ONO.JEPANG.ORG

項目

うろうろ

urouro

うろうろとは、はっきりとした目的や行き先がないまま、限られた範囲を歩き回る様子を表す言葉です。

意味

短い意味

道に迷ったり、不安で落ち着かなかったり、または不審な目的で同じ場所を行ったり来たりする行動を表現します。

  • 道に迷って歩き回る
  • 不安で落ち着かない
  • 不審な行動

意味の整理

道に迷ったとき

目的地がわからず、どうしていいかわからずに歩き回る様子。

道に迷ってうろうろする

不安・緊張

心配事があったり、人を待っていたりして、落ち着かずに同じ場所を歩き回る様子。

部屋の中をうろうろする

不審な行動

明確な理由もなく、他人の家や店の前などを歩き回る様子。

家の前をうろうろする

使い方のメモ

使い方

  • うろうろする

    あてもなく歩き回るという動作を表す動詞として使います。

  • うろうろ歩き回る

    歩き回るという動詞を修飾し、迷ったり落ち着かなかったりする様子を強調します。

  • うろうろしている

    現在進行形として、今まさに歩き回っている状態を表します。

使い方

よく使う表現

道に迷ってうろうろする

道がわからず歩き回る

あたりをうろうろする

周辺を行ったり来たりする

部屋をうろうろする

室内を落ち着かずに歩く

不審者がうろうろしている

怪しい人がうろついている

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
初めての街で中立的 / 不安道順がわからず、同じところをぐるぐる歩いてしまう身体的な動きを描写します。
手術中の家族を待つ間不安心配でじっと座っていられず、廊下を行ったり来たりする様子です。
夜間に他人の家の前でネガティブそこにいる正当な理由がなく、悪意があるのではないかと疑われる状況です。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

うろちょろ

うろちょろ / nearby

子供や小動物などが、落ち着きなく動き回って邪魔になるような時に使います。「うろうろ」は迷ったり不安だったりする心理状態が背景にありますが、「うろちょろ」は動きがすばしっこく、目障りなニュアンスが強いです。子供がうろちょろする

ふらふら

ふらふら / nearby

疲れや病気、または意志の弱さから、足元が定まらずに歩く時に使います。「うろうろ」は行き先がわからないための歩行ですが、「ふらふら」は体や心の不安定さによる歩行です。疲れてふらふら歩く

使い方のメモ

よくある間違い

リラックスした散歩に「うろうろ」を使うこと。

目的のない散歩には「ぶらぶら」を使いましょう。「うろうろ」を使うと、道に迷っているように聞こえます。

常に犯罪的な不審者を意味すると誤解すること。

不審者に対しても使いますが、単に道に迷った人や、緊張している人に対しても日常的に使われます。

例文

例文

道に迷って、同じ場所をうろうろしてしまった。

みちにまよって、おなじばしょをうろうろしてしまった。

文字どおり道順がわからずに行ったり来たりする状況です。

出典:内部作成

彼は心配そうに部屋の中をうろうろしている。

かれはしんぱいそうにへやのなかをうろうろしている。

視覚的不安でじっとしていられない様子を視覚的に表現しています。

出典:内部作成

家の前を怪しい男がうろうろしていた。

いえのまえをあやしいおとこがうろうろしていた。

視覚的目的が不明で不審な動きを表します。

出典:内部作成

スマホを探して、家の中をうろうろした。

スマホをさがして、いえのなかをうろうろした。

文字どおり探し物をしながらあちこち移動する様子です。

出典:内部作成

いつまでも出口のあたりをうろうろしないでください。

いつまでもでぐちのあたりをうろうろしないでください。

比喩的邪魔になるのでウロウロするのをやめるよう注意する表現です。

出典:内部作成

似ている語

質問

「うろうろ」と「ぶらぶら」の違いは何ですか?

「うろうろ」は道に迷ったり不安だったりして目的なく歩く様子です。「ぶらぶら」はリラックスして散歩を楽しむ様子です。

公園を散歩している時に「うろうろしている」と言ってもいいですか?

いいえ。その場合は「散歩している」や「ぶらぶらしている」が自然です。「うろうろしている」と言うと、何かを探しているか、迷子になっていると思われます。

漢字はありますか?

当て字で「彷徨」などと書かれることもありますが、一般的にはひらがな(うろうろ)またはカタカナ(ウロウロ)で表記します。

出典の詳細

項目ID
1001060
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
うねうね (uneune)
次の項目
うんざり (unzari)
IDENESFRPTJA