項目
さらり
sarari
べたつかず滑らかな様子、液体が粘り気なく薄い様子、または未練やためらいなくきれいに対応する様子。
意味
短い意味
この言葉には主に3つの使い方があります。1つ目は、髪や布地などが乾燥してべたつかず、触り心地が良い物理的な状態。2つ目は、スープや化粧水などの液体がどろどろしておらず、水のように粘り気がない状態。3つ目は比喩的に、物事への対応や発言にためらいや未練、執着がなく、きれいでさわやかな態度を表します。
- 物理的にべたつかず滑らかなこと。
- 液体が水のように粘り気がないこと。
- 感情のしこりやためらいがないこと。
意味の整理
滑らかで乾燥した手触り
髪の毛や布地などが、湿気や汚れによるべたつきがなく、触れていて気持ちが良い様子。
さらりとした髪
粘り気のない液体
液体が濃くなく、水のように薄くて粘り気がない様子。
さらりとしたスープ
未練やためらいのない態度
発言や行動に迷いがなく、また後に感情的なしこりを残さずにきれいに対応する様子。
さらりと答える
使い方のメモ
使い方
さらりとした ＋ 名詞
名詞を修飾し、その物の手触りが滑らかであること、液体が薄いこと、あるいは性格がしつこくないことを表します。
さらりと ＋ 動詞
動詞を修飾する副詞として、ためらいなく、または未練を残さずに行動する様子を表します。
使い方
よく使う表現
さらりとした肌触り
べたつかず気持ちの良い手触り
さらりとした液体
粘り気のない水のような液体
さらりと水に流す
過去の嫌な出来事をきれいに忘れて許すこと
さらりとかわす
追求や批判を、正面からぶつからずにうまくやり過ごすこと
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 布や髪の手触り | ポジティブ | 汗ばんでおらず、清潔で質の良い快適な状態であることを暗に示します。 |
| 液体の濃度 | ニュートラル | 液体が水のように粘り気を持たないという物理的な事実を述べます。 |
| 社会的な態度 | ポジティブ | 執着せず、根に持たない大人の成熟した態度として、非常に肯定的に評価されます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
さらさら さらさら / similar | 川の流れなど連続的な動きや、紙がこすれる音、極度に乾燥した状態を強調したいとき。 | 「さらり」は一度の滑らかな感触や、一つのきれいで未練のない行動に焦点を当てますが、「さらさら」は途切れない連続性を表します。 | さらさら流れる |
さらっと さらっと / nearby | 「さらり」と全く同じ意味を、日常のカジュアルな会話で使いたいとき。 | 「さらっと」は話し言葉で少しくだけた印象を与えます。「さらり」はやや文学的で上品な響きがあります。 | さらっと言う |
どろり どろり / opposite | 液体が非常に濃く、粘り気があって重たい様子を表すとき。 | 粘り気がない液体を表す「さらり」と完全に反対の物理状態を表します。 | どろりとした液体 |
こってり こってり / opposite | 料理の味が脂っこく濃厚なときや、人の態度がしつこくて重たいとき。 | 軽くてさわやかな「さらり」とは対照的に、重く胃にもたれるような性質、あるいは執着心の強さを表します。 | こってりした味 |
使い方のメモ
よくある間違い
紙や板などの物理的な厚みが「薄い」ことを「さらり」と言ってしまうこと。
物理的な厚みがない場合は「薄い（うすい）」を使います。「さらり」は液体の粘度（濃度）が低いことや、手触りにのみ使われます。
「さらり」を、単に「急いで、急激に（さっさと）」という意味だと勘違いすること。
「さらり」は速度ではなく、感情的なしこりや迷いがない「きれいな態度」に焦点を当てた言葉です。
例文
例文
彼女の髪は風でさらりとなびいた。
かのじょのかみはかぜでさらりとなびいた。
視覚的べたつかず軽い髪の質感を表現しています。
この化粧水はさらりとしていて、肌になじみやすい。
このけしょうすいはさらりとしていて、はだになじみやすい。
文字どおり粘り気がなく、べたつかない液体の性質を表しています。
彼は嫌なことを言われても、さらりと受け流した。
かれはいやなことをいわれても、さらりとうけながした。
比喩的嫌な感情を引きずらない態度を比喩的に表現しています。
さらりとしたスープは、暑い日でも飲みやすい。
さらりとしたスープは、あついひでものみやすい。
視覚的スープがどろどろしておらず、水のように粘り気がないことを示しています。
過去の失敗について、彼女はさらりと語った。
かこのしっぱいについて、かのじょはさらりとかたった。
比喩的過去の失敗に対する未練やためらいがなく、きれいに話す様子を示しています。
似ている語
さらさら
sarasara
湿り気や粘り気がなく、乾いていて滑らかな様子、または物事が滞りなく進む様子を表します。 連続的な動きや極度の乾燥状態を強調します。
さらっと
saratto
「さらっと」は、物事をためらわずスムーズに行う様子や、べたつかず軽くて爽やかな状態（手触りや味など）を表します。 会話でよく使われる砕けた表現です。
どろり
dorori
液体が濃くて粘り気がある様子や、どろっとしている状態を表します。 液体の粘度が高く重たい様子を表す対義語です。
こってり
kotteri
味や成分が濃厚で重みがある様子、またはひどく叱るなどの行動が徹底している様子を表します。 味が重い、または態度がしつこいことを表す対義語です。
質問
人の肌を褒めるときに「さらり」を使ってもいいですか？
はい。汗でべたつかず、すべすべして気持ちが良い状態を褒める言葉として適切です。
「さらり」と「さらっと」は入れ替え可能ですか？
ほとんどの場合、同じ意味で使えます。「さらっと」は話し言葉でよく使う、少しくだけた言い方です。
食べ物に関して「さらり」の反対語は何ですか？
味が濃く脂っこい場合は「こってり」を使い、スープなどの液体が重く粘り気がある場合は「どろり」を使います。
出典の詳細
- 項目ID
- 2140720
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- どろり (dorori)