項目
くよくよ
kuyokuyo
済んだことや小さなことを気にして、いつまでも悩み続ける様子。
意味
短い意味
過去の失敗や、自分ではどうにもできない些細なことを、頭の中で何度も繰り返して悪い方向に考えてしまう心の状態を表します。
- 過去の失敗への後悔
- 些細なことへの不安
意味の整理
過去へのこだわり
もう変えられない過去のミスについて、ずっと悩み続けること。
過去の失敗をくよくよする。
性格的な傾向
小さなことでもすぐに落ち込んでしまい、気持ちが晴れないこと。
小さなことでくよくよ悩む。
使い方のメモ
使い方
くよくよする
動詞として使い、悩み続けている動作や状態を表します。
くよくよ（と）悩む
副詞として使い、悩んでいる様子を詳しく説明します。
くよくよした人
落ち込みやすい性格や、そのような態度をとっている人を表します。
使い方
よく使う表現
くよくよ悩む
いつまでも心配し続ける
くよくよしないで
元気を出して、気にしないで
くよくよ考える
悪いことばかり繰り返し考える
くよくよした性格
物事を悪く捉えて悩みやすい性質
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 自分の失敗 | negative | 非生産的な時間の使い方というニュアンスが含まれます。 |
| 励まし | neutral | 相手を元気づけるために「気にしなくていいよ」という意味で使われます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
やきもき やきもき / nearby | 他の人のことや、結果がどうなるか分からないことを心配して落ち着かない時に使います。 | くよくよは自分の過去や内面に向けられますが、やきもきは外側の状況への不安です。 | 連絡が来なくてやきもきする。 |
いらいら いらいら / contrast | 自分の思い通りにいかず、怒りや焦りを感じる時に使います。 | くよくよは静かな悲しみや後悔ですが、いらいらは外に向けられた不満や緊張感です。 | 渋滞でいらいらする。 |
使い方のメモ
よくある間違い
重大な悲しみ（死別など）に対して使う。
「くよくよ」は、本来は気にしなくてもよいような小さなことや、終わったことに対して使われることが多いです。
「いらいら」と混同する。
「くよくよ」は悲しい気持ち、「いらいら」は怒っている気持ちです。
例文
例文
過去の失敗をいつまでもくよくよ悩んでも始まらない。
かこのしっぱいをいつまでもくよくよなやんでもはじまらない。
文字どおり過去を気にしすぎても意味がないことを表しています。
そんな小さなことで、いつまでもくよくよしないで。
そんなちいさなことで、いつまでもくよくよしないで。
文字どおり悲しんでいる人を励ます時の言葉です。
彼は一度失敗すると、何日もくよくよするタイプだ。
かれはいちどしっぱいすると、なんにちもくよくよするタイプだ。
文字どおりその人の性格や性質を説明しています。
不採用通知が来たが、くよくよしても仕方がない。
ふさいようつうちがきたが、くよくよしてもしかたがない。
文字どおり失敗しても前向きになろうとする姿勢を表しています。
試験の結果が心配で、昨日は一日中くよくよしていた。
しけんのけっかがしんぱいで、きのうはいちにちじゅうくよくよしていた。
文字どおり特定の時間、どのような心の状態だったかを説明しています。
似ている語
いらいら
iraira
思い通りにいかずに腹が立つ様子。
質問
「悩む」と「くよくよ」の違いは何ですか？
「悩む」は心配する動作そのものですが、「くよくよ」はその悩み方がいつまでも続いて、暗い気持ちでいる様子を表します。
「くよくよ」はいい意味で使えますか？
いいえ、基本的にはネガティブな状態に使われます。
目上の人に「くよくよしないでください」と言ってもいいですか？
相手の悩みを「些細なこと」と捉えているように聞こえる可能性があるため、避けたほうが無難です。「お気になさらないでください」などの表現を使いましょう。
出典の詳細
- 項目ID
- 1003930
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- くねくね (kunekune)
- 次の項目
- クラクラ (kurakura)