量のある大きな物体に文字通り使われます。

出典:内部作成

彼は疲れてソファーにドシンと座った。

かれ は つかれて ソファー に ドシン と すわった。

文字どおり疲労によって体重をコントロールせずに座り込む様子を示します。

出典:内部作成

上の階でドシンという音がした。

うえ の かい で ドシン と いう おと が した。

文字どおり原因は不明でも、重く力強い音であることがわかります。

出典:内部作成

尻もちをついてドシンと転んだ。

しりもち を ついて ドシン と ころんだ。

文字どおり体が床に強く着地したことに焦点が当たっています。

出典:内部作成

象がドシンと足を踏み鳴らした。

ぞう が ドシン と あし を ふみならした。

文字どおり大きな動物や巨人の足音を描写するのによく使われます。

出典:内部作成

似ている語

質問

分厚い本を落とした時に「ドシン」と言ってもいいですか?

はい。百科事典のように非常に重く、床に当たって重低音が響くような場合は自然です。

「ドシン」と「ドスン」の違いは何ですか?

ほとんど同じ意味で交換可能です。「ドスン」の方が、より重く沈み込むようなニュアンスをわずかに含むことがあります。

人がジャンプして着地した時に「ドシン」を使えますか?

はい。ただし、非常に強い衝撃で着地した(乱暴に着地した、または体重が重い)というニュアンスになります。

出典の詳細

項目ID
1632250
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
どくどく (dokudoku)
次の項目
どたり (dotari)
IDENESFRPTJA