項目
ぱかっと
pakatto
口や蓋、貝殻などが、突然大きく開いたり、二つに割れたりする様子。
意味
短い意味
「ぱかっと」は、閉じていたものが急に大きく開く様子を表すオノマトペです。人間の口が大きく開く様子だけでなく、箱の蓋、貝殻、くす玉などが勢いよく開いたり割れたりする場面で使われます。「と」がつくことで、瞬間的で素早い動きが強調されます。
- 蓋や貝が開く
- 口を大きく開ける
意味の整理
蓋や貝が開く様子
箱の蓋や貝殻など、繋がっている部分を軸にして勢いよく開く様子。
箱の蓋がぱかっと開く。
口を大きく開ける様子
人や動物が、驚きや食事などのために口を大きく開ける様子。
大きな口をぱかっと開ける。
使い方のメモ
使い方
ぱかっと + 動詞
動詞の前に置いて、物が突然大きく開く様子を修飾する副詞として使われます。
ぱかっと開く
蓋や貝などが、自然にまたは勢いよく大きく開く様子を表します。
ぱかっと割れる
くす玉や果物などが、綺麗に二つに分かれて開く様子を表します。
使い方
よく使う表現
ぱかっと開く
大きく開く（自動詞）
ぱかっと開ける
大きく開ける（他動詞）
ぱかっと割れる
綺麗に二つに割れる
口をぱかっと開ける
口を大きく開ける
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 口を開ける時 | neutral | 驚きやあくび、食べる前などに、口が物理的に大きく開く視覚的な様子に焦点を当てます。 |
| 容器や貝殻 | neutral | 引っかかりがなく、綺麗にポンと開いたり分かれたりする、軽快で清潔な印象を与えます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ぽかん ぽかん / nearby | ぼんやりとしていたり、呆然として口が開いている時。 | 開く動作そのものではなく、ぼんやりしている心理状態や表情に焦点が当たります。 | 口をぽかんと開ける |
ぱくり ぱくり / nearby | 食べ物に食いつくために、口を大きく開けて閉じる時。 | 単に開くことではなく、食べ物に食いついたり、何かを口に入れたりする動作を表します。 | りんごをパクリと食べる |
使い方のメモ
よくある間違い
部屋のドアが開く様子に「ぱかっと」を使うこと。
引き戸には「ガラッと」、開き戸が勢いよく動く様子には「バタンッ」などを使います。「ぱかっと」は蓋や貝など、一部分が繋がっているものが開く時に使います。
大口で食べる様子に「ぱかっと」を使うこと。
「ぱかっと」は口が大きく開く動作そのものを表します。食べ物に食いつく様子には「パクリ」や「ぱくぱく」を使います。
例文
例文
箱の蓋がぱかっと開いた。
はこのふたがぱかっとあいた。
視覚的蓋が急に開く様子を表します。
驚いて口をぱかっと開けた。
おどろいてくちをぱかっとあけた。
視覚的驚きで口が大きく開いてしまう様子を表します。
お湯を入れると、貝がぱかっと口を開けた。
おゆをいれると、かいがぱかっとくちをあけた。
視覚的貝殻が綺麗に開く様子を表します。
くす玉がぱかっと割れた。
くすだまがぱかっとわれた。
視覚的丸いものが綺麗に二つに割れる様子を表します。
古い携帯電話をぱかっと開いて電話に出た。
ふるいけいたいでんわをぱかっとひらいてでんわにでた。
視覚的折りたたみ式の携帯電話を開く様子を表します。
似ている語
ぽかん
pokan
驚きや無関心で口を開けて何も考えずにいる様子や、頭などを軽く叩いたときの空洞のある音を表す言葉です。 ぼんやりと口を開けている様子。
パクリ
pakuri
口や傷口が大きく開く様子、または一口で物を食べる動作、さらには他人のアイデアを盗用すること（盗作）を意味します。 食べ物に食いつく様子。
ぽっかり
pokkari
「ぽっかり」は、大きな穴や隙間が空いている様子や、広い空間に軽く浮かんでいる様子、また心や時間に不意に空白ができることを表す言葉です。
ガラッと
garatto
引き戸などを勢いよく開ける音。または、物事の状態や態度が完全に急に変わること。
質問
部屋のドアを開ける時に「ぱかっと」は使えますか？
通常は使いません。「ぱかっと」は、蝶番のように一部が繋がっているもの（蓋、貝殻、折りたたみ式携帯など）が開く時に使います。引き戸には「ガラッと」、開き戸には「バタンッ」がよく使われます。
「ぱかっと」は口にしか使われませんか？
いいえ、容器や箱、貝殻、または物が綺麗に二つに割れる様子にも非常によく使われます。
「ぱかっと」と「パクリ」の違いは何ですか？
どちらも口が開く様子を表すことができますが、「パクリ」は食べ物に食いつく動作に焦点が当たるのに対し、「ぱかっと」は単に口が大きく開くという動作そのものを表します。
出典の詳細
- 項目ID
- 2848942
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ハフハフ (hafuhafu)
- 次の項目
- ぽんぽん (ponpon)