ONO.JEPANG.ORG

項目

すらり

surari

すらりは、人や物が長身で、すらりとして均整が取れている様子、または動きが滑らかで連続的であることを表します。

意味

短い意味

副詞「すらり」(surari) は、細長く、優雅で、均整の取れた身体的特徴、または滑らかで、妨げがなく、連続的な動きを描写します。人々の姿、体の線、または流れる水のような自然な動きによく使われます。

  • [object Object]
  • [object Object]

意味の整理

姿・体型

細長く、均整のとれた様子。

すらりとした姿

動き・流れる様子

滑らかで、途切れなく続く動きの様子。

すらりと動く

使い方のメモ

使い方

  • すらりとする

    人物や物事が細長く、均整が取れている様子を表します。

  • すらりとした + 名詞

    名詞を修飾し、細長い、または滑らかな状態を表現します。

  • すらりと + 動詞

    動詞を修飾し、滑らかな、または優雅な動き方を説明します。

使い方

よく使う表現

すらりとした体型

細身で均整のとれた体型

すらりとした曲線

細く美しい曲線

すらりと歩く

滑らかに、優雅に歩く様子

すらりとした印象

細身で洗練された印象

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
人物描写中立/肯定的一般的に肯定的で、優雅さと良い体型を暗示します。
物体や形状の描写中立すっきりとした線、良いプロポーション、または滑らかな表面を強調します。
動きの描写中立/肯定的流動性、障害のなさ、優雅さを暗示します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ひょろり

ひょろり / contrast

非常に背が高く痩せている様子を表すのに使われ、しばしば不均衡または弱々しいというニュアンスを伴います。均整と優雅さを意味する「すらり」とは異なり、「ひょろり」は極端な痩せや、不健康またはぎこちなく見える可能性のある痩せっぽちさを強調します。ひょろりとした人物

すんなり

すんなり / similar

「すらり」と似ており、外見と動きの両方で敏捷さ、しなやかさ、または滑らかさを表すのに使われます。また、「容易に」または「障害なく」という意味でも使われます。「すらり」はより細い体型や流れるような動きに焦点を当てていますが、「すんなり」は身体的な敏捷性に加えて、プロセスや受容における滑らかさも含むことができます。すんなりとした対応

するり

するり / similar

滑らかで妨げのない動きを強調し、しばしば器用さや摩擦のなさを暗示します。「すらり」は全体的な外見や優雅な動きにより頻繁に関連していますが、「するり」は、物が滑るような、より滑りやすい動きの質に焦点を当てています。指からするり抜ける

こってり

こってり / opposite

味(食べ物)や外観(色、スタイル)などの文脈で、豊かで、重く、濃く、または過剰なものを表すのに使われます。細さ、滑らかさ、シンプルさを描く「すらり」とは対照的に、「こってり」は豊かさ、密度、または強さを描きます。こってりした味付け

使い方のメモ

よくある間違い

「すらり」を硬い、または重いものを表すのに使う。

「すらり」は滑らかさ、優雅さ、流動性を暗示します。硬い、重い、または不均衡な物体や動きには使用しないでください。

「すらり」を外見のみに限定して考える。

外見によく使われますが、「すらり」は流れる水やダンサーの動きのような、滑らかで連続的な動きも表すことができます。

例文

例文

すらりとした体型は、彼女の洗練された魅力を引き立てている。

すらりとしたたいけいは、かのじょのせんれんされたみりょくをひきたてている。

視覚的外見的な様子を描写。

出典:内部作成

水面をすらりとなぞるように、ボートは静かに進んでいく。

すいめんをすらりとなぞるように、ボートはしずかにすすんでいく。

視覚的物体の動きを描写。

出典:内部作成

彼女はすらりとした筆致で、物語に深みを与えた。

かのじょはすらりとしたひちで、ものがたりにふかみあたえた。

比喩的滑らかさや優雅さの比喩的表現。

出典:内部作成

その彫刻は、すらりとした曲線で構成され、見る者を魅了する。

そのちょうこくは、すらりとしたきょくせんでこうせいされ、みるものをみりょうする。

視覚的物体の形状を描写。

出典:内部作成

彼はすらりと背が高く、モデルのような体型をしている。

かれはすらりとせがたかく、モデルのようなたいけいをしている。

視覚的人物の体格を描写。

出典:内部作成

似ている語

質問

「すらり」とはどういう意味ですか?

「すらり」(surari) は、細長く、均整が取れている様子、または動きが滑らかで連続的であることを意味します。

「すらり」はどのような状況で最もよく使われますか?

「すらり」は、人の細長く優雅な外見を説明したり、滑らかで流れるような動きを表現したりする際に最もよく使われます。

「すらり」に否定的な意味はありますか?

いいえ、「すらり」は一般的に肯定的または中立的なニュアンスを持ち、優雅さ、良いプロポーション、または流動性を強調します。

出典の詳細

項目ID
1006250
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
スラスラ (surasura)
次の項目
するする (surusuru)
IDENESFRPTJA