ONO.JEPANG.ORG

項目

うだうだ

udauda

些細なことについて不平や言い訳を長く言い続けたり、何もせずに時間を無駄に過ごしたりする様子を表す言葉です。

意味

短い意味

「うだうだ」は、不満や言い訳など、聞く側にとって退屈で意味のない話をいつまでも続ける様子を表します。また、行動を起こさずにダラダラと怠けたり、時間を無駄に費やしたりする状態も指します。基本的にはネガティブなニュアンスを含みます。

  • 愚痴や文句をいつまでも言うこと
  • 怠けて時間を無駄にすること

意味の整理

愚痴や言い訳を長く言う

つまらない文句や言い訳をいつまでも話し続けること。聞く側がうんざりするような話の長さを表します。

うだうだ文句を言う

時間を無駄に過ごす

やるべきことをやらずに、怠けたりダラダラと過ごしたりすること。

家でうだうだ過ごす

使い方のメモ

使い方

  • うだうだ言う

    文句や言い訳を長々と話し続ける行為を指します。

  • うだうだする

    行動を起こさず、怠けて時間を費やす様子を表します。

  • うだうだ過ごす

    何もせずに一日や長時間を浪費することを表します。

  • うだうだと + 動詞

使い方

よく使う表現

うだうだ言う

愚痴や言い訳を長く言う

うだうだする

怠けてダラダラする

うだうだ過ごす

無駄に時間を費やす

うだうだ言わずに

つべこべ言わずに、言い訳せずに

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
文句を聞いている時苛立ち相手の言い訳や愚痴が長すぎて、早く行動してほしいと苛立っている心理を表します。
休日の過ごし方後悔本来やりたかったことがあったのに、怠けて何もしなかった自分に対する軽い自己嫌悪が含まれます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ぐだぐだ

ぐだぐだ / similar

疲労で気力がなくなったり、物事(会議など)の進行が乱れてまとまらなくなったりした時に使います。どちらも時間を無駄にすることに関わりますが、「ぐだぐだ」は状態の乱れや疲弊に焦点があり、「うだうだ」は単調に続く言い訳や怠けそのものに焦点を当てます。会議がぐだぐだになる

ごちょごちょ

ごちょごちょ / similar

些細で複雑なことを口うるさく言う時に使います。「ごちょごちょ」は話の内容の細かさや煩わしさを強調し、「うだうだ」はその長さや生産性のなさを強調します。ごちょごちょ言う

使い方のメモ

よくある間違い

リラックスした良い休日を表現する際に「うだうだ」を使ってしまうこと。

「うだうだ」は時間を無駄にしたというネガティブな意味になります。肯定的にリラックスしたと言いたい場合は「のんびり」を使います。

目的なく歩き回る動作に使うこと。

目的なく歩き回る場合は「うろうろ」です。「うだうだ」は行動せず一箇所で怠ける際に使います。

例文

例文

彼はいつも上司の文句をうだうだ言っている。

かれはいつもじょうしのもんくをうだうだいいっている。

比喩的愚痴が長く続いていて、聞く側がうんざりしている様子を表します。

出典:内部作成

休日なのに、一日中家でうだうだしてしまった。

きゅうじつなのに、いちにちじゅういえでうだうだしてしまった。

文字どおりせっかくの休みなのに何もせず怠けてしまったという後悔が込められています。

出典:内部作成

うだうだ言わずに、早く手伝ってよ。

うだうだいわずに、はやくてつだってよ。

比喩的言い訳を長々と話す相手に対して、早く行動するよう促す際の定番の表現です。

出典:内部作成

失敗の言い訳をうだうだと並べ立てた。

しっぱいのかいわけをうだうだとならべたてた。

比喩的言い訳ばかりをダラダラと続ける見苦しい様子を強調しています。

出典:内部作成

友達とカフェでうだうだ過ごすのが好きだ。

ともだちとカフェでうだうだすごすのがすきだ。

文字どおりここではネガティブな意味合いが弱まり、あえて意味のないおしゃべりをして時間を潰すことを楽しんでいる様子です。

出典:内部作成

似ている語

ぐだぐだ

gudaguda

similar

疲労で気力がなくなったり、物事のまとまりがなくなったりする様子。

ごちょごちょ

gochogocho

similar

些細で複雑なことを口うるさく言う様子。

質問

「うだうだ言わずに」は目上の人に使えますか?

使えません。非常に失礼で、相手を批判する強い表現になります。「つべこべ言わずに」と同じように、親しい関係や目下の人に対してのみ使われます。

「ぶつぶつ」との違いは何ですか?

「ぶつぶつ」は「声の大きさ(小声)」に焦点が当たりますが、「うだうだ」は声の大きさに関わらず「話の長さ・内容の無意味さ」に焦点が当たります。

話すこと以外にも使えますか?

はい。「うだうだする」「うだうだ過ごす」のように、行動せずに怠けて時間を無駄にする様子にもよく使われます。

出典の詳細

項目ID
1001000
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
うずうず (uzuuzu)
次の項目
うっかり (ukkari)
IDENESFRPTJA